Watermelon Şarkısı

It tastes like a strawberry on a summer evening
&#; Tadı bir yaz akşamındaki çileğinki gibi
And it sounds like it sounds like a song
&#; Ve sesi de kulağa tıpkı bir şarkıymış gibi geliyor
I want more strawberries and that summer feeling
&#; Daha fazla çilek ve o yaz hissinden istiyorum
It&#;s so perfect and sincere
&#; Bu o kadar mükemmel ve içten ki

Breathe me in and out
&#; Beni nefes gibi içine çek ve ver
I don&#;t know if I could go without this
&#; Bunsuz gidebilir miydim bilmiyorum
I think out loud
&#; Sesli bir şekilde düşünüyorum
If I could go without this
&#; Bunsuz gidebilir miydim diye

Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar
&#; Karpuz şekeri

Strawberries on a summer evening
&#; Bir yaz akşamındaki çilekler
Baby, you&#;re the end of June
&#; Bebeğim, sen haziranın bitişisin
I want your waist and that summer feeling
&#; Belini ve o yaz hissini istiyorum
I&#;m drifting in you
&#; Senin içinde sürükleniyorum

Breathe me in and out
&#; Beni nefes gibi içine çek ve ver
I don&#;t know if I could go without this
&#; Bunsuz gidebilir miydim bilmiyorum

Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi

Breathe me in and out
&#; Beni nefes gibi içine çek ve ver
I don&#;t know if I could go without this
&#; Bunsuz gidebilir miydim bilmiyorum

It tastes like a strawberry on a summer evening
&#; Tadı bir yaz akşamındaki çileğinki gibi
And it sounds like it sounds like a song
&#; Ve sesi de kulağa tıpkı bir şarkıymış gibi geliyor
I want your waist and that summer feeling
&#; Belini ve o yaz hissini istiyorum
I don&#;t know if I could go without this
&#; Bunsuz gidebilir miydim bilmiyorum

Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar head so good (Sugar)
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi (Şeker)
Watermelon sugar head so good (Sugar)
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi (Şeker)
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi

I just wanna taste it, wanna taste it (Woo)
&#; Sadece tatmak istiyorum, tatmak istiyorum (Woo)
I&#;m drunk on watermelon sugar
&#; Karpuz şekeri sarhoşuyum
I just wanna taste it, wanna taste it (Ooh)
&#; Sadece tatmak istiyorum, tatmak istiyorum (Ooh)
Watermelon sugar high
&#; Karpuz şekeri kafası çok iyi
Watermelon sugar
&#; Karpuz şekeri

Britanyalı müzisyen Harry Styles, geçen yıl yayımladığı Watermelon Sugar parçasının kadın orgazmıyla alakalı olduğunu açıkladı. 

CNN'in haberine göre ABD'nin Tennessee eyaletinin Nashville kentinde cuma sahne alan Styles, geçen yıl Billboard Hot listesinde ilk sıraya kadar çıkan parçasını seslendirmeden önce şarkının anlamını hayranlarıyla paylaştı. 

Bir hayranının çekip sosyal medyada paylaştığı videoda Styles kalabalığa şunları söylüyor:

Bu şarkı şeyle alakalı… Neyle ilgili olduğunun gerçekten bir önemi yok. Şeyle alakalı… şeyle… Hayatın hoşluğuyla ilgili. Benim için şarkıyı seslendirin.

Styles büyük ifşasını yapmadan önce kalabalığın, şarkının ilk cümlesini söylemesini bekledi. 

Müzisyen sonrasında şunları söyledi:

Aynı zamanda kadın orgazmı hakkında. Ama bu tamamen farklı bir şey. Konuyla tam olarak ilişkili değil.

Entertainment Weekly'nin bildirdiğine göre Styles açıklamasını yapmadan önce hayranlar ve eleştirmenler uzun süredir parçanın tam da orgazmla ilişkili olabileceğini düşünüyordu. 

Şarkının sözlerinde şu ifadeler yer alıyor:

Tadı bir yaz akşamındaki çilekler gibi/Ve kulağa tıpkı bir şarkı gibi geliyor/ Daha fazla çilek ve o yaz hissini istiyorum/Çok harika ve sıcak/Beni nefes gibi içine çek ve ver/Onsuz devam edebilir miyim bilmiyorum.

Watermelon Sugar, Styles'ın ikinci albümü Fine Line'ın ikinci şarkısıydı. 

Independent Türkçe, CNN, Entertainment Weekly

Derleyen: Esra Güngör