çok naif ne demek / Naif ne demek? Naif kelimesinin TDK sözlük anlamı nedir? - Mynet Eğitim

Çok Naif Ne Demek

çok naif ne demek

Do not share my Personal Information.

Bir cümlede Naif kullanım örnekleri ve çevirileri

Belki naif ve mütevazı göründüğü içindir.
Vielleicht weil er naiv und bescheiden ist.
Umut naif değildir ve umut uyuşturucu değildir.
Hoffnung ist nicht naiv und Hoffnung ist kein Opiat.
Hayatta naif olduğun ilk konu değil?
Dies ist nicht das erste Mal, dass du naiv warst, oder?
Şimdi Ken ve ben naif değiliz, ve kurallara ihtiyaç duyulduğunu biliyoruz.
Nun sind Ken und ich nicht naiv und wir verstehen, dass man Regeln haben muss.
Bu hikaye, birçoğunuza önemsiz yada naif gelebilir.
Vielen von Ihnen könnte diese Geschichte trivial oder naiv erscheinen.
Her zaman senin ne kadar naif olduğunu düşünürdüm.
Ich dachte immer, du bist so wunderbar naiv.
Evet, ben biraz naif geliyor biliyorum.
Ja, ich weiß, dass das etwas naiv klingt.
Biz bir şey değişebilir düşünmek naif.
Wir waren naiv zu glauben, wir könnten irgendetwas ändern.
Sahiden o kadar naif miydim?
Biz, hevesli suç ortakları yerine naif ahmak rolü bölümünü oynuyoruz.
Wir spielen den Part der naiven Tölpel, anstatt der willigen Komplizen.
İnsanlar naif ve öfkeliydi.
Menschen b/eiben naiv und zornig.
O kibar ve naif General de bana söz verdi.
Und dieser blauäugige General hat mir versprochen.
Doğrusu şu ki Elijah ve Rebekah konu aile işlerine geldiği zaman biraz naif oluyorlar.
Um ehrlich zu sein, Elijah und Rebekah sind etwas naiv, wenn es um die Familie geht.
Şimdi düşünüyorum da, bilirsiniz, eğer sadece tıbbi pratiği değiştirecek iyi bilim yapmışsak,
ancak bu biraz naif kaçacaktı.
Jetzt dachte ich, wenn man gute Wissenschaft macht, ändert das die medizinische Behandlung.
Das war aber ein bisschen naiv.
Naif, zayıf iradeli Amerikalı zengin bir kız, teröriste dönüşen Suudi
bir mühendise delice aşık oluyor.
Ein naives, willensschwaches, reiches amerikanisches Mädchen verliebt sich in einen Saudi-Ingenieur,
der zufällig ein Terrorist ist.
Evliliğimize olan saygımdan Oliverın naif planına devam ediyorum ama umudu onu gerçeklere kör ediyor.
Ich habe Olivers naivem Plan nur aus Respekt vor unserer Ehe zugestimmt,
aber seine Hoffnung macht ihn blind für die Realität.
Bu eski naif çizimde bir büyücü ve bir cadı bir
kasabayı ateşe veren büyüler yapıyorlar.
In dieser alten, naiven Zeichnung setzen ein Zauberer und eine Hexe,
Flüche werfend, eine Stadt in Brand.
Gerçekten risk alırlar. Ayrıca liderlerden biri en etkili gelişmenin,
yeni fikrinizin naif, düşüncesiz ya da tamamen aptalca olduğunu söyleyen insanlara karşı duygusal bir dayanıklılık geliştirebildiğiniz zaman mümkün olduğunu benimle paylaşmıştı.
Eine große Führungskraft erzählte mir, dass die wirkungsvollsten Entwicklungen sich ergeben, wenn man die Widerstandskraft aufbringen kann um standzuhalten, wenn andere einem erzählen,
deine neue Idee naiv sei, unbesonnen oder einfach nur dumm.
Bunun kan dökülmeden çözüleceğini düşünmen naiflik.
Es wäre naiv, anzunehmen, dass das ohne Blutvergießen gelöst werden kann.
Canım gerçekten çok naifsin.
Mein Liebling… Du bist ja wirklich naiv.
Sayın Başkan, böyle… naiflik etmeyin.
Mr. President, seien Sie nicht so naiv.
Her neyse, o kadar da naif değilim.
Jedenfalls bin ich nicht so naiv.
Fedotov şu anda sinirli. Çocuk da naif biri.
Fiodotow ist jetzt sauer, und der Junge ist ein Grünschnabel.
Sonuçlar: 28, Zaman: 0.0133

“Naif” – “Nahif” Farkı

56,8K

Sıklıkla Birbirine Karıştırılan “Naif” ve “Nahif” Kelimeleri

“Nahif” sözcüğü “ince, duygulu, hassas, zayıf, çelimsiz” anlamına sahipken, “naif” sözcüğü “saf, acemi, deneyimsiz” anlamına gelmektedir.

 

Özellikle gündelik dil kapsamında çok sık kullanılan ve yanlış yazımına çok sık rastlanılan sözcüklerden biri olan naif kelimesi, bilindiğinin aksine birden fazla anlama gelmektedir. Bu anlamları gündelik kullanımından farklı olarak çoğunlukla edebi olarak imgelem maksadıyla kullanılmaktadır. Bu sebepten dolayı bilinen ve çok sık kullanılan anlamına karşın, diğer anlamları gündelik yaşantı içerisinde fazlaca tercih edilmemektedir.

Naif sözcüğü çoğunlukla nahif sözcüğü ile karıştırılıyor olmasına karşın bu iki sözcüğün birbirinden farklı anlamları vardır. Bunula birlikte fonetik olarak birbirine benzeyen sözcükler anlamsal olarak da benzerlik göstermektedir. Özellikle naif sözcüğünün ilk kullanılan anlamının söz konusu diğer sözcükle benzerliği açıkça görülmektedir. Bu bağlamda bu iki sözcük arasında en keskin ayrımı yapabilmek adına anlamsal ayrımların da yapılması gerekmektedir. Öyleyse naif ve nahif kelimelerinin anlamı nedir?

 

Naif ve Nahif Kelimelerinin Anlamı Nedir?

Nahif kelimesi gündelik yaşantıda çok sık kullanılan ve gündelik dile oldukça yerleşmiş bir sözcük olmakla birlikte TDK tarafından “ince, duygulu, hassas” ve “zayıf, cılız, çelimsiz” anlamlarıyla tanımlanmaktadır. Buna karşın naif kelimesinin ise birden fazla anlamı olduğunu söylemek yanlış olmayacaktır.

Naif kelimesi TDK tarafından “saf, deneyimsiz”, “resim alanında kendini yetiştirmiş sanatçı veya onunu eseri” ve “acemice yapılan” şeklinde tanımlanmaktadır. Bu bağlamda söz konusu iki sözcük arasında fonetik benzerliğin yanı sıra anlamsal olarak benzerliğin olduğunu söylemek de yanlış olmayacaktır.

 

nahif anlamı

naif anlamı

 

Naif-Nahif Kelimesinin Etimolojik Kökeni

Naif kelimesinin etimolojik kökeniFransızcadır. Fransızca “naïf”, İngilizce “naive” sözcüklerine karşılık olarak sunulmaktadır. Özellikle sanatsal ve resim alanında kullanımına sözcüğün ait olduğu dilde rastlamak Türkçeye göre daha mümkündür. Buna karşın ilk anlamının dışında kalan anlamlarda Türkçe edebi eserlerde de kullanıldığını söylemek yanlış olmayacaktır.

Nahif kelimesinin etimolojik kökeni Arapçadır. Nahif, gündelik yaşantıda fonetik olarak yanlış kullanılan tabirin orijinal halidir. Yani aslında hazırlıksız konuşmada kullanılan ve nezaket sahibi kişiyi imgelemeye yönelik olan tabir budur. Bunula birlikte bu tabirin de gündelik yaşantının dışında edebi eserlerde de kullanıldığı bilinmektedir.

 

Naif-Nahif Kelimesi Neden Karıştırılır?

Her iki sözcüğün anlamsal olarak birbirine benziyor olmasına karşın iki temel problem ile birbirine karıştırıldığını söylemek yanlış olmayacaktır. İlk olarak sözcüklerin yazın konusunda benzerlik göstermesi yazın eserlerinde birbirlerinden ayrılamayarak karıştırılmasına sebebiyet vermekle birlikte yine bu tarz edebi eserlerde bazı şartlarda sözcüklerin benzer anlamları sebebiyle karışıklığın olduğu da görülmektedir. Dolayısıyla nahif sözcüğü en çok kullanılan ve en yalın haliyle bilinen anlama karşılık gelmektedir ve ayrım bunun üzerinden yapılmalıdır.

İkinci olarak ise sözcüklerin fonetik olarak birbirine yüksek ölçüde benziyor olmasıdır. Buna karşın her iki sözcüğün farklı dillerden geldiğinin de altı çizilmelidir. Naif ve Nahif sözcükleri kullanılırken fonetik tonlamaya ve yazın hatası yapılmamasına bu veriler ışığında dikkat edilmelidir.

 

Naif Ne Demek, TDK Sözlüğüne Göre Kelime Anlamı Nedir? Naif İnsan Kime Denir?

Bazı kelimeler konuşma dilinde farklılaşarak yazı diline de bu farklılık ile yerleşmektedir. Bu durum da kelimeler arası anlam değişimlerine ve hatalı kelime kullanımlarına yol açmaktadır. Naif ve nahif kelimelerinin karıştırılması ve hatalı kullanılması da bundan kaynaklı bir durumdur. Bu hatayı gidermek ve bu kelimeleri doğru şekilde kullanmak isteyen vatandaşlar, naif ne demek, nahif ne demek, naif insan ne demek gibi sorularla bu duruma açıklık getirmek istiyor. TDK sözlüğüne göre naif kelime anlamı nedir, naif ve nahif ne demek, doğrusu nahif mi naif mi gibi soruların yanıtı ile bu kelimelere örnek cümleler haberimizde.

NAİF VE NAHİF NE DEMEK?

Naif, Arapça kökenli olduğu sanılsa da aslında Fransızca'dan dilimize geçmiş bir sözcüktür. Nahif ise Arapça kökenli bir sözcüktür. Naif Fransızca'da yeni doğmuş gibi, sade, saf, doğal anlamlarına gelir. Nahif ise köken dili olan Arapça'da zayıf ve çelimsiz anlamını taşır. Bu kelimelerin dilimize yerleşen anlamları ise şu şekildedir:

Naif kelimesinin anlamı: Tecrübesi olmayan, deneyimsiz, toy, saf

Nahif kelimesinin anlamı: Hassas, ince, kibar

NAİF KİME DENİR?

Bu kelime saf, doğal, sade, toy, deneyimsiz gibi anlamlar taşır. Kişiler için bir sıfat olarak kullanılır ancak nahif ile karıştırılmaması gerekir. Söylenilen kişinin de nahif ve naif ayrımını bildiğinden emin olunmalıdır. Bir konuda deneyimi olmayan toy birine bu ifade kullanılır ancak bu kişiye nahif denilmesi anlam karmaşasına yol açacaktır.

NAHİF Mİ NAİF Mİ?

Bir alanda deneyimsiz olan biri için bir sıfat seçilecekse bu sıfat naif olmalıdır. Ancak kişinin ince, kibar ve zarif oluşundan bahsedilecekse nahif kelimesi kullanılmalıdır.

NAİF İNSAN NE DEMEK?

Nahif insan zarafet sahibi, kibar, oturaklı ve ince kişilere denilir. Bu ifade toplum içindeki hal ve hareketleriyle diğerlerinden sıyrılan kişiler için kullanılır. Ancak naif insan yaptığı işte acemi, toy ve deneyimsiz kişileri temsilen kullanılır. Örneğin o naif bir ressam denildiğinde, söz konusu kişinin resim alanında acemi olduğu ve yeterli deneyime sahip olmadığı ifade edilir. Kısacası nahif bir iltifat iken naif hakaret boyutuna varabilecek durumda bir sözcüktür.

Naif Ne Demek? Naif Kelimesinin TDK Sözlük Anlamı Nedir?

Naif Ne Demek? Naif Kelimesinin Güncel TDK Sözlük Anlamı Ne Demektir?

Cevap: Saf, Deneyimsiz
Güzel Sanatların Özellikle Resim Alanında Kendi Kendini Yetiştirmiş Sanatçısı Veya Onun Yapıtı
Kendi Kendini Yetiştirmiş, Doğal Bir Plastik Sanat Yeteneğine Sahip Sanatçılar Tarafından Yaratılan Resim Sanatı
Acemice Yapılan

Naif Kelimesi Nasıl Yazılır? Naif Kelimesinin Doğru Yazımı Nedir?

Cevap: Naif

Naif kelimesi ile Google aramalarda en çok sorulan sorular şunlardır: Naif ne demek? Naif kelimesi nasıl yazılır? Naif kökeni nedir? Naif kelimesinin cümle içerisinde kullanımı



nest...

oksabron ne için kullanılır patates yardımı başvurusu adana yüzme ihtisas spor kulübü izmit doğantepe satılık arsa bir örümceğin kaç bacağı vardır