bir nefes sigara / Sigara istiyorum - перевод на русский | турецкий-русский | translate.vc

Bir Nefes Sigara

bir nefes sigara

Sigara istiyorum перевод на русский

Translate.vc / турецкий → русский / [ S ] / Sigara istiyorum

52 параллельный перевод

- Sigara istiyorum.

- Сигареты.

- Bir sigara istiyorum.

- Я хочу курить.

Sigara istiyorum.

Я хочу сигарету.

- Sigara istiyorum.

— Мне бы сигаретку.

Bir limuzin, 12'li bira ve sigara istiyorum.

Я хочу лимузин, 12 бутылок пива и гвоздичные сигареты!

Tanrım! Bir sigara istiyorum.

Боже, мне нужна сигарета.

Ve sigara istiyorum.

И сигарету.

Bir tane de sigara istiyorum.

Мне нужна гребаная сигарета.

Bir sigara istiyorum.

Мне нужна сигарета.

Son bir sigara istiyorum.

Я должен выкурить последнюю сигарету

Biraz daha kahve ve eğer mümkünse sigara istiyorum.

Больше кофе и... я бы не отказался от сигарет, если они у вас есть.

Sigara istiyorum.

Я хочу дыма.

Sigara istiyorum.

Мне нужна сигарета.

Gerçekten bir sigara istiyorum.

Очень хочу сигарету.

- Ben sarma sigara istiyorum.

- Мне нужен косяк.

Ulu Tanrım, bir sigara istiyorum.

Боже правый, как мне нужна сейчас сигарета.

Şu an canım acayip sigara istiyorum.

Мне ужасно хочется сигарету.

Hayır, sigara istiyorum, bisküvi değil.

Да нееет. Мне не нужно печенье.

Biraz sigara istiyorum. Param yok.

И бутылку лимонада, пап, хорошо?

Sigara istiyorum.

Мне нужны сигареты.

Sigara istiyorum! İçmemelisin.

Мне нужны сигареты!

Bir sigara istiyorum ve...

А я хочу покурить, так что...

Eğer bu kadar derinden nefes alacaksam ağzımda bir tane sigara istiyorum.

Если я буду дышать так глубоко, мне нужен косяк во рту.

Sigara içmek istiyorum.

Мне нужна сигарета.

Sigara içmeye çıkmak istiyorum. Ne?

Я хочу выйти покурить.

Sigara almak istiyorum. Hey dostum, sadece bir kaç dakika bekle.

Подожди пару минут.

- Hey, ufkumu genişletmek istiyorum. - Bir ufaklığa sigara satmaktan ceza yedim.

Меня оштрафовали за продажу сигарет несовершеннолетним.

"Sadece hücreme geri dönmek istiyorum. Çünkü hücremde, sigara içebiliyorum."

"Я хочу вернуться в камеру, ведь там я могу покурить."

Sigara içmek istiyorum

Я хочу покурить.

Tatlım, sigara içmek istiyorum.

Дорогой, я хочу сигарету.

Bir sigara yakmak istiyorum.

Мне нужен свет.

- İçinde sigara var. Geri istiyorum.

И вынь сигареты, они мне пригодятся.

Sadece bir sigara içmek istiyorum.

Я просто хочу покурить.

Bir daha sigara içersem mahvedeceğim her kan damarını ve siniri görmek istiyorum.

Хочу увидеть каждый нерв и сосуд, который могу испортить, если закурю.

Hemen şimdi o jürinin tecrit edilmesini istiyorum! Ne yapıyorsun? Sigara içiyorsun.

Я хочу, чтобы этих присяжных сейчас же изолировали! Что вы делаете? Вы курили.

Sigara, hücreme televizyon ve ayda bir fahişe istiyorum.

Я хочу сигарет, телевизор в камеру и шлюху раз в месяц.

Tamam, biliyorsun evde sigara içmek... seninle bu konuda konuşmak istiyorum.

Знаешь твоё курение в доме я хотел поговорить с тобой.

Ne oyuncak ne sigara ne de şiir istiyorum.

Тако, ладно? Мне нужны деньги. Не мягкие игрушки.

Aslına bakarsanız alkol ve sigara tüketimini daha fazla arttıracağımı bildirmek istiyorum.

Думаю увеличить потребление алкоголя и сигарет.

Suratımı pastırma kâsesine gömmek bir şişe votkayı mideye indirmek, bir sigara yakmak sonra da kabarcıklı sıcacık bir jakuziye girmek istiyorum.

Я хочу съесть целую миску бекона, выпить бутылку водки, накуриться, и нырнуть с головой в горячее джакузи.

Sigara içme iznimi kullanmak istiyorum.

Я прошу время на курение.

Sigara içmek için dışarı çıkmak istiyorum.

Я хочу выйти покурить.

Sigara içmek istiyorum.

Я хочу покурить.

Stan, sigara tüttürme işin bittiğinde Handi-Wrap ile ilgili bazı şeyleri çabucak halletmeni istiyorum. 16.00'a kadar bitmesi gerekiyor.

Стэн, как только здесь прояснится, набросай мне кое-что для "Хэнди-рап".

Ben sigara böreği istiyorum ya.

Хочу утиных роллов.

- Sigara içmek istiyorum.

- Хочу покурить. - Нет, не хочешь.

Tanrım, sigara içmek istiyorum.

Боже, я бы сейчас выкурила сигарету.

Ben sadece bir kahve istiyorum bir de sigara.

Я просто хочу чертову чашку кофе... и сигарету.

© 2017 - 2023 Translate.vc [email protected]

Serkan Nişancı & Aysel Yakupoğlu - Bir Nefes Sigara (Taner Yalçın Remix)

Serkan Nişancı & Aysel Yakupoğlu - Bir Nefes Sigara (Taner Yalçın Remix)
  • Скачано: 372
  • Размер файла: 7.57 MB
  • Длительность: 3:18
  • Качество: 320 kbps
  • Дата релиза: 16 август 2022
Serkan Nişancı & Aysel Yakupoğlu - Bir Nefes Sigara (Taner Yalçın Remix)

Kendimi sevmediğim bir günde rastladım sana
Gözlerindi gördüğüm en güzel gün ve manzara
Bir nefes sigara, biraz kokun, bir de ankara
Anlatır seni bana

Ne bu içimdeki sende önceki gibi değil
Ne varsa elimdeki artık eski gibi değil
Bir yanı hasret bir yanı nefret bak kalanın
Sende helal et kırdığım olduysa hakkını

Kendimi sevmediğim bir günde rastladım sana
Gözlerindi gördüğüm en güzel gün ve manzara
Bir nefes sigara, biraz kokun, bir de ankara
Anlatır seni bana

Перевод текста песни Yak Bir Sigara - Sezen Aksu

Seni ilk gördüğümde tırnaklarını yiyordun Kim bilir nelere sıkılmıştı canın Öyle sıkıntılı yanları var ki yaşamın Haklısın haklısın çok haklısın Öyle sıkıntılı yanları var ki yaşamın Haklısın haklısın çok haklısın Yak bir sigara kül olsun dertler ucunda Bir an oh diyemezsek çekilir mi ah bu dünya Yak bir sigara kül olsun dertler ucunda Bir an oh diyemezsek çekilir mi ah bu dünya Ne güzelim diye gerin ne çirkinim diye yerin İkisi de Tanrı’yı suçlamaktır Ne güzelim diye gerin ne çirkinim diye yerin İkisi de Tanrı’yı suçlamaktır Arayan gözlerle hiç bakma etrafına Mutluluk peşinden koşarak yakalanmaz Arayan gözlerle hiç bakma etrafına Mutluluk peşinden koşarak yakalanmaz Seni ilk gördüğümde tırnaklarını yiyordun Kim bilir nelere sıkılmıştı canın Öyle sıkıntılı yanları var ki yaşamın Haklısın haklısın sen haklısın Öyle sıkıntılı yanları var ki yaşamın Haklısın haklısın sen haklısın Yak bir sigara kül olsun dertler ucunda Bir an oh diyemezsek çekilir mi ah bu dünya Yak bir sigara kül olsun dertler ucunda Bir an oh diyemezsek çekilir mi ah bu dünya Yak bir sigara kül olsun dertler ucunda Bir an oh diyemezsek çekilir mi ah bu dünya Yak bir sigara kül olsun dertler ucunda Bir an oh diyemezsek çekilir mi ah bu dünya…

nest...

batman iftar saati 2021 viranşehir kaç kilometre seferberlik ne demek namaz nasıl kılınır ve hangi dualar okunur özel jimer anlamlı bayram mesajı maxoak 50.000 mah powerbank cin tırnağı nedir