Индикаторы На Omron M2 Eco

HEM_eunic-brussels.eu Page 30 Thursday, January 8, AM

eunic-brussels.eung Errors and Problems

Troubleshooting

Problem

The reading is

extremely low (or high).

Arm cuff pressure does

not rise.

Arm cuff deflates too

soon.

Cannot measure or

readings are too low or

too high.

The unit loses power

during measurement.

Nothing happens when

you press the buttons.

30

Cause

Arm cuff not applied

correctly.

Movement or talking

during measurement.

Clothing is interfering

with the arm cuff.

Is the air jack securely

inserted into the main

unit?

Air is leaking from the

arm cuff.

The arm cuff is loose.

Has the arm cuff been

inflated sufficiently?

The batteries are empty.

The batteries are empty.

The batteries have been

inserted incorrectly.

Remedy

Apply the arm cuff

correctly.

Refer to section

Remain still and do not

talk during

measurement.

Refer to section

Remove any clothing

interfering with the arm

cuff.

Refer to section

Make sure that the air

jack is connected

securely.

Refer to section

Replace the arm cuff

with a new one.

Refer to Chapter 7.

Apply the cuff correctly

so that it is firmly

wrapped around the

arm.

Refer to section

Inflate the cuff so that it

is 30 to 40 mmHg above

your previous

measurement result.

Refer to section

Replace the batteries

with new ones.

Replace the batteries

with new ones.

Insert the batteries with

the correct (+/ -) polarity.

Device Family:

Omron BP (HEMZSA)B,P,Y, Omron HEMJ, Omron HEMJ, Omron HEMJ, Omron HEM (JP)B,J,P,Y, Omron HEMCJ, Omron HEMCJ, Omron HEMCJ, Omron HEMCJ, Omron HEM (JP)J, Omron HEM (V1)J, Omron M2 (HEME)B,P, Omron M3 (HEME)D,P, Omron M3 IT (HEMU-E)D,P, Omron M6 AC (HEME)D,P,Y, Omron M2 Basic (HEME)B,P, Omron HEMTJ,Y, Omron M3 Comfort (HEM)J, Omron JPNY, Omron JPNY, Omron HEMTY, Omron HEMJ, Omron HEMJ, Omron HEMTJ, Omron HEMTJ, Omron HEMJ, Omron HEMTJ, Omron HEMTJ, Omron HEMTJ, Omron HEMHPJ, Omron HEMJ, Omron HEMJ, Omron M2 Eco (HEMAF)P, Omron M6 AC ME (HEMME)P, Omron M3 (HEME)P, Omron HCRJ, Omron HCRJ, Omron HCRJ, Omron HCRTJ, Omron HCRATJ, Omron HCRTJ, Omron HCRZ, Omron HCRZ, Omron HCRZ, Omron HCRZ, Omron HCRYZ, Omron HCRZ, Omron HCRKZ, Omron HCRZ, Omron HCRTZ, Omron HCRTZ, Omron M2 Basic (HEMJ-E)B,P, Omron Complete (HEMT-E3)B,P, Omron M1 Basic (HEMJ-AF)P, Omron M1 Basic (HEMJ-LAF)P, Omron X2 Basic (HEMJ-EO)P, Omron M2 Classic (HEME)B, Omron M2 Intellisense (HEME)B, Omron M2 Intelli IT (HEMT-EBK)B, Omron HEM (HEMIN)Y, Omron HEM (HEMAP)Y, Omron HEM (HEMIN)Y, Omron HEM (HEMAP)Y, Omron HEM (HEMAU)Y, Omron HEM (HEMIN)Y, Omron HEM (HEMAP)Y, Omron HEM (HEMAU)Y, Omron HEM (HEMTH)Y, Omron HEM (HEMAP)Y, Omron HEM (HEMAU)Y, Omron HEM (HEMAP)Y, Omron HEM (HEMIN)Y, Omron HEML (HEMLAP)Y, Omron HEML (HEMLIN)Y, Omron HEM (HEMAP)Y, Omron HEM (HEMIN)Y, Omron HCRT (HEMT-J3)J
Legend: B BIHS Derivative, D DET Equivalence, J JHS Implied Equivalence, P Stride Equivalence, Y Internal declaration, Z Almost Certain

Validation Publications for Equivalent Devices:

Enjoy fast, free delivery, exclusive deals, and award-winning movies & TV shows with Prime
Try Prime and start saving today with fast, free delivery

HEM_eunic-brussels.eu Page 76 Thursday, January 8, AM

8.&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;

8. &#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;

Н&#x;&#x;м&#x;но&#x;&#x;н&#x;&#x; п&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;

Мо&#x;&#x;ль

&#x;&#x;&#x;пл&#x;&#x;

М&#x;&#x;о&#x; &#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;

&#x;&#x;&#x;п&#x;&#x;он &#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;

П&#x;мя&#x;ь

П&#x;&#x;&#x;&#x;лы &#x;оп&#x;&#x;к&#x;&#x;мо&#x;

по&#x;&#x;&#x;&#x;но&#x;&#x;&#x; п&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x; п&#x;&#x;

&#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;

Комп&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;я

&#x;&#x;комп&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;я

&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к &#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я

&#x;&#x;&#x;о&#x;н&#x;к п&#x;&#x;&#x;н&#x;я

&#x;&#x;ок &#x;л&#x;&#x;&#x;ы &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;

&#x;&#x;ло&#x;&#x;я эк&#x;пл&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;:

&#x;&#x;ло&#x;&#x;я &#x;&#x;&#x;н&#x;н&#x;я:

М&#x;&#x;&#x;&#x; эл&#x;к&#x;&#x;онно&#x;о &#x;лок&#x;

М&#x;&#x;&#x;&#x; м&#x;н&#x;&#x;&#x;ы

&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;ны&#x; &#x;&#x;&#x;м&#x;&#x;ы

эл&#x;к&#x;&#x;онно&#x;о &#x;лок&#x;

&#x;&#x;&#x;м&#x;&#x;ы м&#x;н&#x;&#x;&#x;ы

Компл&#x;к&#x; по&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;

П&#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;:

&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x; мо&#x;&#x;&#x; &#x;ы&#x;ь &#x;&#x;м&#x;н&#x;ны &#x;&#x;&#x; п&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно&#x;о

&#x;&#x;&#x;&#x;омл&#x;н&#x;я

&#x; Э&#x;о &#x;&#x;&#x;&#x;л&#x;&#x; комп&#x;н&#x;&#x; OMRON п&#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;но по&#x; кон&#x;&#x;ол&#x;м &#x;&#x;&#x;о&#x;о&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;мы о&#x;&#x;&#x;п&#x;&#x;&#x;н&#x;я

к&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; комп&#x;н&#x;&#x; OMRON Healthcare Co. Ltd., Япон&#x;я. &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к &#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я, ко&#x;о&#x;ы&#x; я&#x;ля&#x;&#x;&#x;я

о&#x;но&#x;ным компон&#x;н&#x;ом &#x;оном&#x;&#x;&#x;о&#x; OMRON, п&#x;о&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;я &#x; Япон&#x;&#x; &#x;ля по&#x;л&#x;&#x;&#x;ю&#x;&#x;&#x; &#x;&#x;о&#x;к&#x;.

&#x;

&#x;&#x;&#x;л&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;я &#x;&#x;нно&#x;о &#x;&#x;&#x;&#x;л&#x;я &#x; &#x;&#x;поль&#x;о&#x;&#x;нны&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; &#x;ол&#x;н&#x; о&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;ля&#x;ь&#x;я &#x;

&#x;оо&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; &#x; &#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;нным&#x; п&#x;&#x;&#x;&#x;л&#x;м&#x; по &#x;&#x;&#x;л&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; эл&#x;к&#x;&#x;онны&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;л&#x;&#x;.

Э&#x;о&#x; п&#x;&#x;&#x;о&#x; &#x;&#x;о&#x;л&#x;&#x;&#x;о&#x;я&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;н&#x;ям &#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x;&#x;ы &#x;&#x;&#x;оп&#x;&#x;&#x;ко&#x;о &#x;оо&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;

93/42/EEC (&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x;&#x;&#x; по м&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;н&#x;к&#x;м п&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;м). Э&#x;о&#x; п&#x;&#x;&#x;о&#x; &#x;ля &#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;н&#x;я

&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно&#x;о &#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я &#x;п&#x;о&#x;к&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;н &#x; &#x;оо&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; &#x; &#x;&#x;&#x;оп&#x;&#x;&#x;к&#x;м &#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;ом EN,

Н&#x;&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;ны&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;мом&#x;ном&#x;&#x;&#x;ы, &#x;&#x;&#x;&#x;ь 1: О&#x;&#x;&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;н&#x;я &#x; &#x;&#x;&#x;&#x;ь 3: &#x;ополн&#x;&#x;&#x;льны&#x;

&#x;&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;н&#x;я &#x;ля эл&#x;к&#x;&#x;ом&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;м &#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;н&#x;я &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно&#x;о &#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я .

&#x;н&#x;м&#x;н&#x;&#x;: по&#x;&#x;л&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;, &#x;н&#x;м&#x;&#x;&#x;льно п&#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; э&#x;о

&#x;&#x;ко&#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;о по эк&#x;пл&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; п&#x;&#x;&#x;&#x;

&#x;&#x;поль&#x;о&#x;&#x;н&#x;&#x;м п&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;.

76

&#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;ль &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно&#x;о &#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я &#x; &#x;&#x;&#x;&#x;о&#x;ы п&#x;ль&#x;&#x;

&#x;&#x;&#x;ом&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x;

OMRON M2 Eco (HEMRU)

&#x;&#x;&#x;&#x;о&#x;о&#x; &#x;К &#x;&#x;&#x;пл&#x;&#x;

О&#x;&#x;&#x;ллом&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x;

&#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я &#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; &#x; комп&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;онно&#x; м&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;: о&#x; 0 &#x;о мм &#x;&#x;.&#x;&#x;.

&#x;&#x;&#x;&#x;о&#x;ы п&#x;ль&#x;&#x;: о&#x; 40 &#x;о &#x;&#x;&#x;&#x;о&#x;/м&#x;н.

60 &#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x; &#x; &#x;&#x;&#x;о&#x; &#x; &#x;&#x;&#x;м&#x;н&#x;м

&#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я &#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; &#x; комп&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;онно&#x; м&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;: ±3 мм &#x;&#x;.&#x;&#x;.

&#x;&#x;&#x;&#x;о&#x;ы п&#x;ль&#x;&#x;: ±5%

Эл&#x;к&#x;&#x;он&#x;&#x;о&#x;, &#x;п&#x;&#x;&#x;ля&#x;мы&#x; н&#x;&#x;&#x;&#x;ко&#x; ло&#x;&#x;ко&#x;

&#x;&#x;&#x;ом&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;я, &#x;&#x;поль&#x;&#x;я &#x;&#x;&#x;ом&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к&#x;&#x; кл&#x;п&#x;н &#x;&#x;&#x;о&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я

&#x;мко&#x;&#x;но&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;к &#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я

4 «AA» 1,5 &#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; &#x;л&#x; &#x;&#x;&#x;п&#x;&#x;&#x; п&#x;&#x;&#x;м&#x;нно&#x;о &#x;ок&#x;

(по&#x;&#x;&#x;&#x;ля&#x;&#x;&#x;я &#x;ополн&#x;&#x;&#x;льно, 6 &#x; &#x; 4 &#x;&#x;)

&#x;мко&#x;&#x;&#x; но&#x;ы&#x; &#x;&#x;ло&#x;ны&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; п&#x;&#x;&#x;л&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно н&#x;

&#x;&#x;м&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;

- &#x;&#x;мп&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; ок&#x;&#x;&#x;&#x;ю&#x;&#x;&#x;о &#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; о&#x; +10°C &#x;о +40°C

- о&#x;но&#x;&#x;&#x;&#x;льн&#x;я &#x;л&#x;&#x;но&#x;&#x;ь о&#x; 30% &#x;о 85%

- &#x;&#x;мп&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; ок&#x;&#x;&#x;&#x;ю&#x;&#x;&#x;о &#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;&#x; о&#x; °C &#x;о +60°C

- о&#x;но&#x;&#x;&#x;&#x;льн&#x;я &#x;л&#x;&#x;но&#x;&#x;ь о&#x; 10% &#x;о 95%

( &#x;&#x;&#x; эл&#x;м&#x;н&#x;о&#x; п&#x;&#x;&#x;н&#x;я) П&#x;&#x;&#x;л&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно &#x;

П&#x;&#x;&#x;л&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно &#x;

П&#x;&#x;&#x;л&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно (&#x;) мм × 86 (&#x;) мм × (&#x;) мм

П&#x;&#x;&#x;л&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно мм × мм

(&#x;&#x;&#x;&#x;няя м&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;: ок&#x;&#x;&#x;но&#x;&#x;ь &#x;&#x;к&#x; о&#x; 22 &#x;о 32 &#x;м)

&#x;&#x;&#x;&#x;няя м&#x;н&#x;&#x;&#x;&#x;, &#x;&#x;ко&#x;о&#x;&#x;&#x;&#x;о по эк&#x;пл&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;, &#x;&#x;&#x;ля&#x; &#x;ля &#x;&#x;&#x;н&#x;н&#x;я

п&#x;&#x;&#x;о&#x;&#x;, эл&#x;к&#x;&#x;онны&#x; &#x;лок, н&#x;&#x;о&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;, &#x;&#x;&#x;&#x;н&#x;&#x;&#x;ны&#x; &#x;&#x;лон,

&#x;&#x;&#x;н&#x;л &#x;ля &#x;&#x;п&#x;&#x;&#x; &#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;&#x;льно&#x;о &#x;&#x;&#x;л&#x;н&#x;я

= &#x;&#x;п B

= Type B