Ingilizce Yelpaze

Yelpaze şekline girdiler!

That's the fan formation!

Margie masanın başına geçip dik oturdu ve kartları yelpaze şeklinde açtı – açık renklerde resimlerle çetrefilli diziler.

Margie sat straight at the table and fanned them—bright-colored pictures and intricate suits.

Hapishanede yelpaze şeklinde düzenlenmiş 12 hücre bölümü vardı.

The prison has 12 cellblocks laid out in the shape of a fan.

Tabii ki tavuskuşları en çok da örtü tüylerini göz kamaştırıcı bir yelpaze şeklinde açarak yaptıkları harika gösteri ile tanınır.

Of course, peacocks are most famous for the magnificent show they put on by spreading their train into a dazzling fan.

Tavuskuşunun göz biçimindeki pırıltılı desenlerle bezeli uzun kuyruk örtü tüyleri farklı uzunluklardadır ve böylece mükemmel bir yelpaze şeklini alabilir.

The peacock’s long tail coverts, dotted with sparkling eyespots, are of different lengths, enabling them to form a perfectly shaped fan.

Canlının neredeyse tüm vücudunu kaplayan bu tabaka “tendon ve bağlardan oluşan, çok iyi düzenlenmiş, yelpaze şeklinde ağlarla kas yapısına ve iskelete sıkıca bağlanmıştır.”

It covers practically the whole creature, and it is “strongly attached to the musculature and skeleton by highly organized, fan-shaped networks of tendons and ligaments.”

Bunun nedenleri ekonomik, demografik, kültürel, teknolojik ve kurumsal etkenler şeklinde geniş bir yelpaze oluşturmaktadır.

Its cause has been attributed to a wide array of economic, demographic, cultural, technological, and institutional factors.

Buna hareketli, yelpaze gibi katlanan ve daha bir çok şeklindeki yüzgeçler eklendi.

They added mobile fan-shaped fins and assumed a multitude of different forms.

Yelpaze kuyruklu sinekkapan kuşu; lifler, yosunlar, ağaç kabuğundan yapılmış ve içi at kılı ve örümcek ağı gibi şeylerle kaplanmış olan kâse şeklinde şahane ve sağlam bir yuva yapar.

The fantail makes a beautifully compact, cup-shaped nest out of fibres, moss and bark, lined inside with horsehair and a coating of cobwebs.

Bir cümlede Yelpaze kullanım örnekleri ve çevirileri