Lafla Peynir Gemisi Yürümez Ne Demek
Lafla Peynir Gemisi Yürümez Atasözünün Anlamı Ne Demek?
Atasözleri Türk kültüründe ve dilinde önemli bir yer tutar. Lafla peynir gemisi yürümez atasözü de Türkçede yaygın olan atasözlerinden birisi olarak öne çıkmaktadır. Bu atasözünün anlamı ile ilgili bilgi sahibi olmak önemlidir; çünkü anlamını bilmeden doğru bir kullanım yapmak imkansızdır. Peki, Lafla peynir gemisi yürümez atasözü anlamı ne demek, kısaca açıklaması nedir? Detaylar içeriğimizde yer alıyor.
-Lafla peynir gemisi yürümez atasözünün anlamı nedir? Lafla peynir gemisi yürümez atasözünün hikayesi!
Deyimler ve atasözleri kimi zamana paragraflar süren aç&#;klamalar&#; soa erdiren tek bir cümle olarak kar&#;&#;m&#;za ç&#;kar. Ülkemizde bu deyim ve atasözlerini kulland&#;&#;&#;n&#;zda hiçbir sorunla kar&#;&#;la&#;mazs&#;n&#;z. Çünkü alt&#;nda yatan mecaz anlam yabanc&#;lar taraf&#;ndan büyük bir ço&#;unlukla anla&#;&#;lmaz. Hatta bu deyim ve atasözlerinin yabanc&#; dillere birebir çevirmesi bile ayn&#; etkiyi yaratmaz. Peki bu deyim ve atasözleri nas&#;l ortaya ç&#;kt&#;? &#;&#;te sizler için lafla peynir gemisi yürümez atasözünün ilginç hikayesi
Lafla peynir gemisi yürümez atasözünün anlam&#; “&#;öyle yapaca&#;&#;m, böyle edece&#;im vb. demekle yap&#;lmas&#; gereken i&#; gerçekle&#;mez, i&#;i yapmak gerekir” olarak ifade edilir. Peki bu atasözü nas&#;l ortaya ç&#;km&#;&#;t&#;r?
Bir zamanlar &#;stanbul’da Aksi Yusuf ad&#;nda bir peynir tüccar&#; varm&#;&#;. Bu tüccar ç&#;karc&#; ve cimri ki&#;iymi&#;. Trakya’dan getirdi&#;i peynirleri &#;stanbul’da satar, artan&#; da deniz yoluyla &#;zmir’e gönderirmi&#;. &#;zmir’de peynir fiyatlar&#; yükseldikçe elinde ne kadar mal varsa gemilere yükletir, ama ta&#;&#;ma ücretini pe&#;in vermeyerek kaptanlar&#; yalanlar&#;yla oyalar durur.
“Hele peynirler sa&#; salim vars&#;n, istedi&#;iniz paray&#; fazla fazla veririm.” diye vaatlerde bulunurmu&#;. Birkaç kez aldanan gemi kaptanlar&#;ndan birisi yine &#;zmir’e do&#;ru yola ç&#;kmak üzere iken sinirlenmi&#; ve &#;öyle demi&#;: “Efendi, tayfalar&#;ma para ödeyece&#;im. Gemimin kalkmas&#; için masraf&#;m var. Paray&#; pe&#;in ödemezsen Sarayburnu’nu bile dönmem.” Bunun üzerine Aksi Yusuf, “Hele peynirler sa&#; salim vars&#;n…” demeye ba&#;layacakm&#;&#; ki, kaptan, “Efendi! Lafla peynir gemisi yürümez.” sözünü yap&#;&#;t&#;r&#;vermi&#; ve sözlerine: “Geminin yürümesi için kömür laz&#;m, ya&#; laz&#;m!” diyerek devam etmi&#;. Bu sözler üzerine Aksi Yusuf paray&#; ödemi&#;. Bu söz daha sonra i&#; yapmay&#;p sadece bo&#; konu&#;anlar için söylenmeye ba&#;lam&#;&#;.
ANASAYFAYA DÖNMEK &#;Ç&#;N TIKLAYINIZ
Peynir gemisi nasıl yürüdü?
Daha önce, hiçbir dayanağı olmadan tutamayacağı sözler veren birisine “Lafla peynir gemisi yürümez” demiş olabilirsiniz.
Başkalarının yaptıklarını hiç durmadan eleştiren, önerilerde bulunan ancak icraata geldiğinde eleştirdikleri kişilerden bile kötü sonuçlar alan kişiler için kullanılan bu atasözünün hikayesi, bir tüccarla gemi kaptanı arasında yaşananlara dayanıyor.
“Hele peynirler sağ salim varsın…”
Bir zamanlar İstanbul’da, “Edirneli Aksi Yusuf” adında bir peynir tüccarı Trakya’dan getirttiği peynirleri İstanbul’da satar, artanını da deniz yolu ile İzmir’e gönderirmiş.
Elindeki malları gemilere yükletir ama sıra ödemeye gelince her seferinde “Hele peynirler sağ salim varsın, istediğin parayı fazla fazla veririm” diye vaatlerde bulunurmuş.
Daha önce Aksi Yusuf’un oyununa gelen gemi kaptanlarında biri, yola çıkmak üzereyken “Efendi, tayfalarıma para ödeyeceğim. Geminin kalkması için masrafım var. Parayı peşin ödemezsen Sarayburnu’nu bile dönmem” demiş.
Aksi Yusuf, “Hele peynirler sağ salim varsın…” demeye başlamadan kaptan “Efendi lafla peynir gemisi yürümez. Buna kömür lazım, yağ lazım…” diyerek lafını yapıştırmış, parasını da peşin almış.
İddia odur ki bu olaydan sonra dilimize yerleşmiş ve deyimleşmiştir. Geçerliliğini ise ilk günkü haliyle hala koruyor.