Okul Öncesi Öğretmeni Ingilizce
Translation of "bayan öğretmen" into Russian
Sample translated sentence: Bayan öğretmenlerin ekonomisi hariç. ↔ Кроме подрыва экономики женщин-учителей.
Currently we have no translations for bayan öğretmen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
These translations were "guessed" using an algorithm and are not human confirmed. Be careful.
Add exampleAdd
Bayan öğretmenlerin ekonomisi hariç.
Кроме подрыва экономики женщин-учителей.
OpenSubtitlesv3
Affedersiniz, Bayan Öğretmen?
Простите, миссис учитель?
OpenSubtitlesv3
Pöf, nasıl kötü koktuğunuzu bilemezsiniz, Bayan Öğretmen.
«Тьфу, дьявол, как вы воняете, вы себе этого даже не можете представить, госпожа учительница музыки».
Literature
Palmerların bitişiğinde iki emekli bayan öğretmen oturuyor.
Две учительницы-пенсионерки живут в доме по соседству с Палмерами.
OpenSubtitlesv3
Bakın Bayan Bak öğretmenize söylediklerimde samimiydim.
Послушайте, мисс Бак.
OpenSubtitlesv3
Siz ve Bayan Grey öğretmen misiniz?
Вы с мисс Грей работаете учительницами?
OpenSubtitlesv3
Peki acaba Bayan Boffin öğretmenin adını biliyor muydu?
Знаетъ ли мистрисъ Боффинъ фамилію учителя?
Literature
Bayan Zavransky, matematik öğretmeni
Миссис Заврански, учительница математики
opensubtitles2
Öğretmenim, Bayan Pendergast, daha çok gülümsemem gerektiğini söylüyor.
Учительница, миссис Пендергаст, говорит, что я должна больше улыбаться.
OpenSubtitlesv3
Bayan Tomkins, üç öğretmen, otuz yatılı öğrenci ve beş hizmetçi hep birden haykırdılar.
— воскликнули мисс Томкинс, три воспитательницы, тридцать воспитанниц и пять служанок. — С кем?
Literature
Sürücü öğretmenim bayan Daisy izinli, bırakalım mı?
Выходной от поездок с мисс Дейзи?
OpenSubtitlesv3
Öğretmenin Bayan McCartney evinde ölü bulundu.
Твою учительницу, мисс МакКартни, убили в ее доме.
OpenSubtitlesv3
Siz bir öğretmensiniz, Bayan Davis.
Вы учитель, мисс Дэвис.
OpenSubtitlesv3
Anaokulu öğretmeni, Bayan Stevenson.
Ёто училка начальных классов, ћисс — тивенсон
OpenSubtitlesv3
Bayan Krol, müzik öğretmenim.
Миссис Крол - музыку.
OpenSubtitlesv3
"""İyi akşamlar Bayan Peecher,"" dedi öğretmen, gölgenin peşinden gelip onun yerini alarak."
- Здравствуйте, мисс Пичер, - сказал он, входя следом за своей тенью и занимая ее место.
Literature
Bu anaokulu öğretmeni, Bayan Claridge.
Это - учительница детского сада мисс Клэридж..
OpenSubtitlesv3
Ben Bayan Costa, Henry'nin öğretmeni.
Это миссис Коста, учитель Генри.
OpenSubtitlesv3
Cumartesi olduğunu biliyorum ama benim, öğretmenin Bayan Edmunds.
Я знаю, что сегодня суббота, но это твоя учительница, мисс Эдмундс.
OpenSubtitlesv3
Yeni öğretmeniniz, Bayan Cantwell ile tanışın.
Это ваша новая учительница, мисс Щелевая.
OpenSubtitlesv3
Sınıf öğretmeni bayandan kaçma hileleri.
Пряталась от заведующей.
OpenSubtitlesv3
Okulda Bart'ın öğretmeni Edna Krabappel, Lisa'nın öğretmeni Bayan Hoover'dır.
Туда же приходит Эдна Крабаппл, красавица — учительница Барта.
WikiMatrix
Hayır, bu öğretmenin Bayan Genlow'un bir sitede bulduğu bir bölüm.
Нет, это из сочинения, которое Мисс Генлоу скачала с сайта
OpenSubtitlesv3
Burada Bayan Benjamenta'nın bize öğretmeye değer bulduğu şeyleri öğreniyorlar.
Я нахожу однако, что то, что нас изучает госпожа Бенжамента, стоит труда знаться.
OpenSubtitlesv3
Bayan Smith İngilizce öğretmeni mi?
Миссис Смит — учитель английского?
Tatoeba
Learn to speak English in a short time with a fun teacher :)
Dersle ilgili bilgiler
Dersin işlenebildiği tüm diller :
I have been teaching English for the last three years in different countries such as Ukraine, Belarus, Bosnia, Azerbaijan, and Turkey, and online. The lessons are focused on speaking, writing, grammar, and listening. The students are able to choose any of the parts above or all together. The classes are based on the interests of the students. During the lesson, to make the topic clear to the students, I use several methods, such as TPR games, quizzes, drawing and acting games, and more.
I would be happy to help you to improve your confidence when speaking English.
I will be waiting for you in my classes. Hope to see you SOON! :)
Yorumlar
Tüm yorumlar tarafımızca toplanır ve % güvenilirlerdir. Kanan ile öğrencilerinin yaşadığı gerçek deneyime dayanmaktadır.
Mükemmel! Başlangıç seviyesinde biri oldugum icin ingilizce konusamama rağmen sorular ile konuşmamı zorlayan bir egitim süreci işliyor. Bu konuda da oldukça başarılı bir ingilizce hocası, Tavsiye ederim.
Kanan ne cevap vermiş görDevamını okuCevabın devamını okuMükemmel! Başlangıç seviyesinde biri oldugum icin ingilizce konusamama rağmen sorular ile konuşmamı zorlayan bir egitim süreci işliyor. Bu konuda da oldukça başarılı bir ingilizce hocası, Tavsiye ederim.
Kanan cevap verdi
He is a very engaging student. Besides, he is an interesting person and an interesting artist ️
- He is a very engaging student. Besides, he is an interesting person and an interesting artist ️Kanan cevap verdi :
Mükemmel! Kanan Hocayla çalışmak çok keyifli. Konuşmaktan çekinen biriydim fakat her ders rahatladığımı ve kendimi daha iyi ifade edebildiğimi hissediyorum. Destekleyici bir öğretmen ve ders içeriklerini felsefik buluyorum. Ders öncesi derse hazırlanırken düşünme pratiği de yapıyor olmak çok hoş. Herkese gönül rahatlığıyla öneririm
Kanan ne cevap vermiş görDevamını okuCevabın devamını okuMükemmel! Kanan Hocayla çalışmak çok keyifli. Konuşmaktan çekinen biriydim fakat her ders rahatladığımı ve kendimi daha iyi ifade edebildiğimi hissediyorum. Destekleyici bir öğretmen ve ders içeriklerini felsefik buluyorum. Ders öncesi derse hazırlanırken düşünme pratiği de yapıyor olmak çok hoş. Herkese gönül rahatlığıyla öneririm
Kanan cevap verdi
Irem is a very engaing student. She is patient and wants to learn everything in detail. She is funny, talkative, and open-minded. I loved our lessons with her.
- Irem is a very engaing student. She is patient and wants to learn everything in detail. She is funny, talkative, and open-minded. I loved our lessons with her.Kanan cevap verdi :
Rabia
Mükemmel! Kanan hocayla rahat bir şekilde pratik yapabilirsiniz. Derste kendimi oldukça rahat hissediyorum. Ders içeriğini ve işleyişi beğeniyorum.(ekipmanı) Speaking ağırlıklı olması hoşuma gidiyor ihtiyacım ve eksiğimde bu yönde. Nişantaşı ve tophanede kursa gittim. Ana dili ingilizce olan hocalardan bile grammer dersi almıştım ama grammer odaklı çalıştığım için ve buna yönelik kurslara gittiğim için speakingim asla oturmadı. İnanın kurs kurs gezmeye gerek yok. Gönülden tavsiye ederim. Superprofa ve Kanan hocaya teşekkür ederim.
Kanan ne cevap vermiş görDevamını okuCevabın devamını okuRabia
Mükemmel! Kanan hocayla rahat bir şekilde pratik yapabilirsiniz. Derste kendimi oldukça rahat hissediyorum. Ders içeriğini ve işleyişi beğeniyorum.(ekipmanı) Speaking ağırlıklı olması hoşuma gidiyor ihtiyacım ve eksiğimde bu yönde. Nişantaşı ve tophanede kursa gittim. Ana dili ingilizce olan hocalardan bile grammer dersi almıştım ama grammer odaklı çalıştığım için ve buna yönelik kurslara gittiğim için speakingim asla oturmadı. İnanın kurs kurs gezmeye gerek yok. Gönülden tavsiye ederim. Superprofa ve Kanan hocaya teşekkür ederim.
Kanan cevap verdi
Rabia is very attentive and eager to learn. She is also very funny. Our session was interesting and fun. She loves cats! That's amazing!
- Rabia is very attentive and eager to learn. She is also very funny. Our session was interesting and fun. She loves cats! That's amazing!Kanan cevap verdi :
Servet
Mükemmel! Şimdiye kadar cambly ve english ninja üzerinden eğitimler aldım. Bu tarz platformlarda en büyük zorluk her zaman aynı öğretmen ile eşleşebilmek. Ek olarak konuştuğunuz kişiler sistematik öğretici olamayabiliyor.
Kanan teacher sistematik öğretme konusunda çok çok iyi. İlk olarak seviyenizi belirleyip her ders için ayrı bir konu üzerine materyal hazırlayıp önceden iletiyor ve 1 saatin nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz. Üzerine konuşulacak bir konu olduğu için de genellikle konuşma rolü sizde oluyor ve kendinizi zorluyorsunuz. Ayrıca her ders içerisinde sıkmayacak şekilde küçük gramer kuralları öğretiyor.
Özetle şimdiye kadar karşılaştığım eğitmenler arasında en iyisi diyebilirim. Ders alma imkanınız varsa mutlaka değerlendirin.Kanan ne cevap vermiş görDevamını okuCevabın devamını okuServet
Mükemmel! Şimdiye kadar cambly ve english ninja üzerinden eğitimler aldım. Bu tarz platformlarda en büyük zorluk her zaman aynı öğretmen ile eşleşebilmek. Ek olarak konuştuğunuz kişiler sistematik öğretici olamayabiliyor.
Kanan teacher sistematik öğretme konusunda çok çok iyi. İlk olarak seviyenizi belirleyip her ders için ayrı bir konu üzerine materyal hazırlayıp önceden iletiyor ve 1 saatin nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz. Üzerine konuşulacak bir konu olduğu için de genellikle konuşma rolü sizde oluyor ve kendinizi zorluyorsunuz. Ayrıca her ders içerisinde sıkmayacak şekilde küçük gramer kuralları öğretiyor.
Özetle şimdiye kadar karşılaştığım eğitmenler arasında en iyisi diyebilirim. Ders alma imkanınız varsa mutlaka değerlendirin.Kanan cevap verdi
He is one of the best students I have ever had. He is very friendly and understanding. He is also very engaging which motivates me to have more sessions with him.
- He is one of the best students I have ever had. He is very friendly and understanding. He is also very engaging which motivates me to have more sessions with him.Kanan cevap verdi :
Daha fazla üye yorumu gör
Referanslar
Referanslar öğretmenin yakınları ve tanıdıklarından gelir
Kənan müəllim ilə ilk dəfə dillbill kursunda tanış oldum. Ondan sonra özəl danışıq kursunu da aldım.
Kənan müəllim, işinə peşəkar yanaşır, müəllim - tələbə münasibətlərini qoruyur və punktualdır.
Əgər işinin peşəkarı olan müəllim axtarırsınızsa, sizə Kənan müəllimi tövsiyyə edirəm.Kənan müəllim ilə ilk dəfə dillbill kursunda tanış oldum. Ondan sonra özəl danışıq kursunu da aldım.
Kənan müəllim, işinə peşəkar yanaşır, müəllim - tələbə münasibətlərini qoruyur və punktualdır.
Əgər işinin peşəkarı olan müəllim axtarırsınızsa, sizə Kənan müəllimi tövsiyyə edirəm.Занимаюсь с Кенаном около 4х месяцев. До этого я не говорил почти совсем. У меня были барьеры в разговоре, после нескольких домашних работ и занятий с Кенаном, мне стало проще излагать свои мысли. Кенан терпеливо выслушивает, корректирует разговор, от этого становится более комфортным занятие. Также хочу отметить поставленную речь Кенана, его английский очень понятен, и чист. Во время уроков мы проходим различные разговорные темы, которые я мало обсуждаю в повседневной жизни, но во время урока, я начинаю много рассуждать, и говорить о различных вещах. Если вы хотите быстро заговорить, то обращайтесь к Кенану. Я очень благодарен моему учителю, теперь я могу коммуницировать на английском языке.
Занимаюсь с Кенаном около 4х месяцев. До этого я не говорил почти совсем. У меня были барьеры в разговоре, после нескольких домашних работ и занятий с Кенаном, мне стало проще излагать свои мысли. Кенан терпеливо выслушивает, корректирует разговор, от этого становится более комфортным занятие. Также хочу отметить поставленную речь Кенана, его английский очень понятен, и чист. Во время уроков мы проходим различные разговорные темы, которые я мало обсуждаю в повседневной жизни, но во время урока, я начинаю много рассуждать, и говорить о различных вещах. Если вы хотите быстро заговорить, то обращайтесь к Кенану. Я очень благодарен моему учителю, теперь я могу коммуницировать на английском языке.
Çok eğlenceli, sevecen ve öğretici birisi ben kesinlikle referans oluyorum:)
Çok eğlenceli, sevecen ve öğretici birisi ben kesinlikle referans oluyorum:)
Kenan hoca bana ingilisce dersleri verdikten sonra nasıl pratik ingiliscemin geliştiğini,kelimelere hakim olduğumu ve özgüvenimin arttığını söseafoodplus.info ki karşıma çıkmış tanımış ve bana ders vermiştir
Kenan hoca bana ingilisce dersleri verdikten sonra nasıl pratik ingiliscemin geliştiğini,kelimelere hakim olduğumu ve özgüvenimin arttığını söseafoodplus.info ki karşıma çıkmış tanımış ve bana ders vermiştir
Kenan hocamm öncelikle çok nazik ben anlayışlı biri:) Her zaman istikrarlı ve konuşma odaklı olarak çalışır Kenan Hocam birtane
Kenan hocamm öncelikle çok nazik ben anlayışlı biri:) Her zaman istikrarlı ve konuşma odaklı olarak çalışır Kenan Hocam birtane
Merhabalar. Kenan hocamdan ders aldım. Dersleri yüksek enerji ile işliyor. Öğrencileri arası ilişkileri gayet iyi. İngilizcemi düşük seviyeden yüksek seviyeye çıkarmama çok yardımcı oldu. Şuan insanlar ile rahatlıkla iletişim kurabileceğim bir seviyedeyim.
Merhabalar. Kenan hocamdan ders aldım. Dersleri yüksek enerji ile işliyor. Öğrencileri arası ilişkileri gayet iyi. İngilizcemi düşük seviyeden yüksek seviyeye çıkarmama çok yardımcı oldu. Şuan insanlar ile rahatlıkla iletişim kurabileceğim bir seviyedeyim.
Kanan hocani yalnizca online derslerden tanimama ragmen dersleri o kadar eglenceli ve interaktif geciyor ki zamanin nasil gecdiyini insan anlamiyor. Ingiliscesini yukseltmek isteyen her kes derslere katila bilir. Kanan hocanin pozitif aurasi ingilisce konusurken hic cekinmeden fikirlerini ifade etmeye yardim ediyor ki, bu da benim fikrimce en onemli faktor.
Kanan hocani yalnizca online derslerden tanimama ragmen dersleri o kadar eglenceli ve interaktif geciyor ki zamanin nasil gecdiyini insan anlamiyor. Ingiliscesini yukseltmek isteyen her kes derslere katila bilir. Kanan hocanin pozitif aurasi ingilisce konusurken hic cekinmeden fikirlerini ifade etmeye yardim ediyor ki, bu da benim fikrimce en onemli faktor.
Kanan hoca mükemmel bir ingilizce öğretmeni
Kanan hoca mükemmel bir ingilizce öğretmeni
After struggling with my English, I decided to give Kanan a chance and the best
Mükemmel öğretmen o! Bana hem bireysel hem de grupta öğretti, ama her zaman yaratıcı ve öğretici ders vermeyi biliyordu. Öğrendiğim her şey için çok teşekkür ederim)After struggling with my English, I decided to give Kanan a chance and the best
Mükemmel öğretmen o! Bana hem bireysel hem de grupta öğretti, ama her zaman yaratıcı ve öğretici ders vermeyi biliyordu. Öğrendiğim her şey için çok teşekkür ederim)Have been together for more than 3 years and I got nothing but honesty and good friendship from him. Kanan is a great teacher and have the ability to keep students focused and enjoying the lessons at the same time. Moreover, he is always trying to develop himself and to learn things as much as he can.
Have been together for more than 3 years and I got nothing but honesty and good friendship from him. Kanan is a great teacher and have the ability to keep students focused and enjoying the lessons at the same time. Moreover, he is always trying to develop himself and to learn things as much as he can.
Nargiz
Kenan hoca Ingiliz dili ve edebiyatı bölümünde son sınıf öğrencisidir ve yaşıtlarından farklı olarak mükemmel ingilizceye sahibdir. Ayrıca, çocuklara ders anlatırken modern yöntemleri kullanarak onlari eğlendiriyor ve böylece dersin sıkıcı olmasına engel oluyor.
Nargiz
Kenan hoca Ingiliz dili ve edebiyatı bölümünde son sınıf öğrencisidir ve yaşıtlarından farklı olarak mükemmel ingilizceye sahibdir. Ayrıca, çocuklara ders anlatırken modern yöntemleri kullanarak onlari eğlendiriyor ve böylece dersin sıkıcı olmasına engel oluyor.
The best English teacher in the area. His style of teaching is impressive . He applies modern techniques in language learning so that students get the indepth knowledge of English.
The best English teacher in the area. His style of teaching is impressive . He applies modern techniques in language learning so that students get the indepth knowledge of English.
Kanan hocadan 6 ay boyunca ingilizce dersi aldıseafoodplus.info sayesinde ingilizcem oldukça ilerledi.Güleryüzlü birisi ve dersleri oldukça eğlenceli.
Kanan hocadan 6 ay boyunca ingilizce dersi aldıseafoodplus.info sayesinde ingilizcem oldukça ilerledi.Güleryüzlü birisi ve dersleri oldukça eğlenceli.
I know Kenan from seafoodplus.info He is teaching from beginner to Intermediate level and for kids and also for adults. He is patient person with great understanding of what he teaches. We had a very good time and improved our English with his classes.
I know Kenan from seafoodplus.info He is teaching from beginner to Intermediate level and for kids and also for adults. He is patient person with great understanding of what he teaches. We had a very good time and improved our English with his classes.
Ali
Kenan hoca cok samimi hocadi.ögrencisile her detayı konuşar ve anlatıseafoodplus.info Kenan hocayla çok kısa zamanda ingilisce çok mesafe kat seafoodplus.infole calışmakdan cok seafoodplus.infourler Kenan hoca.
Ali
Kenan hoca cok samimi hocadi.ögrencisile her detayı konuşar ve anlatıseafoodplus.info Kenan hocayla çok kısa zamanda ingilisce çok mesafe kat seafoodplus.infole calışmakdan cok seafoodplus.infourler Kenan hoca.
Derslere mükemmel bir şekilde hazırlanan ve anlatan ,gerek duruşu gerek ders anlatışı ile dersi sevdiren ve öğreten yegane bir öğretmen
Derslere mükemmel bir şekilde hazırlanan ve anlatan ,gerek duruşu gerek ders anlatışı ile dersi sevdiren ve öğreten yegane bir öğretmen
Ücretler
Paket fiyatları
- 5 saat: ₺
- 10 saat: ₺
ücretsiz dersler
Kanan ile yapacağınız bu ücretsiz ilk ders, birbirinizi tanımanıza ve sonraki dersleriniz için ihtiyaçlarınızı belirtmenize olanak sağlayacaktır.
Ogretmeni перевод на русский
seafoodplus.info / турецкий → русский / [ O ] / Ogretmeni
1, параллельный перевод
Bana öğretmeni istiyorum.
Я хочу, чтобы ты меня научил.
Ayrıca bana bunu nasıl yaptığını öğretmeni istiyorum.
Я также хочу спросить, как ты это делаешь.
- Bana öğretmeni istiyorum.
- Я хочу, чтобы вы меня научили.
Lisede edebiyat öğretmeni yok muydu yahu Afyonlu?
Что он сказал?
- Boğazlanmış olarak Beden Eğitimi öğretmeni Jane Martindale bulmuş, bu civarda bisikletle geziyormuş. Evet.
Задушена?
Peki ya beden eğitimi öğretmeni idiyse?
Да, а что если она была учительницей физкультуры?
Yine, bir beden eğitimi öğretmeni.
Снова мы сталкиваемся с учительницей физкультуры.
Matematik öğretmeni olduğunu duydum.
Слышал что это учитель корейского языка.
Beden eğitimi öğretmeni olmasın da. Hey, bu Hye-su.
Надеюсь, он продержится дольше, чем учитель физики.
Lucy'nin vaftiz annesi olmanız dışında aynı zamanda onun piyano öğretmeni misiniz?
Кроме того, что вы крёстная мать Люси вы также её учитель музыки? Да.
Özel öğretmeni nasıl tutacaksınız?
На какие средства вы собираетесь оплачивать репетитора?
Nelle'in bir öğretmeni var.
У Нэлл есть инструктор.
Angel, senden bana delik açmayı öğretmeni istemedim.
Ангел, я не просила тебя научить меня уворачиваться.
Ayrıntısı, motivasyon konuşmacısı tarafından gösterilir Tanrım, yardım et. Kendine "Hayat Öğretmeni" diyor ve adı da Doug Sanders.
Описывают, что она создавалась блестяще мотивирующим оратором и э, помоги мне Боже - сам он себя называл "автобус жизни" по имени Дуг Сандерс.
- Öğretmeni nasıl atlattın?
И как ты сумела разобраться в ситуации с учителем?
Bu tür şeyleri çocuğuma öğretmeni istemiyorum.
Я настаиваю, чтобы ты прекратила учить моего сына всей этой муре.
- Eski öğretmeni.
- Бывший учитель.
- Siz piyano öğretmeni misiniz?
- Вы её учитительница музыки?
Öğretmeni, okul müdürü. Hepsi sorunu gördü ama bir şey yapmadı.
- И её учитель, и её директор они знают о проблеме, но ничего с этим не могут поделать.
Öğretmeni Bay Hernandez'e de test yaptırdınız mı?
- Вы проверяли мистера Хернандеса, её учителя?
Hazelhurst'ta bir lise öğretmeni.
Учитель старших классов у нас дома, в Хейзелхёрсте.
Annem öyle der, Lindsay sanat öğretmeni.
- Мама тоже так говорит. - Линдси - учитель рисования.
Ama öğretmeni başkasını önermiş.
Но его учитель рекомендовал другого.
O da öğretmeni mi öldürmüş? Hayır.
Так он убил учителя?
Ancak, imparatorun bir Go öğretmeni daha vardı.
Но кроме меня был ещё один человек.
Ben Bay Slocumb, Georgie'nin akademideki en çok sevdiği öğretmeni.
Это - г. Слокамб, любимый преподаватель Джорджи из академии.
Bu İngiliz oyuncularından bir tanesi bir matematik öğretmeni ile evli. Ve bir bebeği var.
Одна из английских футболисток оказалась учительницей, она удачно вышла замуж и родила ребенка.
Bak, öğretmeni ondan çok memnun.
Послушай. Ее учитель очень верит в нее.
Eğer bu bir sorunsa, böyle düşünen ilk öğretmeni olacaksınız.
Ну, если бы именно это было проблемой, то вы первый учитель, который ею озабочен.
Okuldan biri biyoloji öğretmeni, Terry - Terry'le hiç tanıştın mı?
Слушай один из парней в школе этот, э учитель по биологии, Тери Ты, когда-либо встречал Тери?
- Leonardo'nun din öğretmeni.
- Учительница религии у Леонардо
Güzel bir din öğretmeni
Красивая учительница религии
VE BİR İLKOKUL ÖĞRETMENİ OLDU.
И СТАЛА УЧИТЕЛЬНИЦЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ.
Çocukların öğretmeni ve bir eskrim eğitmeni olarak burada Morioka'da para için yalvarmam imkansız.
Я всем обязан только тебе. И никому больше. Я учитель в школе и инструктор по фехтованию.
Bir İngilizce öğretmeni için pek iyi konuşmuyorsunuz.
Вы знаете, для учителя английского вы не слишком хорошо изъясняетесь.
Akıllıca mı? Beni Bermuda'ya götürdüğünde bir dans öğretmeni için terk ettiğin zamanki gibi mi?
Рационально, как в тот раз, когда ты взял меня с собой на Бермуды и бросил меня ради экзотической танцовщицы?
Bunu yapmayı düşündüğüm için pişmandım. Pes edip annemin istediği gibi anaokulu öğretmeni olmayı düşünüyordum.
Я думала, что наверное я была идиоткой, потому что попытаться сделать это, и что я должна просто сдаться и, я не знаю, стать воспитательницей в детском саду, как всегда того хотела для меня мама.
Annen anaokulu öğretmeni olmanı mı istiyor?
- Твоя мама хотела, чтобы ты была воспитательницей в детском саду?
Munch şu öğretmeni buldu ;
- Манч нашел эту учительницу, Вивиан Пэриш.
Bugün bir kızın öğretmeni tarafından tecavüze uğradığını duydum.
- Сегодня слышала об одной девочке, которую изнасиловал её учитель.
14 yaşındaki bir kıza öğretmeni tecavüz etmiş.
- Девочка ти лет изнасилована своим учителем. Она прошла осмотр в больнице, но не хочет заявлять в полицию.
Adam kızın öğretmeni.
- Это её учитель, капитан.
Bilin bakalım haftanın üç günü gelen Latince öğretmeni kimmiş?
Угадайте, кто был приходил преподавать латынь трижды в неделю?
Ruhu huzur bulsun. Salt Lake'de Bir müzik öğretmeni.
Она в Солт-Лейке, учитель музыки.
- Sanat öğretmeni Bay Schussler'le mi?
- С Шуслером — учителем труда?
Abimin de böyle konuşan bir mentat öğretmeni vardı.
У моего брата был наставник - ментат, он тоже так говорил.
Onun öğretmeni olman güzel ama bunun bir sınırı var.
"Ты хороший учитель для неё, но всему есть свой предел".
Bunun avantajını kullanma, çünkü sen onun öğretmeni olduğunu kendi kendine ilan ettin.
"Не используй преимущество своего положения самозваного учителя."
Öğretmenini seviyordu. Ama öğretmeni ona küçük bir bebeğe güler gibi gülüyordu.
Можно было сказать, что ему очень нравится девушка, которая работала там, но она просто улыбалась ему так, как люди улыбаются детям, когда они делают что-то забавное.
Sue'un öğretmeni, Brenda. O O ölmüş.
Учительница Сью, Бренда её убили.
İngilizce öğretmeni olarak bir işi kabul etti.
он стал преподавать Английский язык..
© - seafoodplus.info
nest...