Megane 4 Mutlaka Bakım Yaptırınız Silme

Renault Megane 3 modeline ait servis lambası söndürmeyi nasıl yapacaksınız kısaca açıklamak istiyorum. Böylelikle servise giderek söndürme işlemini yaptırmayacak ve paranız cebinizde kalacaktır. Şimdi gelelim işlem sırasına&#;

1-Dijital Ekran

Seçici Düğmeler

Kontak açık ve motor çalışmıyorken ve “Mutlaka Bakım Yaptırınız” gösterge seçimi üzerinde iken,  2 veya 3 tuşlarından birine 10 saniye boyunca basın 1 numaralı dijital ekrandan &#;Bakıma Kalan Km/12 Ay&#;  gördüğünüzde ve ayrıca anahtar sembolü gittiğinde işlem tamamlanmıştır.

Aşağıda tanımlanan ekipmanların varlığı ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

1 Yan havalandırma çıkışı. 11 Sürücü Airbag yeri, korna. 17 Direksiyon yüksekliği ve derinliği ayar
kumandası.
2 Yolcu tarafı Airbagnın yeri. 12 Mültimedya sistemi sesli kumanda
butonu. 18 Hız regülatörü / hız limitörü genel ku-
3 Isıtma veya klima kumandaları. mandası.
13 Kumanda kolu:
4 Dokunmatik mültimedya ekran. – ön ve arka cam sileceği/yıkayıcısı; 19 EKO modun devreye alınması / devre-
– yol bilgisayarı bilgi akışı gösterimi. den çıkarılması.
5 Ön cam buğu giderme çıkışı.
14 Yan havalandırma çıkışı. 20 El freni.
6 Dörtlü flaşör butonu.
15 Kumandalar: 21 Vites kolu.
7 Merkezi kilit butonu. – elektrikli far yükseklik ayarı,
22 Çakmak/aksesuar prizi.
8 Orta havalandırma çıkışları. – gösterge tablosu kontrol elemanları
aydınlatma reostası, 23 RENAULT kartı okuyucusu.
9 Kumanda kolu: – park yardımı sisteminin devreye alın-
– sinyal lambası; ması/devre dışı bırakılması, 24 Motoru çalıştırma / durdurma butonu.
– dış aydınlatma;
– Fonksiyonun devreye alınması/ devre
– ön sis farları; 25 Yerleştirme alanı.
dışı bırakılması Stop and Start.
– arka sis lambası.
26 Torpido gözü.
16 Hız regülatörü / limitörü kumandaları.
10 Gösterge tablosu.
27 Motor kaputunu açma kumandası.

İKAZ IŞIKLARI (1/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

š Park lambaları ikaz ışığı

A
á Uzun farlar ikaz ışığı
Bu ikaz ışığının kontak açıldığında yanma-
ması veya motor çalışırken yanması, sis-
k Kısa farlar ikaz ışığı temdeki bir arızanın işaretidir.
Vakit geçirmeden Marka Yetkili Servisi’ne
başvurunuz.
g Ön sis farları ikaz ışığı

M Yakıt seviyesi minimum ikaz

Gösterge tablosu A: Kontak açıldığında

Görsel veya sesli bir uyarının

İKAZ IŞIKLARI (2/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

D El freni çekili ikaz ışığı ve fren

İKAZ IŞIKLARI (3/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

Ä Hava kirliliğini önleyici sistem

İKAZ IŞIKLARI (4/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

Φ Hız limitörü ve hız regüla-


ikaz ışığı
Motorun rölantiye alınmasının
mümkün olmadığını gösteren

Bölüm 2'deki “Stop and Start fonksiyonu”

 Lastik basınç kaybı alarmı

kir. Bu, ön ısıtma bujilerinin çalışmakta oldu-

Ön ısıtma tamamlandığında söner. Motor

İKAZ IŞIKLARI (5/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

ß Ön emniyet kemerleri takılı değil

B
laşık 20 km/h’ye ulaştığında yanıp söner ve
yaklaşık 2 dakika boyunca sesli bir ikaz du-
orta ekranda ß ikaz ışığı yanar:
– aracın çalıştırılması;
yulur. – bir kapının açılması;
Not: Minder üzerine konulmuş bir nesne – arka emniyet kemerinin takılması veya çı-
bazı durumlarda ikaz ışığını çalıştırabilir. karılması.
Arka yolcu emniyet kemerlerinin takılı oldu-
ğundan ve gösterilen takılı emniyet kemeri
sayısının arka koltukta oturan yolcu sayısına
uyduğundan emin olunuz.

B göstergesinde

 Yolcu hava yastığı ON

¹ Yolcu hava yastığı OFF

EKRANLAR VE GÖSTERGELER (1/2)

3
2

1
5

Devir göstergesi (1) Hız göstergesi 2 Minimum motor yağı seviyesi

Sürüş biçimi göstergesi 4

EKRANLAR VE GÖSTERGELER (2/2)

5 6 7

9
8

Yol bilgisayarı 5 mil üzerinden Bir önceki moda geri dönmek için aynı işlemi
(km/h geçme imkanı) uygulayınız.
– Kontak açıkken, kumanda kolu 6 ucun- Not: Akü bağlantısının kesilmesinden sonra,
daki 7 veya 8 butonlardan birine ve marş yol bilgisayarı otomatik olarak orijinal birime
butonuna 9 basınız; geri döner.
– hız ölçüm birimi göstergesi yaklaşık on
saniye boyunca yanıp söner ardından
yeni birim belirir: birim artık yanıp sönme-
diğinde butonu (7 veya 8) serbest bırakı-
nız.

YOL BİLGİSAYARI: genel bilgiler (1/2)
f) katedilen mesafe;
1 g) ortalama hız;
h) Bakıma kadar gidilebilecek mesafe:
– bakım sayacı;
– yağ boşaltma sayacı;
2 i) lastiklerin basınç kaybının sıfırlanması;
j) hız regülatörü-limitörü referans hız;
k) saat ve sıcaklık;
l) yol güncesi, bilgi mesajlarının ve çalışma
arızalarının gösterilmesi.

Yol bilgisayarı 1 Gösterim seçme tuşu (2) ve (3)

YOL BİLGİSAYARI: genel bilgiler (2/2)
Bir sıfırlama işleminden Seyir parametrelerinin otomatik
sonra gösterge değerlerinin sıfırlanması
yorumlanması Parametrelerden birinin hafızası dolduğunda
Ortalama yakıt tüketimi, depodaki yakıtla kat otomatik olarak sıfırlanır.
2 edilebilecek tahmini mesafe, ortalama hız
değerleri, göstergeleri sıfırlama işleminden
sonra katedilen mesafe artışına bağlı olarak,
gittikçe daha sabit ve belirgin hale gelir.
Göstergeleri sıfırlama işleminden sonra ka-
tedilen yolun ilk kilometrelerinde, kalan ya-
kıtla gidilecek mesafenin seyir halinde arttı-
ğını gözlemleyebilirsiniz: Bunun nedeni, son
sıfırlama işleminden itibaren ortalama yakıt
3 tüketimini dikkate almasıdır. Oysa, ortalama
yakıt tüketimi aşağıdaki durumlarda azalabi-
lir:
Günlük kilometre sayacının – araç bir hızlanma safhasından çıktığında;
sıfırlanması – motor ideal çalışma sıcaklığına ulaştı-
Günlük kilometre sayacını sıfırlamak için, ğında (Sıfırlama İşlemi: motor soğuk);
“toplam ve kısmen kilometre sayacı” göste- – şehir içi trafikten otoyola çıktığınızda.
rimi seçiliyken, 2 veya 3 tuşlarından birine
basın.

Seyir parametrelerinin
sıfırlanması (Sıfırlama işlemi)
Seyir parametrelerinden biri seçili iken gös-
terim sıfırlanana kadar 2 veya 3 tuşuna uzun
süreli basınız.

YOL BİLGİSAYARI: seyir parametreleri (1/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

Seçim örnekleri Seçilen gösterimin yorumlanması

km
km a) Toplam ve günlük kilometre sayacı.

TUKETILEN YAKIT
b) Seyir parametreleri.
8L Tüketilen yakıt.
Son sıfırlama işleminden itibaren tüketilen yakıt.

ORTALAMA
L/ c) Son sıfırlama işleminden itibaren ortalama yakıt tüketimi.
Değer, Son Sıfırlama işleminden itibaren en az metre katedildikten sonra gösterilir.

ANLIK
L/ d) Anlık yakıt tüketimi.
30 km/h hıza ulaşıldıktan sonra görünen değer.

YOL BİLGİSAYARI: seyir parametreleri (2/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

Seçim örnekleri Seçilen gösterimin yorumlanması

KALAN YAKIT
km e) Depodaki yakıtla gidilebilecek tahmini mesafe.
metre katettikten sonra göstergede görünen değer.

GECILEN MESAFE
km f) Son sıfırlama işleminden itibaren katedilen mesafe .

ORTALAMA
km/H g) Son sıfırlama işleminden itibaren ortalama hız.
metre katettikten sonra göstergede görünen değer.

YOL BİLGİSAYARI: seyir parametreleri (3/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

Seçim örnekleri
Bakıma kadar gidilebilecek mesafe Seçilen gösterimin yorumlanması
mesajı gösteren yol bilgisayarı
h) Bakıma kadar veya yağ değişimine kadar katedilebilecek mesafe.
Bakıma kadar gidilebilecek mesafe
BAKIMA KALAN Kontak açık ve motor çalışmıyorken ve “Bakıma kadar gidilecek
BAKIMA KALAN
30 Kms / 12 AY mesafe” gösterge seçimi üzerinde iken, bakıma kadar gidilebilecek me-
safeyi görüntülemek için 2 veya 3 tuşlarından birine 5 saniye boyunca
basın (sonraki bakıma kadar uzaklık veya süre olarak gidilebilecek
mesafe). bakıma kadar gidilebilecek mesafe en yakın değere geldiğinde
aşağıdaki birkaç durum belirir:
BAKIMA KALAN
– bakıma km’den veya bir aydan az kalmışsa: “Bakım yapıl-
Kms / 24 GUN malı” mesajı en yakın değer ile birlikte gösterilir (mesafe veya süre);
– kat edilecek mesafe 0 km’ye eşit veya bakım zamanı gelmişse:
“Bakım yapılmalı” mesajı © ikaz ışığıyla birlikte gösterilir.
Aracın en kısa sürede bakıma ihtiyacı vardır.
MUTLAKA BAKIM
YAPTIRINIZ

Sıfırlama: bakıma kadar gidilebilecek mesafe göstergesini sıfırlamak için, bakıma kadar gidilebilecek mesafe gösterimi sabitleninceye kadar 2
veya 3 gösterge sıfırlama tuşlarından birine yaklaşık 10 saniye devamlı olarak basınız.
Not: yağ değiştirmeden bakım yapılmışsa sadece bakıma kadar gidilecek mesafeyi sıfırlayın. Yağ değiştirildiyse, bakıma kadar gidilebilecek
mesafeyi de yağ değişimine kadar kalan mesafeyi de sıfırlayın.

YOL BİLGİSAYARI: seyir parametreleri (4/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

Seçim örnekleri
Bakıma kadar gidilebilecek mesafe mesajı Seçilen gösterimin yorumlanması
gösteren yol bilgisayarı (devam)
h) Bakıma kadar veya yağ değişimine kadar katedilebilecek mesafe.
Yağ değişimine kadar katedilebilecek mesafe
YAG DEGISIMINE Kontak açık ve motor çalışmazken “Bakıma kadar gidilecek mesafe”
BAKIMA KALAN mesajı seçili iken, bakıma kadar gidilebilecek mesafe görüntülenene
30 Kms / 24 AY kadar 2 veya 3 tuşuna 5 saniye boyunca basın, ardından yağ değişimine
kadar kat edilebilecek mesafeyi görüntülemek için 2 veya 3 tuşlarından
birine basın(bir sonraki bakıma kadar mesafe veya süre bakımından).
bakıma kadar gidilebilecek mesafe en yakın değere geldiğinde aşağıdaki
BAKIMA KALAN birkaç durum belirir:
Kms / 24 GUN – bakıma km’den veya bir aydan az kalmışsa: “Bakım yapılmalı”
mesajı en yakın değer ile birlikte gösterilir (mesafe veya süre);
– katedilebilecek mesafe 0 km’ye düştüyse veya yağ değiştirme
zamanı gelmişse: “Bakım yapılmalı” mesajı © ikaz ışığıyla bir-
likte gösterilir.
MUTLAKA BAKIM Aracın en kısa sürede yağ değişimine ihtiyacı vardır.
YAPTIRINIZ

Araca göre, yağ değişimine kadar katedilebilecek mesafe sürüş biçimine bağlıdır (sık sık düşük hızla sürüş, kısa mesafeler, uzun süre rölantide
çalıştırma, römork çekme). Bir sonraki yağ değişimine kadar gidilebilecek mesafe, bazı durumlarda kat edilen gerçek mesafeden daha hızlı
şekilde azalabilir.
Sıfırlama: Bakıma kadar gidilebilecek mesafeyi tekrar başlatmak için, bakıma kadar gidilebilecek mesafe gösterimi sabitleninceye kadar 2 veya
3 tuşlarından birine yaklaşık 10 saniye devamlı olarak basınız.
Not: yağ değiştirmeden bakım yapılmışsa sadece bakıma kadar gidilecek mesafeyi sıfırlayın. Yağ değiştirildiyse, bakıma kadar gidilebilecek
mesafeyi de yağ değişimine kadar kalan mesafeyi de sıfırlayın.

YOL BİLGİSAYARI: seyir parametreleri (5/5)
Aşağıda tanımlanan bilgilerin gösterilmesi ARAÇ TİPİNE VE ÜLKEYE BAĞLI OLARAK DEĞİŞİKLİKLER GÖSTEREBİLİR.

Seçim örnekleri Seçilen gösterimin yorumlanması

LASTIK BASINCI i) Lastiklerin basınç kaybının sıfırlanması.

HIZ LIMITORU
90 km/H
j) Hız regülatörü-limitörü referans hız.
Bölüm 2’deki “Hız sınırlayıcı” ve “Hız ayarlayıcı” paragrafına bakınız.

HIZ REGULATORU
90 km/H

k) Saat ve hava sıcaklığı.

l) Yol güncesi.
Aşağıdakiler art arda görünür:
HAFIZADA MESAJ YOK
– bilgi mesajları (yolcu hava yastığı OFF…) ;
– çalışma arızaları mesajları (enjeksiyonu kontrol edin).

YOL BİLGİSAYARI: bilgi mesajları
Bunlar gerek aracın çalıştırılması aşamasında yardımcı olur, gerekse bir sürüş biçimi seçimi veya durumu hakkında bilgi verir.
Bilgi mesajları ile ilgili örnekler aşağıda verilmiştir.

Mesaj örnekleri Seçilen gösterimin yorumlanması

« PARK FRENI CEKILI » Park freninin çekili olduğunu gösterir.

« KARTI CIKARTINIZ » Araçtan ayrıldığınızda RENAULT kartını okuyucusundan çıkarmanızı talep eder.

« ANTIPATINAJ DEVRE DISI » Antipatinaj fonksiyonunu devre dışı bıraktığınızı gösterir.

« DIREKSIYON
Direksiyon kolonunun kilidini açmak için aracın marş butonuna basıldığında direksiyonu hafifçe çeviriniz.
CEVIR + START »

« DIREKSIYON KILIDI ACIK » Direksiyon kolonunun kilitli olmadığını gösterir.

YOL BİLGİSAYARI: çalışma arızaları mesajları

İkaz ışığı © ile birlikte belirir ve dikkatli bir şekilde en kısa süre içinde Marka Yetkili Servisi’ne gitmenizi gerektirir. Bu uyarıya
uyulmaması, aracın hasar görmesine yol açabilir.
Gösterim seçme tuşuna basıldığında veya birkaç saniye sonra kendiliğinden kaybolur ve yol güncesine kaydedilir. © ikaz ışığı yanar.
Sonraki sayfalarda çalışma arızası mesajlarıyla ilgili örnekler verilmiştir.

Mesaj örnekleri Seçilen gösterimin yorumlanması

« YAKIT FILTRESI SUYUNU ALINIZ » Motorin filtresinde su bulunduğunu belirtir, vakit geçirmeden Marka Yetkili Servisi’ne baş-
vurunuz.

« ARACI KONTROL ETTIRIN » Pedal kaptörlerinden birinin, akü kumanda sisteminin veya yağ seviyesi kaptörünün arı-
zasını gösterir.

« AIRBAG KONTROL ETTIRIN » Emniyet kemerlerini tamamlayıcı sistemlerin arızasını gösterir. Kaza olması durumunda,
devreye girmeme riski taşır.

« EGZOZ EMISYON KONTROL ETTIRIN » Aracın hava kirliliğini önleyici sisteminde arıza olduğunu gösterir.

YOL BİLGİSAYARI: uyarı mesajları

® ikaz ışığı ile birlikte belirir ve güvenliğiniz için trafik kurallarına uygun olarak derhal durulmasını zorunlu kılar. Motoru dur-
durunuz ve yeniden çalıştırmayınız. Bir Marka Yetkili Servisi’ne danışınız.
Uyarı mesajları ile ilgili örnekler aşağıda verilmiştir. Not: Mesajlar, göstergede tek başına ya da art arda (görüntülenecek birçok mesaj varsa)
belirir, mesajlarla birlikte bir ikaz ışığı ve/veya bir bip sesi de olabilir.

Mesaj örnekleri Seçilen gösterimin yorumlanması

«MOTORDA HASAR RISKI» Enjeksiyon, araç motorunun aşırı ısınma arızasını veya motor seviyesinde ciddi bir
sorunu gösterir.

«FREN SISTEMI ARIZASI» Fren sistemi arızasını gösterir.

«AKU SARJ SISTEMI ARIZASI» Aracın akü şarj devresinde (alternatör) bir sorun olduğunu belirtir.

«LASTIK PATLADI» En az bir tekerleğin patlamış veya inmiş olduğunu belirtir.

SAAT VE DIŞ HAVA SICAKLIĞI (1/2)
A

2
9 °C

Gösterge (A) Daha sonra, saat ayarını onaylamak için 2

Elektrik beslemesinin kesilmesi (akünün

SAAT VE DIŞ HAVA SICAKLIĞI (2/2)
Dış sıcaklık göstergesi
Özellik:
Dış sıcaklık – 3°C ile +3°C arasında ise, °C
karakterleri yanıp söner (buzlanma tehlikesi
sinyali).
B

Dış sıcaklık göstergesi

Elektrik beslemesinin kesilmesi (akünün sökülmesi, besleme kablosunun kopması…) duru-

DİKİZ AYNALARI
Rezistanslı dikiz aynaları
Motor çalışıyorken, aynanın buz çözme
fonksiyonu arka camın buz çözme-buğu gi-
A B derme fonksiyonu ile aynı hattan sağlanır.

Katlanabilir dikiz aynaları

Elektrik kumandalı dış dikiz İç dikiz aynası

Güvenlik nedeniyle, bu ayarları

DIŞ AYDINLATMA VE SİNYAL LAMBALARI (1/3)
Gündüz farları yanma fonksiyonu varsayıla-
rak devreye girer. Araca göre, devre dışı bı-
rakmak mümkündür, mültimedya dokunma-
1 2 3 tik sistem kullanım kılavuzuna bakın.

1
Kısa farlar
k Manüel çalışma
Bileziği (2) sembol işaretin (3) karşısına
gelene kadar çeviriniz. Bu ikaz ışığı gös-
terge tablosunda yanar.

Otomatik çalışma
(araca göre)
Bileziği (2), AUTO sembolü işaretin (3) kar-
şısına gelene kadar çeviriniz: motor ça-
lışıyorken, araç dışındaki aydınlığa bağlı
olarak, kol (1) hareket ettirilmemiş olmasına
Park lambaları Gündüz farları yanma rağmen, kısa farlar otomatik olarak yanar ya
š Bileziği (2), sembol işaretin (3) kar- fonksiyonu da söner.
şısına gelene kadar çeviriniz. (sadece ön farlar)
Gösterge tablosunda bir ikaz ışığı yanar. Araca göre, gündüz farları motor çalıştırıl-
madan yanar.

dan direksiyonlu bir araçla sol taraftan

DIŞ AYDINLATMA VE SİNYAL LAMBALARI (2/3)
Farların söndürülmesi
İki seçenek vardır:
– Manüel olarak, bileziği (2) 0 konumuna
1 2 getiriniz;
– 2bileziği AUTO konumundaysa ve uzun
farlar yanmıyorsa, otomatik olarak.
Motorun durması, sürücü kapısının açıl-
ması veya aracın kilitlenmesiyle farlar
söner. Bu durumda, motor tekrar çalıştı-
rıldığında, kumanda kolu 1 üzerinde bir
işlem gerekmeden, dış mekan ışığına
göre farlar bileziğin 2 konumuna göre ye-
niden yanar.
Not: sis farlarının yakılması halinde, farla-
rın otomatik olarak sönmesi olayı gerçekleş-
mez.

Uzun farlar
á Motor çalışırken, kısa farlar yanı- Far açık ikazı
yorken, 1 kolunu itin. Bu ikaz ışığı gösterge Motor durdurulduktan sonra farların açık
tablosunda yanar. olması halinde, farların açık unutulduğunu
Kısa far konumuna geçmek için kumanda bildiren sesli ikaz sürücü kapısı açıldığı anda
kolunu (1) tekrar kendinize doğru çekiniz. devreye girer.

DIŞ AYDINLATMA VE SİNYAL LAMBALARI (3/3)

f Arka sis lambası

g Ön sis farları
Kumanda kolunun (4) orta halka-
sını (1) sembol, işaretin (5) karşısına gelene
kadar döndürünüz, sonra serbest bırakınız.
Ön sis farlarının yanması, dış aydınlatmada
seçilen konuma bağlıdır ve yanması duru-
munda gösterge tablosunda bir ikaz ışığı
yanar.

Sisli, karlı havalarda veya tavanı aşan

SESLİ VE IŞIKLI İKAZLAR
Sinyal lambaları
Kolu (1) direksiyon simidi düzleminde ve di-
reksiyonu çevirmek istediğiniz yöne doğru
hareket ettiriniz.
2
1 Dokunmalı mod
Sürüş sırasında, direksiyon hareketleri
sinyal kolunu başlangıç konumuna kendili-
A ğinden geri getirmeye yeterli olmayabilir.
Bu durumda, 1 kolunu yarıya getirin ve bı-
rakın: kol başlangıç konumuna gelir ve gös-
terge lambası üç kez yanıp söner.

Korna Dörtlü flaşör

FARLARIN AYARLANMASI

Manüel ayarlar durumunda

Tek başına veya önde bir

A Önde bir yolcuyla birlikte

Araçta bu donanım varsa, düğme (A) yüke

Sürücü ve yüklü bagaj veya

3 et 4 Kullanılmamalıdır
Soldan direksiyonlu bir araçla sol taraf-
tan gidiliyorsa (ya da tam tersi), aracın
kullanılmadığı bir zaman diliminde farlar
Marka Yetkili Servisi’ne mutlaka ayarla-
tılmalıdır.

ÖN CAM SİLECEĞİ, CAM YIKAYICISI (1/2)
Otomatik silme işlevli araç
Motor çalışıyorken, kumanda kolunu (1)
2 hareket ettiriniz
1 1 E – A durma.
– B otomatik cam silme fonksiyonu
A Bu konum seçilince, sistem ön cama su
geldiğini algılar ve uygun silme hızıyla
B silme işlemini başlatır. Bileziği (2) çe-
C virerek silme işlemleri arasındaki dev-
reye alma eşiği ve zamanı değiştirmek
D mümkündür:
– E : minimum hassaslık
F – F: maksimum hassaslık
Not: Sis olduğunda veya kar yağdığında,
otomatik silme işlemi düzenli değildir ve
Kontak açıkken, kumanda kolunu (1) hare- Özellik sürücü kontrolündedir.
ket ettiriniz Sürüş sırasında, aracın her duruşu silme
hızını yavaşlatır. Hızlı sürekli silme modun- – C yavaş sürekli silme.
– A durma.
dan yavaş sürekli silme moduna geçer. – D hızlı sürekli silme.
– Bfasılalı silme. Araç hareket ettiği anda silme işlemi başlan-
İki silme arasında silecekler birkaç gıçta seçilmiş hıza döner. Kumanda koluna
saniye süresince durur. Bileziği (2) çe- (1) yapılacak her türlü müdahale önceliklidir
virerek iki silme arasındaki süreyi de- ve dolayısıyla otomatik çalışmayı iptal eder.
ğiştirmek mümkündür.
– C yavaş sürekli silme.
– D hızlı sürekli silme.

Motor kaputu altındaki mü-

ÖN CAM SİLECEĞİ, CAM YIKAYICISI (2/2)

1
1
A
B Kar veya buzlanma durumunda, cam si-
leceklerini çalıştırmadan önce (silecek
C motorunun ısınma ve yanma riski) ön
camı (iç dikiz aynasının arkasında bulu-
D nan orta alan dahil) ve arka camı temiz-
leyiniz.
Cam sileceği fırçalarının durumunu kont-
rol ediniz. Kullanım ömrü size bağlıdır:
– temiz kalmalıdırlar: Fırçaları, ön camı
ve arka camı düzenli olarak sabunlu
Cam yıkayıcısı su ile temizleyiniz;
Kontak açıkken, kolu (1) kendinize doğru – ön cam ve arka cam kuru iken kullan-
çekiniz. mayınız;
– uzun süredir çalıştırılmadıysalar fır-
Kısa bir dokunma, cam yıkayıcısının yanı çaları ön camdan ve arka camdan
sıra cam sileceklerinin bir tur gidip gelmesini ayırınız.
çalıştırır. Her durumda, etkinlikleri azalır azalmaz
Uzun bir dokunma, cam yıkayıcısının yanı değiştiriniz: yaklaşık her sene.
sıra üç tur gider-gelir ve birkaç saniye sonra Arka cam sileceğini çalıştırmadan önce,
dördüncü turu gerçekleştirir. taşımakta olduğunuz herhangi bir eşya-
Ön cama yapılacak her türlü nın sileceğin hareketini engellememesini
işlemden önce (aracın yıkan- sağlayınız.
ması, buz giderme, ön camın Bagaj kapağını açmak veya kapatmak
temizlenmesi), kumanda için cam sileceği kolunu kullanmayınız.
kolunu (1) A (durma) konumuna getiri-
niz.
Yaralanma ve/veya zarar görme riski.

ARKA CAM SİLECEĞİ, CAM YIKAYICISI
Arka cam sileceği-
p yıkayıcısı
Kontak açıkken kumanda kolunun ucunu (1)
2 1 işaret (2) sembolün karşısına gelinceye
kadar döndürünüz.
Kumanda kolunu serbest bıraktığınızda ye-
niden arka cam sileceği konumuna geri
Kar veya buzlanma durumunda, cam si-
döner.
leceklerini çalıştırmadan önce (silecek
motorunun ısınma ve yanma riski) ön
Özellik camı (iç dikiz aynasının arkasında bulu-
nan orta alan dahil) ve arka camı temiz-
Ön cam silecekleri çalışıyorsa veya otomatik leyiniz.
moddaysa, geri vitese geçtiğinizde arka cam
sileceği fasılalı bir silme işlemi gerçekleştirir. Cam sileceği fırçalarının durumunu kont-
rol ediniz. Kullanım ömrü size bağlıdır:
– temiz kalmalıdırlar: fırçaları, ön camı
ve arka camı düzenli olarak sabunlu
Hıza bağlı değişken
Y fasılalı arka cam sileceği
su ile temizleyiniz;
– ön cam ve arka cam kuru iken kullan-
Kontak açıkken kumanda kolunun ucunu (1) mayınız;
işaret (2) sembolün karşısına gelinceye – uzun süredir çalıştırılmadıysalar fır-
kadar döndürünüz. çaları ön camdan ve arka camdan
Silme işleminin frekansı hıza bağlı olarak ayırınız.
değişir. Her durumda, etkinlikleri azalır azalmaz
değiştiriniz: yaklaşık her sene.
Arka cam sileceğini çalıştırmadan önce,
taşımakta olduğunuz herhangi bir eşya-
nın sileceğin hareketini engellememesini
Ön cama yapılacak her türlü sağlayınız.
işlemden önce (aracın yıkan- Bagaj kapağını açmak veya kapatmak
Motor kaputu altındaki müda- ması, buz giderme, ön camın için cam sileceği kolunu kullanmayınız.
haleler esnasında, cam yıka- temizlenmesi, ) kumanda
yıcı kumanda kolunun durma kolunu (1) durma pozisyonuna getiriniz.
konumunda olduğundan emin
olunuz. Yaralanma veya tahrip olma riski.
Yaralanma tehlikesi vardır.

YAKIT DEPOSU (1/3)
Yakıt kalitesi Benzinli model
Her ülkenin kendine özgü yürürlükteki yasa- Mutlaka kurşunsuz benzin kullanınız. Oktan
larında belirtilen normlara ve mutlaka yakıt değeri (RON), kapağın (A) üst kısmında
deposu kapağında A bulunan etiket üze- bulunan etiketin üzerinde belirtilen değer-
rinde belirtilen talimatlara uygun yüksek lere uygun olmalıdır. Bölüm 6’daki “Motor
1 A kalitede yakıt kullanınız. Bölüm 6’daki Özellikleri”ne başvurunuz.
“Motorların özellikleri” paragrafına bakınız.
Dizel model
Mutlaka A kapağın iç kısmında bulunan eti-
2 B ketin üzerinde belirtilen değerlere uygun mo-
torin kullanınız.

Deponun kullanılabilir kapasitesi: 45 litre