So unless the molerat replacer is temporarily disabled for the quest, you'll have to go with console commands. Mr muggyman , Jul 28, Borov , Jul 28, Jesterka , Jun 4, Unfortunately it was never ported to Fallout NV, much to the disappointment of its many fans.
nest...