g sürücü belgesi hangi araçları kullanır / Terms & Conditions - Fourkites

G Sürücü Belgesi Hangi Araçları Kullanır

g sürücü belgesi hangi araçları kullanır

FourKites

Available in: English, French, German, Polish, Russian, Turkish, Portuguese, Spanish

CARRIERLINK SERVICE TERMS

Agreement Last Updated: November 20,

These CarrierLink Service Terms together with the acceptable use policy and copyright policy and all other additional terms and information that may be provided within the Service (collectively “Agreement”) constitute a fully binding agreement between FourKites, Inc. (“FourKites”, “we”, “us” or “our”) and you that governs your rights and obligations regarding the use of the Application and service (collectively, the “Service”). “Application” means FourKites’ mobile application CarrierLink (“CarrierLink Application”) and for users unable to download the CarrierLink Application, means cell phone location tracking, opted-in to via SMS or phone call consent (“CarrierLink Appless”).

Please read the terms and conditions of this Agreement carefully before downloading, installing, registering for, opting-in to use or using the Service.

By entering into this Agreement, and/or by using or accessing the Service, you expressly accept this Agreement and all of its terms and you agree to abide by them. In accepting this Agreement, you (a) acknowledge that you have read and understand this Agreement; (b) consent to this Agreement; and (c) agree to be legally bound by this Agreement. If you do not agree to be bound by the terms and conditions of this Agreement, you may not use or access the Service.

Further, you represent and warrant to FourKites that (a) you are at least 18 years of age and have the authority to agree to this Agreement and (b) to the extent you are accepting this Agreement on behalf of an entity, you have the right and authority to agree to this Agreement on behalf of such entity, in which case “you” refers hereafter to such entity.

1. Purpose

FourKites offers a cloud-based, online software platform which, among other things, allows shippers, truckers, carriers, brokers and other participants within the logistics and transportation industry to plan and track freight location and otherwise communicate and collaborate with one another as part of a network (the “Platform”). To track freight location, FourKites retrieves the truck’s location from the telematics platforms or driver cell phones.

The Service provides you with the ability to provide your truck’s location through your cell phone by using the Service so that we can integrate that information into the Platform with other data, including weather and maps, to enable our customers to plan and track their freight and communicate with you and others shipping, moving, tracking and receiving the freight. When using the Service, we will locate your cell phone in order to provide ETA information and active load location status updates to the appropriate shipper, third party logistic provider, broker and/or carrier. Your cell phone will only be located in accordance with the terms of the privacy policy and with your consent, which is obtained either (a) by enabling location tracking from within the CarrierLink Application setting on your cell phone and signing into the CarrierLink Application or (b) by an SMS or IVR opt- in process that requires you to reply “yes” to confirm your consent for location tracking. To deactivate location tracking, for the CarrierLink Application, change your status to “Off Duty”, disable location tracking from within the CarrierLink Application setting within your cell phone or uninstall the application and, for CarrierLink Appless, send “STOP” as a response to the confirmation SMS received at the time of opt-in or send STOP to

The CarrierLink Application also provides you with the ability to (a) send messages directly to the shipper or the receiver’s facility to provide information on status of the load; (b) check-in and check-out of the shipper or receiver’s facility (including, without limitation, complete and submit forms required by the facility, schedule appointments with the facility and receive instructions as to dock assigned to you to load or unload the freight; (c) to rate and review shipping and warehouse facilities and (d) upload a photo of a shipping document (e.g. POD document).

It is strictly forbidden to input updates or other User Content (as defined below) or otherwise interact with the Service while driving. Updates or other User Content you want to submit to the Service may only be sent after you have stopped your vehicle in an appropriate location permitted by law. As such, you waive any claims against FourKites that may arise out of any accidents or damages resulting from use of the Service in violation of the foregoing.

Further, as discussed above, the Service is designed to enable FourKites to track a load that you are transporting and is not designed to track you or your personal trips. In light of this, make sure that the device on which the Service is being used are linked to the vehicle. We recommend that you do not take the device with you when you leave the vehicle and do not use your personal device for the Service. Press the "Idle" button if you must leave your vehicle with the device or enter a country where it is illegal to follow a vehicle.

2. Electronic Communications

You agree that we may provide notices and messages about the Service to you in the following ways: (a) within the Service or (b) sent to your contact information provided to us (e.g., e-mail or phone number).

You agree that texts may be generated by automatic systems. Communications from us may include text, email messages, and push notifications to provide a code to sign into the Service or regarding the operation of the Service, updates regarding new, existing, and discontinued features of the Service. We do not charge for text messages, but standard or other charges imposed by your carrier may apply. Please check your carrier’s plan before using the Service to be sure you understand any charges that may be incurred by you.

3. The License

During the term of this Agreement and subject to this Agreement, FourKites hereby grants you a free of charge, non-exclusive, non-transferrable, non-sublicensable, revocable, limited license to access and use the Service and Content (as defined herein) to (a) track loads you are transporting; (b) communicate with shippers, carriers, brokers and other participants within the logistics and transportation industry; (c) rate and review shipping or warehouse facilities and amenities; and (d) engage in other communications with participants in the trucking and/or shipping industry.

You hereby acknowledge that FourKites does not directly provide any products or services to you other than making commercially reasonable efforts to make the Service and Content available for use in accordance with the license granted in this Section.

4. License Restrictions

You (and/or any third party on your behalf) may not:

  • directly or indirectly copy, modify, translate, adapt or otherwise create derivative works or improvements of the Service, the Content or any part thereof;
  • directly or indirectly reverse engineer, attempt to derive the source code of, copy or reproduce all or any portion of the Service (including the Application), Platform or Content, whether electronically, mechanically or otherwise, in any form including, but not limited to, copying presentation, look and feel, style, or organization; or
  • use the Service or Content in violation of the acceptable use policy or other policy posted at FourKites' website or otherwise made available to you from time to time.

You shall use the Service solely for its intended purposes and shall not use the Service for the benefit of any third party except as specifically contemplated under this Agreement. You may not use the Service commercially. For example, you may not: (a) offer to third parties a service of your own that uses the Service; (b) resell the Service; (c) offer to rent or lease the Service; or (d) offer the Service to the public via communication or integrate it within a service of your own, without the prior written consent of FourKites. For clarity, the examples listed are made for illustrative purposes only; they do not constitute an exhaustive list of restricted activities involving the Service.

5. Intellectual Property Rights

The Service, and any content, materials, graphics, features, functionality, and products or services accessible on or through the Service (collective, the “Content”) and all upgrades, updates, corrections, and enhancements thereto and all copyrights and other intellectual property rights related thereto are the property of FourKites, its affiliates and its and their licensors and suppliers; and FourKites, its affiliates and their respective licensors and suppliers retain all right, title and interest in and to the Service, the Content and all intellectual property rights therein or in connection thereto. The Service and the Content are owned and operated by FourKites, and they are licensed, not sold, to you.

The design, trade dress, and the ‘look and feel’ of the Service are protected works under applicable intellectual property laws, and we and our affiliates, licensors and suppliers retain all intellectual property rights in them. You acknowledge that we are the owner and licensor of the trademarks, logos, service marks, trade names and similar designation of FourKites (collectively, the “FourKites Marks”), including all goodwill associated therewith, and that your use of the FourKites Marks will confer no additional interest in or ownership of the FourKites Marks in you but rather inures to the benefit of FourKites.

All other trademarks, logos, service marks, company or product names set forth in the Service, such as the logos or trademarks of any third-party provider, are the property of their respective owners.

All suggestions, recommendations, bug-fixes, error-fixes or other communications from you to FourKites regarding the Service shall, upon submission to FourKites, be owned solely and exclusively by FourKites.

6. Your Data and Content

Through your use of our Service, we will automatically collect your personal information as described in the privacy policy, and you may, in addition and as described in the privacy policy, actively enter and submit information or data in connection with your use of the Service, including information provided to set up your FourKites account and identifying your driver status (collectively “User Data”). To enables us to provide you with the Service and provide our customers with the Platform, you hereby grant us a perpetual, non-exclusive, worldwide, royalty-free, transferable, sublicensable, right and license to collect, process, and use your User Data as set forth in the privacy policy and this Agreement.

In addition, in the course of your use of the Service, you may submit and share content and information with us and other users of the Service, which may include photos, ratings and reviews of shipping and warehouse facilities or communications with other users of the Service (collectively “User Content”). You shall be solely responsible for all User Content you input into the Service, and you acknowledge that once User Content is submitted or posted to the Service, you may not be able to withdraw or delete it. FourKites shall be entitled, at its sole discretion, to: (a) remove or cancel any User Content that FourKites deems to not be in compliance with this Agreement or to be inappropriate in any way, and FourKites shall not be liable to you or any other party on account of any such decision; (b) review all User Content to ensure that it complies this Agreement; or (c) suspend, restrict and/or terminate, without notice of any kind, your access to the Service for any reason. Notwithstanding the foregoing, FourKites shall not be required to review or monitor any User Content entered into the Service, and you shall be solely responsible for the veracity and accuracy of all such data, content and information. You assume sole responsibility for any User Content you share, and you alone are liable for the consequences when you post User Content.

As between you and FourKites, subject to the rights granted to us in this Agreement, you retain full ownership of all of your User Data and User Content and any intellectual property rights or other proprietary rights associated with your User Data and User Content.

You are solely responsible for making backup copies of your User Data and User Content. If the Service is discontinued or canceled, we may delete your User Data and User Content in accordance with the terms of the privacy policy.

7. Third Party Services

The Service may display, include, or make available third-party services (including data, information, applications, and other products, services, and/or materials) (“Third Party Services”). You acknowledge and agree that FourKites is not responsible for Third Party Services, including their accuracy, completeness, timeliness, validity, copyright compliance, legality, decency, quality, or any other aspect thereof. FourKites does not assume and will not have any liability or responsibility to you or any other person or entity for any Third Party Services. Third Party Services and links thereto are provided solely as a convenience to you, and you access and use them entirely at your own risk and subject to such third parties’ terms and conditions.

8. Confidentiality

You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your CarrierLink Application account. You agree not to transfer your CarrierLink Application account to another person or lend or otherwise transfer your use of or access to the Service to anyone else. You are also solely responsible for any and all activities that occur under your CarrierLink Application account with the Service.

9. Term and Termination

This Agreement shall continue in full force and effect (the "Term") for so long as you have access to the Service. FourKites and you shall be entitled to terminate your access to the Service at any time. If you want to delete your account, email [email protected] or call () In addition to the foregoing, in the event that FourKites determines, in its sole and absolute discretion, that you have breached this Agreement, threatened to breach this Agreement, committed any fraud or deception, breached any FourKites policy in effect from time to time or otherwise failed to perform to the standards required of FourKites, FourKites shall be entitled, at its discretion and in addition to any other remedies it may have hereunder and/or at law, to terminate, cancel or suspend your access to the Service, in each of the foregoing cases at any time and for any period of time. Upon termination of this Agreement for any reason, You shall no longer be entitled to access or use the Service. Except as set forth in the privacy policy, FourKites is not responsible for any removal or loss of the information or content you have submitted to the Service. When information or content is removed from the Service, traces or copies may still remain elsewhere. Sections 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 and 14 of this Agreement shall survive any termination of this Agreement.

Privacy

FourKites respects your privacy during your use of the Service and the Content. Our privacy policy pertaining to the Service is readily accessible and describes our use of your personal information. Since the privacy policy is subject to periodic updates, it is recommended that you periodically review the policy for updates.

We will retain your personal information for the period necessary to fulfill the purposes for which it was collected and as otherwise needed to comply with applicable law and internal company policies. Specifically, your location data obtained by the Service will be retained in FourKites’ servers for up to 90 days after the termination of the agreement between FourKites and its applicable customer.

Disclaimer

The Service and the Content are provided to you “as is” and “as available” and with all faults and defects without warranty of any kind. To the maximum extent permitted under applicable law, FourKites, on its own behalf and on behalf of its affiliates and its and their respective licensors and service providers, expressly disclaims all warranties, whether express, implied, statutory or otherwise, with respect to the Service and the Content, including all implied warranties of, merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement, and warranties that may arise out of course of dealing, course of performance, usage or trade practice.

Without limitation to the foregoing, FourKites provides no warranty or undertaking and makes no representation of any kind that the Service and the Content, will meet your requirements, achieve any intended results, be compatible, or will work with any other software, applications, systems, or services, operate without interruption, meet any performance or reliability standards or be error-free, or that any errors or defects can or will be corrected.

In addition, you hereby agree and acknowledge that: (a) FourKites shall not be responsible for any actions taken by any other party using the Service or reviewing any of your User Content; (b) FourKites does not recommend or endorse any third parties hereunder, and makes no representations or warranties whatsoever regarding any such third party; (c) FourKites is not responsible for any other party's compliance with applicable laws, rules or regulations (including, without limitation, any licensing requirements); (d) FourKites is not responsible for verifying the accuracy or veracity of any User Content; and (e) FourKites shall not, under any set of circumstances, be responsible or liable for an content, text, photographs and/or other User Content, including any User Content which may violate applicable law and/or a third party's intellectual property rights.

FourKites shall not be liable in any way for the condition of any product, the performance of any service or any other action taken by any third party. FourKites is not a party to any transaction or business arrangement between you and any customer of FourKites, and shall not be held responsible or liable in any way for any damages or issues that may arise in connection with such relationship. You agree and acknowledge that FourKites does not make any representations or warranties regarding any other users of the Service, any information conveyed through the Service, including the User Content, or any communications facilities through or within the Service. You agree and acknowledge that certain information posted within the Service may be inaccurate. You agree that FourKites shall not be liable for any damages or costs of any type arising out of or in any way connected with any relationship initiated or any information learned via the Service. In no event shall FourKites be liable for any third party materials, database and/or their content, including all implications arising from such error or malfunction related to database.

Additionally and without derogating from the above clauses, FourKites disclaims any warranties relating to the accuracy of the maps, road conditions, driving directions, or navigation routes presented or displayed in or by the Service. For instance, existing roads may be missing from the map.

Limitation of Liability

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, FOURKITES, ITS AFFILAITES AND THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, EMPLOYEES, LICENSORS AND SERVICE PROVIDERS SHALL NOT, UNDER ANY SET OF CIRCUMSTANCES, BE LIABLE TO YOU FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, PUNATIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST PROFITS OR DATA, ARISING OUT OF THIS AGREEMENT OR YOUR USE OF THE SERVICE OR CONTENT, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBLITY OF SUCH DAMAGES. IN ANY EVENT, YOUR SOLE REMEDY WILL BE LIMITED TO CORRECTING SUCH ERRORS, OR MALFUNCTIONS, AND IN LIGHT OF THE RELEVANT CIRCUMSTANCES. IN ADDITION, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THE AGGREGATE LIABILITY OF FOURKITES TO YOU FOR ANY CLAIM RELATING TO THIS AGREEMENT, THE SERVICE, THE CONTENT, OR OTHERWISE SHALL NOT EXCEED FIFTY DOLLARS ($50).

Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless FourKites, its affiliates, and its and their respective directors, officers, employees, contractors, agents, representatives, successor and assigns from and against any and all losses, damages, liabilities, deficiencies, claims, actions, judgments, settlements, interest, awards, penalties, fines, costs or expenses of whatever kind, including reasonable attorneys’ fees, arising from or relating to (a) your use or misuse of the Service, including but not limited to the User Content you submit or make available through the Service, and (b) your breach of this Agreement.

Export Control

You represent and warrant that: (a) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country; and (b) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

Modifications to the Service

FourKites may, either partially or in its entirety and without being obligated to provide prior notice, modify, adapt or change the Service’s features, the user interface and design, the extent and availability of the contents in the Service and any other aspect related to the Service. You will have no claim, complaint or demand against FourKites for applying such changes or for failures incidental to such changes.

Modification of the Agreement

FourKites may modify the Agreement from time to time. All non-material changes are effective immediately when we post them and apply to all access to and use of the Service thereafter. If we make material updates to this Agreement that would negatively impact your rights or increase your obligations under this Agreement, a notice will be posted within the CarrierLink Application. You are responsible for periodically visiting this Agreement to check for any changes. Your continued use of the Service after this Agreement has been modified signifies your assent to this Agreement as revised. If you dissent to the updated Agreement or to any term within them, you must discontinue all further use of the Service. You should check this Agreement regularly to ensure you remain current on the terms set forth herein.

General

These CarrierLink Service Terms together with the policies that are an integral part of the Agreement, namely the acceptable use policy and copyright policy, constitute the entire and complete agreement between you and FourKites concerning the Service and Content and supersede all prior or contemporaneous understanding and agreements, whether written or oral, with respect to the Service and the Content. No failure to exercise, and no delay in exercising, on the part of either party, any right or any power hereunder shall operate as a waiver thereof, nor shall any single or partial exercise of any right or power hereunder preclude further exercise of that or any other right hereunder.

If any provision of this Agreement is illegal or unenforceable under applicable law, the remainder of the provision will be amended to achieve as closely as possible the effect of the original term and all other provisions of this Agreement will continue in full force and effect.

Governing Law; Jurisdiction; Limitations

This Agreement is governed by the laws of the State of Illinois, without giving effect to any conflicts of law principles. Any dispute, claim or controversy arising out of, connected with or relating to this Agreement and the Service, will be under the exclusive jurisdiction of the competent court in Cook County, Illinois. Should you desire to file any cause of action against FourKites, arising out of or related to the Service, you must do so within one year of the day you become aware of the cause of action. Failure to file a lawsuit within the aforementioned timeframe will bring about the permanent barring of the cause of action and will constitute your complete and final waiving of the lawsuit.

Assignment

You may not assign or transfer your rights in and to the Service and the Content, without our prior written consent. FourKites may assign its rights in and to Service and the Content to a third party at its sole and absolute discretion, provided that the third party undertakes FourKite’s obligations to you under this Agreement.

Relationship

This Agreement and your use of the Service, including the submission of User Data and User Content into the Service, do not create, and shall not be construed as creating, any relationship, partnership, joint venture, employer-employee, agency, or franchisor-franchisee relationship in any way and of any kind between the parties hereto. Your access and use of the Service is intended for your enjoyment and benefit and for the benefit of our Platform customers. The provision of the Service to you (subject to your compliance with this Agreement) constitutes the sole and sufficient consideration that you are entitled to receive for any User Data, User Content or other contributions you make to the Service. Fees charged for the Platform, if any, are set forth in separate agreements with FourKites and its customers.

Third Party Outlets

When you access and use the Service from your device(s), you agree that:

The Service is made available to you via third parties, including Apple, Inc.’s “App Store” or Google, Inc.’s “Google Play” store (collectively, the “Third Party Outlets”).

This Agreement is between you and FourKites only. Third Party Outlets have no obligations to you or responsibility for the Service, including without limitation, any obligation to furnish any maintenance and support services for the Service. We are responsible for addressing any claims of any user or any third party relating to the Service, including, but not limited to: (a) product liability claims; (b) any claim that the Service fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) claims arising under consumer protection or similar legislation.

The Third Party Outlets and their subsidiaries are third-party beneficiaries of this Agreement, and, upon your acceptance of this Agreement, each Third Party Outlet will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against you as a third-party beneficiary thereof.

Cellular Providers (AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless and others).

Cell phone-based location tracking is supported by the following carriers - AT&T, Sprint and its brands Virgin and Boost, T-Mobile and its brand MetroPCS, Verizon Wireless and U.S. Cellular. This is subject to change without notice.

This is not a Cellular Provider application. You acknowledge and agree that (a) your relationship with us as the application provider is separate from your relationship with your Cellular Provider; (b) your Cellular Provider is not responsible for the Service; and (c) you will hold harmless your Cellular Provider and its subsidiaries, affiliates, officers, employees, agents, successors and assigns from any judgments, claims, actions, losses, liabilities or expenses arising from or attributable to this Service or the acts or omissions of us.

Message and data rates may apply. Reply HELP to for help. Reply STOP to to cancel. Up to 20 messages / month.

Release

In the event of any controversy or dispute regarding any transaction or engagement conducted through use of the Service (a "Dispute"), you hereby release FourKites, its affiliates and subsidiaries, and their respective directors, managers, officers, employees, agents, equity holders, co-branders, partners, successors and assigns (the "Released Parties"), and each of the foregoing, from any and all manner of action, claim or cause of action or suit, at law or in equity, and from any and all losses, damages, costs or expenses, including without limitation court costs and attorneys' fees, which you may have against the Released Parties, or any of them, known or unknown, disclosed or undisclosed, which arise out of or relate in any way to a Dispute. If you are a California resident, you hereby waive your rights under Section of the California Civil Code, which states: "A general release does not extend to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favor at the time of executing the release, which if known by him must have materially affected his settlement with the debtor."

Contact Us

You may contact us concerning any question about the Service, by clicking on App Support in your Settings within the CarrlierLink Application, by emailing [email protected] or calling () We will make our best efforts to address your inquiry promptly.

WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG CARRIERLINK

Polska wersja stanowi tłumaczenie sporządzone wyłącznie dla celów informacyjnych, wersja angielska jest rozstrzygająca.

Ostatnia aktualizacja Umowy z dnia: 2 lipca r.

Niniejsze Warunki Świadczenia Usług CarrierLink wraz z polityką prywatności, zasadami dopuszczalnego użytkowania oraz polityką ochrony praw autorskich jak również wszelkimi dodatkowymi warunkami oraz informacjami, które mogą być podawane w Serwisie (łącznie dalej „Umowa”) stanowią w pełni wiążącą umowę pomiędzy FourKites, Inc. („FourKites” lub „my”) a użytkownikiem, która reguluje prawa i obowiązki użytkownika w zakresie korzystania z Aplikacji i serwisu (łącznie dalej „Serwis”). „Aplikacja” oznacza aplikację mobilną FourKites CarrierLink („Aplikacja CarrierLink”) a w przypadku użytkowników, którzy nie są w stanie pobrać CarrierLink, oznacza śledzenie lokalizacji z wykorzystaniem telefonu komórkowego, na które użytkownik wyraził zgodę za pośrednictwem wiadomości SMS lub w rozmowie telefonicznej (“CarrierLink Bez Aplikacji”).

Prosimy o uważne zapoznanie się z warunkami niniejszej Umowy przed pobraniem, zainstalowaniem, zarejestrowaniem się, wyrażeniem zgody na użytkowanie lub użytkowaniem Serwisu.

Zawierając niniejszą Umowę lub korzystając z Serwisu lub uzyskując do niego dostęp, w tym wyrażając zgodę na opisane w niniejszej Umowie śledzenie, użytkownik wyraźnie akceptuje niniejszą Umowę oraz wszelkie jej warunki i zgadza się ich przestrzegać. Akceptując niniejszą Umowę, użytkownik (a) potwierdza, że zapoznał się i rozumie niniejszą Umowę; (b) zgadza się na niniejszą Umowę; oraz (c) zgadza się na prawne związanie go niniejszą Umową. Jeżeli użytkownik nie wyraża zgodny na związanie go warunkami niniejszej Umowy, nie może korzystać z Serwisu ani mieć do niego dostępu.

Ponadto, użytkownik oświadcza i zapewnia FourKites, że (a) ukończył 18 lat i posiada uprawnienie do zawarcia niniejszej Umowy (b) w zakresie w jakim użytkownik akceptuje niniejszą Umowę w imieniu innego podmiotu, użytkownik posiada prawo i uprawnienie do zawarcia niniejszej Umowy w imieniu takiego podmiotu, w którym to przypadku termin „użytkownik” odnosić się będzie do takiego podmiotu.

1. Cel

FourKites oferuje opartą na chmurze, internetową platformę oprogramowania, która między innymi pozwala spedytorom, kierowcom ciężarówek, przewoźnikom, pośrednikom oraz innym podmiotom z branży logistyczno-transportowej zaplanować oraz śledzić lokalizację ładunku oraz w inny sposób porozumiewać się oraz współpracować ze sobą wzajemnie w ramach sieci („Platforma”). W celu monitorowania lokalizacji ładunku, FourKites uzyskuje dane dotyczące lokalizacji ciężarówki z platform telematycznych oraz telefonów komórkowych kierowców.

Serwis daje użytkownikom możliwość podawania nam danych dotyczących lokalizacji ciężarówki za pośrednictwem telefonu komórkowego z wykorzystaniem Serwisu, w celu umożliwienia nam zintegrowania ich w Platformie z innymi danymi, takimi jak informacje pogodowe i mapy, dzięki czemu nasi inni klienci mogą zaplanować oraz śledzić swój ładunek oraz komunikować się z użytkownikiem oraz innymi osobami zajmującymi się spedycją, transportem, monitorowaniem oraz odbiorem ładunku. Podczas korzystania przez użytkownika z Serwisu będziemy lokalizować jego telefon w celu podania informacji w systemie ETA oraz aktualizacji aktywnego statusu lokalizacji ładunku odpowiedniemu spedytorowi, zewnętrzemu dostawcy usług logistycznych, pośrednikowi lub przewoźnikowi. Telefon komórkowy użytkownika nie będzie w żadnym wypadku lokalizowany bez jego zgody, którą uzyskuje się albo (a) przez włączenie przez użytkownika możliwości śledzenia lokalizacji w Aplikacji CarrierLink na skutek dokonania odpowiednich ustawień na telefonie komórkowym oraz zalogowanie się w Aplikacji CarrierLink lub (b) przez wyrażenie przez użytkownika zgody w formie SMS lub przez system IVR (Automatyczny System Informacji Głosowej ), który wymaga od użytkownika udzielenia odpowiedzi „tak” w celu potwierdzenia jego zgody na śledzenie lokalizacji. W celu wyłączenia opcji śledzenia lokalizacji, w przypadku Aplikacji CarrierLink, należy zmienić status na „Po pracy”, wyłączyć możliwość śledzenia lokalizacji dzięki odpowiedniemu ustawieniu Aplikacji CarrierLink na telefonie lub odinstalować Aplikację, a w przypadku CarrierLink Bez Aplikacji, przesłać wiadomość o treści „STOP” w odpowiedzi na SMS z potwierdzeniem otrzymany w chwili wyrażenia zgody lub wysłać wiadomość o treści „STOP” na numer

Aplikacja CarrierLink umożliwia użytkownikowi również (a) wysyłanie wiadomości bezpośrednio do spedytora w celu dostarczenia informacji odnośnie do statusu ładunku; (b) ocenę i recenzję centrów logistycznych i magazynowych oraz (c) załadowanie zdjęcia dokumentu przewozowego (np. dokumentu POD).

Wprowadzanie aktualizacji statusu lub innych Treści Użytkownika (zdefiniowanych poniżej) oraz inne korzystanie z Serwisu w czasie prowadzenia pojazdu jest surowo zabronione. Aktualizacje lub inne Treści Użytkownika, które użytkownik chce zamieścić w Serwisie mogą być wysyłane wyłącznie po zatrzymaniu pojazdu w miejscu, w którym jest to dozwolone przepisami prawa. W związku z powyższym, użytkownik zrzeka się wszelkich roszczeń przeciwko FourKites, które mogą powstać na skutek wypadków lub szkód wynikających z korzystania z Serwisu z naruszeniem powyższych postanowień.

Ponadto, jak opisano to powyżej, Serwis ma na celu umożliwienie FourKites śledzenia ładunku transportowanego przez użytkownika, a nie śledzenie lokalizacji użytkownika lub podróży odbywanych przez niego prywatnie. W świetle powyższego, użytkownik jest proszony o zapewnienie, że urządzenie, na którym używa Serwisu jest połączone z danym pojazdem. Rekomendujemy, żeby użytkownik nie zabierał ze sobą tego urządzenia, kiedy opuszcza pojazd, jak również odradzamy korzystanie z urządzeń prywatnych w celu korzystania z Serwisu. Jeżeli użytkownik jest zmuszony do opuszczenia pojazdu wraz z urządzeniem albo wjeżdża do kraju, w którym monitorowanie lokalizacji pojazdu jest niezgodne z prawem, należy wcisnąć przycisk „Tryb Bezczynności”.

2. Komunikacja Elektroniczna

Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie powiadomień oraz wiadomości dotyczących Serwisu w następujący sposób: (a) w ramach Serwisu (b) poprzez wysłanie ich na podane nam dane kontaktowe (np. adres e-mail lub numer telefonu).

Użytkownik zgadza się, że wiadomości mogą być generowane przez systemy automatyczne. Komunikacja może obejmować wiadomości tekstowe, wiadomości email, powiadomienia push w celu uzyskania kodu do zalogowania się w Serwisie lub dotyczące działania Serwisu, aktualizacje dotyczące nowych, istniejących lub wycofywanych funkcji Serwisu. Nie pobieramy opłat za wiadomości tekstowe, ale zastosowanie mogą mieć standardowe i inne opłaty nałożone na użytkownika przez operatora. Prosimy, by użytkownik zapoznał się z warunkami swojego abonamentu przez skorzystaniem z Serwisu, w celu zapewnienia, że użytkownik rozumie opłaty, którymi może zostać obciążony.

3. Licencja

W okresie obowiązywania niniejszej Umowy, jak również na warunkach określonych w niniejszej Umowie, FourKites niniejszym udziela użytkownikowi bezpłatnej, niewyłącznej, nieprzenaszalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, odwołalnej i ograniczonej licencji na dostęp oraz korzystanie z Serwisu oraz Zawartości (zdefiniowanej w niniejszej Umowie) w celu (a) śledzenia lokalizacji transportowanych ładunków; (b) komunikowania się ze spedytorami, przewoźnikami, pośrednikami lub innymi podmiotami z branży logistyczno-transportowej; (c) oceny i recenzji centrów logistycznych i magazynowych i udogodnień; jak również (d) komunikacji z podmiotami z branży przewozowej lub spedycyjnej.

Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości, że FourKites nie dostarcza użytkownikowi bezpośrednio żadnych towarów ani usług poza podejmowaniem usprawiedliwionych z handlowego punktu widzenia wysiłków w celu udostępnienia Serwisu i Zawartości do korzystania zgodnie z licencją udzieloną w niniejszym Ustępie.

4. Ograniczenia Licencji

Użytkownik (lub osoba trzecia w imieniu użytkownika) nie może:

  • bezpośrednio ani pośrednio kopiować, modyfikować, dokonywać tłumaczenia, adaptacji albo w inny sposób tworzyć utworów zależnych lub ulepszeń Serwisu, Zawartości lub dowolnej ich części;
  • bezpośrednio lub pośrednio dokonywać inżynierii wstecznej, podejmować prób odtworzenia kodu źródłowego, kopiować w całości albo w części Serwisu (w tym Aplikacji), Platformy lub Zawartości, elektronicznie, mechanicznie lub w inny sposób, w jakiejkolwiek formie, w tym w szczególności, kopiować sposobu ich prezentacji, wyglądu, charakteru, stylu ani organizacji; ani
  • korzystać z Serwisu lub Zawartości z naruszeniem zasad dopuszczalnego użytkowania lub innych zasad lub polityk opublikowanych na stronie internetowej FourKites lub udostępnianych okresowo użytkownikowi.

FourKites lub udostępnianych okresowo użytkownikowi. Użytkownik będzie korzystał z Serwisu wyłącznie w celach, do których został on przeznaczony i nie będzie korzystał z Serwisu na rzecz osób trzecich, chyba że co innego wynika wyraźnie z niniejszej Umowy. Komercyjna eksploatacja Serwisu przez użytkownika jest zabroniona. Na przykład, niedozwolone jest: (a) oferowanie osobom trzecim usługi użytkownika, która opiera się na Serwisie; (b) odsprzedaż Serwisu; (c) oferowanie najmu lub dzierżawy Serwisu; oraz (d) publiczne oferowanie Serwisu poprzez komunikację lub łączenie Serwisu z własnymi usługami użytkownika, bez uprzedniej pisemnej zgody FourKites. W celu uniknięcia wątpliwości, powyższe przykłady zostały podane wyłącznie w celach poglądowych; nie stanowią one wyczerpującej listy niedozwolonych działań dotyczących Serwisu.

5. Prawa Własności Intelektualnej

Serwis, jak również wszelkie treści, materiały, grafiki, funkcje, funkcjonalności oraz towary i usługi dostępne w Serwisie lub za jego pośrednictwem (łącznie „Zawartość”) jak również wszelkie modernizacje, aktualizacje, poprawki i ulepszenia Zawartości, jak również wszelkie prawa autorskie oraz prawa własności intelektualnej do Zawartości stanowią własność FourKites, jej podmiotów powiązanych oraz ich licencjodawców i dostawców; ponadto FourKites, jej podmioty powiązane oraz odpowiednio ich licencjodawcy i dostawcy zachowują wszelkie prawa, tytuł własności oraz prawo do udziału w Serwisie, Zawartości oraz wszelkie prawa własności intelektualnej do Serwisu lub Zawartości lub związane z Serwisem lub Zawartością. Serwis oraz Zawartość stanowią własność FourKites i są przez nią obsługiwane i FourKites udziela na nie licencji, a nie sprzedaje użytkownikowi.

Projekt, szata graficzna, wygląd oraz charakter Serwisu są utworami chronionymi przez odpowiednie przepisy prawa własności intelektualnej, a FourKites, jej podmioty powiązane, licencjodawcy oraz dostawcy zachowują wszelkie prawa własności intelektualnej do nich. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że FourKites jest właścicielem lub licencjobiorcą znaków towarowych, logo, znaków usługowych, nazw handlowych i innych podobnych oznaczeń FourKites (łącznie dalej „Znaki FourKites”), w tym wartości firmy z nimi powiązanej, jak również, że korzystanie przez użytkownika ze Znaków FourKites nie spowoduje uzyskania przez użytkownika dodatkowego udziału w lub prawa własności do Znaków FourKites, które przysługują FourKites.

Wszelkie inne znaki towarowe, logo, znaki usługowe, firmy lub nazwy towarów podane w Serwisie, takie jak logo lub znaki towarowe dostawców zewnętrznych, przysługują odpowiednio ich właścicielom.

Wszelkie sugestie rekomendacje, poprawki lub korekty lub inna komunikacja przesyłana przez użytkownika do FourKites odnośnie do Serwisu będzie, po jej otrzymaniu przez FourKites, stanowiła wyłączną własność FourKites.

6. Dane Użytkownika i Treści Użytkownika

Podczas korzystania przez użytkownika z Serwisu, FourKites będzie automatycznie gromadziła dane osobowe użytkownika w sposób opisany w polityce prywatności, a użytkownikowi przysługuje, dodatkowo i w sposób opisany w polityce prywatności, prawo do aktywnego wprowadzania i podawania informacji oraz danych związanych z korzystaniem przez użytkownika z Serwisu, w tym informacji podawanych w celu założenia konta FourKites oraz identyfikacji statusu kierowcy użytkownika (łącznie „Dane Użytkownika”). W celu dostarczenia Serwisu na rzecz użytkownika oraz dostarczenia Platformy na rzecz naszych klientów, użytkownik udziela nam nieograniczonego czasowo, niewyłącznego, nieograniczonego terytorialnie, nieodpłatnego, przenaszalnego i podlegającego sublicencji prawa i licencji do gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania Danych Użytkownika zgodnie z polityką prywatności oraz niniejszą Umową.

Ponadto, w trakcie korzystania z Serwisu przez użytkownika, użytkownik może dodawać oraz udostępniać treści oraz informacje nam oraz innym użytkownikom Serwisu, które mogą obejmować zdjęcia, oceny lub recenzje centrów logistycznych i magazynowych lub komunikację z innymi użytkownikami Serwisu (dalej łącznie „Treści Użytkownika”). Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszelkie Treści Użytkownika zamieszczane przez użytkownika w Serwisie, jak również przyjmuje do wiadomości, że po dodaniu lub zamieszczeniu Treści Użytkownika w Serwisie, użytkownik nie będzie mógł ich cofnąć ani usunąć. FourKites przysługuje prawo, według jej wyłącznego uznania, do: (a) usunięcia wszelkich Treści Użytkownika, które FourKites uzna za niezgodne z postanowieniami niniejszej Umowy lub z innych względów nieodpowiednie, a ponadto FourKites nie ponosi odpowiedzialności w stosunku do użytkownika ani żadnej innej osoby z tytułu podjęcia takiej decyzji; (b) weryfikacji wszelkich Treści Użytkownika w celu zapewnienia, że są one zgodne z niniejszą Umową; lub (c) zawieszenia, ograniczenia lub odebrania, bez uprzedniego powiadomienia, dostępu użytkownika do Serwisu z dowolnego powodu. Niezależnie od powyższego, FourKites nie ma obowiązku weryfikacji ani monitorowania Treści Użytkownika wprowadzanych do Serwisu, a użytkownik pozostaje w pełni odpowiedzialny za prawdziwość i prawidłowość wszelkich danych, treści oraz informacji. Użytkownik przyjmuje wyłączną odpowiedzialność w zakresie wszelkich Treści Użytkownika, które udostępnia, a także samodzielnie ponosi wszelką odpowiedzialność z tytułu skutków zamieszczenia Treści Użytkownika. Polityka prywatności ma zastosowanie do wszelkich zamieszczanych Treści Użytkownika.

W relacjach pomiędzy użytkownikiem i FourKites, z zastrzeżeniem praw przyznanych nam na mocy niniejszej Umowy, użytkownik zachowuje pełne prawo własności do swoich Danych Użytkownika oraz Treści Użytkownika, jak również wszelkie prawo własności intelektualnej oraz inne prawa własności związane ze swoimi Danymi Użytkownika oraz Treściami Użytkownika.

Użytkownik pozostaje w pełni odpowiedzialny za sporządzenie kopii zapasowych swoich Danych Użytkownika oraz Treści Użytkownika. Jeżeli Serwis zostanie zlikwidowany, możemy usunąć wszelkie Dane Użytkownika oraz Treści Użytkownika zgodnie z warunkami polityki prywatności.

7. Usługi Osób Trzecich

Serwis może wyświetlać, zawierać lub udostępniać usługi osób trzecich (w tym dane, informacje, aplikacje, inne produkty, usługi lub materiały) („Usługi Osób Trzecich”). Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że FourKites nie jest odpowiedzialna za Usługi Osób Trzecich, w tym za ich prawidłowość, kompletność, terminowość, ważność, zgodność w zakresie praw autorskich, zgodność z prawem, przyzwoitość, jakość ani za inne ich aspekty. FourKites nie przyjmuje ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec użytkownika ani wobec innych osób ani podmiotów w zakresie Usług Osób Trzecich. Usługi Osób Trzecich oraz linki do nich są oferowane wyłącznie dla wygody użytkownika, ale użytkownik uzyskuje do nich dostęp oraz korzysta z nich całkowicie na swoje ryzyko oraz zgodnie z warunkami takich osób trzecich.

8. Poufność

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za zachowanie poufności w zakresie swojego konta w Aplikacji CarrierLink. Użytkownik zobowiązuje się nie przenosić swojego konta w Aplikacji CarrierLink na inną osobę, użyczać ani w inny sposób nie pozwalać na korzystanie lub dostęp do Serwisu osobom trzecim z wykorzystaniem konta użytkownika. Użytkownik ponosi również pełną odpowiedzialność z tytułu wszelkich działań, które są podejmowane z konta użytkownika przez Aplikację CarrierLink w Serwisie.

9. Okres obowiązywania i rozwiązanie

Niniejsza Umowa pozostaje w pełni w mocy („Okres Obowiązywania”) tak długo, jak użytkownik posiada dostęp do Serwisu. FourKites oraz użytkownikowi przysługuje prawo do wypowiedzenia dostępu do Usługi w każdym czasie. W celu usunięcia konta, należy wysłać wiadomość na adres email [email protected] lub zadzwonić pod numer () Ponadto, jeżeli FourKites dojdzie do wniosku, według swojego wyłącznego uznania, że użytkownik dopuścił się naruszenia niniejszej Umowy, istnieje ryzyko naruszenia niniejszej Umowy przez użytkownika, użytkownik dopuścił się oszustwa lub nadużycia, naruszył postanowienia zasad lub polityk FourKites mające zastosowanie w danym czasie lub w inny sposób dopuścił się naruszenia standardów wymaganych przez FourKites, FourKites przysługuje prawo, według jej wyłącznego uznania oraz bez uszczerbku dla innych środków naprawczych przysługujących jej na mocy niniejszej Umowy lub przepisów prawa, wypowiedzieć, odebrać lub zawiesić dostęp użytkownika do Serwisu, w każdym z wyżej wymienionych przypadków w dowolnym czasie i na dowolny okres. W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy, niezależnie od powodu, użytkownik traci prawo do dostępu i korzystania z Serwisu. Z zastrzeżeniem postanowień polityki prywatności, FourKites nie ponosi odpowiedzialności za usunięcie lub utratę informacji lub treści zamieszczonych przez Użytkownika w Serwisie. W przypadku usunięcia informacji lub treści z Serwisu, ich ślady lub kopie mogą pozostać w innym miejscu. Ustępy 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 oraz 14 niniejszej Umowy pozostają w mocy po jej rozwiązaniu.

Prywatność

FourKites szanuje prywatność użytkowników podczas korzystania przez nich z Serwisu i Zawartości. Nasza polityka prywatności dotycząca Serwisu jest łatwo dostępna i stanowi integralną część niniejszej Umowy. Ponieważ polityka prywatności podlega okresowym aktualizacjom, rekomendowany jest okresowy przegląd polityki w celu uzyskania wiedzy o aktualizacjach.

Będziemy przechowywać dane osobowe przez okres konieczny do osiągnięcia celów, dla których dane zostały zgromadzone lub jeżeli jest to potrzebne do zachowania zgodności z mającymi zastosowanie przepisami prawa lub wewnętrznymi politykami spółki. W szczególności, dane dotyczące lokalizacji użytkownika uzyskiwane przez Serwis będą przechowywane na serwerach FourKites przez okres wynoszący maksymalnie jeden rok od rozwiązania umowy zawartej pomiędzy FourKites a jej odpowiednim klientem.

Wyłączenie odpowiedzialności

Serwis oraz Zawartość są dostarczane użytkownikowi na zasadzie „tak jak jest” („as is”) oraz na zasadzie „możliwego dostępu” („as available”), z wszelkimi wadami i usterkami, bez żadnej gwarancji. W najdalej dozwolonym przepisami prawa zakresie, FourKites, w imieniu własnym oraz w imieniu swoich podmiotów powiązanych oraz odpowiednio ich licencjodawców lub dostawców usług, wyraźnie wyłącza wszelkie gwarancje i rękojmie, zarówno wyraźne jak i domniemane, ustawowe i inne, w odniesieniu do Serwisu oraz Zawartości, w tym wszelkie domniemane gwarancje wartości handlowej oraz przydatności do określonego celu, gwarancje tytułu prawnego oraz braku naruszenia, jak również gwarancje, które mogą wyniknąć w toku działalności, wykonania, użytkowania lub praktyki handlowej.

Bez uszczerbku dla powyższego, FourKites nie daje żadnej gwarancji, nie zobowiązuje się ani nie składa żadnego oświadczenia, że Serwis i Zawartość spełnią wymogi użytkownika, pozwolą mu osiągnąć zamierzone rezultaty, będą kompatybilne albo będą działały łącznie z innym oprogramowaniem, aplikacjami, systemami lub serwisami, będą działały bez przerwy, spełnią wymogi działania oraz niezawodności, ani że będą wolne od błędów, ani że błędy lub usterki zostaną naprawione.

Ponadto, użytkownik niniejszym zgadza się i przyjmuje do wiadomości, że: (a) FourKites nie ponosi odpowiedzialności za działania podejmowane przez inne osoby korzystające z Serwisu i przeglądające Treści Użytkownika; (b) FourKites w niniejszej Umowie nie rekomenduje ani nie aprobuje żadnych osób trzecich, ani nie składa żadnych oświadczeń ani zapewnień dotyczących takich osób trzecich; (c) FourKites nie ponosi odpowiedzialności za przestrzeganie przez osoby trzecie przepisów prawa, zasad i regulacji (w tym, w szczególności, wszelkich wymagań licencyjnych); (d) FourKites nie jest odpowiedzialna za weryfikację prawdziwości ani prawidłowości Treści Użytkownika (e) FourKites nie jest, niezależnie od okoliczności, odpowiedzialna za treść, tekst, zdjęcia lub inne Treści Użytkownika, w tym Treści Użytkownika, które mogą naruszać mające zastosowanie przepisy prawa lub prawa własności intelektualnej osób trzecich.

FourKites nie ponosi odpowiedzialności za stan produktów dostarczanych przez osoby trzecie, usługi świadczone przez osoby trzecie ani inne działania przez nie podejmowane. FourKites nie jest stroną żadnej transakcji ani porozumienia handlowego zawartego pomiędzy użytkownikiem a klientem FourKites i nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności z tytułu szkód lub sporów, które mogą wyniknąć w związku z takim stosunkiem. Użytkownik zgadza się i przyjmuje do wiadomości, że FourKites nie składa żadnych oświadczeń, zapewnień ani gwarancji dotyczących innych użytkowników Serwisu, informacji przekazywanych za pośrednictwem Serwisu, w tym Treści Użytkownika, ani narzędzi do komunikacji dostępnych za pośrednictwem albo w Serwisie. Użytkownik zgadza się i przyjmuje do wiadomości, że pewne informacje zamieszczane w Serwisie mogą być niedokładne. Użytkownik zgadza się, że FourKites nie będzie ponosiła odpowiedzialności z tytułu szkód i kosztów wszelkiego rodzaju wynikających lub związanych ze stosunkiem zainicjowanym lub informacjami uzyskanymi za pośrednictwem Serwisu. W żadnym wypadku FourKites nie ponosi odpowiedzialności za materiały ani bazy danych należące do osób trzecich ani ich zawartość, w tym za jakiekolwiek konsekwencje wynikające z błędu lub awarii związanej z taką bazą danych.

Ponadto i bez uszczerbku dla powyższych postanowień, FourKites wyłącza wszelkie gwarancje w zakresie dokładności map, warunków drogowych, wskazówek dojazdu oraz wyznaczonych tras, prezentowanych lub wyświetlanych w Serwisie lub przez Serwis. Na przykład, na mapie mogą nie być uwzględnione istniejące drogi.

Ograniczenie odpowiedzialności

W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEPISAMI PRAWA FOURKITES, JEJ PODMIOTY POWIĄZANE ORAZ ODPOWIEDNIO ICH CZŁONKOWIE KADRY KIEROWNICZEJ, DYREKTORZY, AKCJONARIUSZE LUB WSPÓLNICY, PRACOWNICY, LICENCJODAWCY ORAZ DOSTAWCY USŁUG, NIE PONOSZĄ, NIEZALEŻNIE OD OKOLICZNOŚCI, ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA Z TYTUŁU SZKÓD BEZPOŚREDNICH, SPECJALNYCH, WYNIKOWYCH, POŚREDNICH, DOMNIEMANYCH ANI WYNIKOWYCH, ANI ŻADNYCH INNYCH SZKÓD, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI, Z TYTUŁU UTRACONYCH ZYSKÓW LUB DANYCH, WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEJ UMOWY LUB KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z SERWISU LUB ZAWARTOŚCI, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY BYŁABY TO ODPOWIEDZIALNOŚĆ UMOWNA, DELIKTOWA LUB OPARTA NA INNYCH PODSTAWACH PRAWNYCH, NAWET JEŻELI WYŻEJ WYMIENIONE PODMIOTY ZOSTAŁY UPRZEDZONE O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. W KAŻDYM RAZIE, JEDYNYM ŚRODKIEM NAPRAWCZYM PRZYSŁUGUJĄCYM UŻYTKOWNIKOWI JEST NAPRAWIENIE TAKICH BŁĘDÓW LUB USTEREK, W ŚWIETLE ODPOWIEDNICH OKOLICZNOŚCI. PONADTO, W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEPISAMI PRAWA, CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FOURKITES WOBEC UŻYTKOWNIKA Z TYTUŁU ROSZCZEŃ DOTYCZĄCYCH NINIEJSZEJ UMOWY, SERWISU, ZAWARTOŚCI LUB OPARTA NA INNEJ PODSTAWIE NIE BĘDZIE PRZEKRACZAŁA KWOTY PIĘĆDZIESIĘCIU DOLARÓW (50 USD).

Przejęcie odpowiedzialności

Użytkownik zgadza przejąć odpowiedzialność i pokryć koszty poniesione przez FourKites, jej podmioty powiązane oraz odpowiednio ich dyrektorów, członków kadry kierowniczej, pracowników, kontrahentów, agentów, przedstawicieli, następców prawnych i cesjonariuszy poniesione z tytułu wszelkich strat, szkód, obowiązków, nieprawidłowości, roszczeń, powództw, wyroków, ugód, odsetek, wyroków sądów arbitrażowych, kar, grzywien, kosztów lub wydatków wszelkiego rodzaju, w tym rozsądnych kosztów obsługi prawnej, wynikających lub związanych z (a) korzystaniem lub niewłaściwym korzystaniem z Serwisu przez użytkownika, w tym w szczególności związanych z Treściami Użytkownika zamieszczanymi lub udostępnianymi przez użytkownika w Serwisie, oraz (b) naruszeniem niniejszej Umowy przez użytkownika.

Kontrola eksportu

Użytkownik oświadcza i zapewnia, że: (a) nie przebywa w kraju, który jest objęty embargiem nałożonym przez Rząd Stanów Zjednoczonych, albo który został wskazany przez Rząd Stanów Zjednoczonych jako kraj „wspierający terrorystów”; oraz (b) nie znajduje się na żadnej liście osób objętych zakazami lub ograniczeniami prowadzonej przez Rząd Stanów Zjednoczonych.

Modyfikacje Serwisu

FourKites może, w całości lub w części, bez obowiązku wcześniejszego powiadomienia, dokonywać modyfikacji, adaptacji lub zmiany elementów Serwisu, interfejsu użytkownika oraz wyglądu, zakresu i dostępności treści w Serwisie oraz wszelkich innych aspektów dotyczących Serwisu. Użytkownikowi nie przysługuje prawo do wniesienia roszczeń, reklamacji ani żądań w stosunku do FourKites z tytułu wprowadzenia takich zmian lub awarii związanych z takimi zmianami.

Zmiana niniejszej Umowy

FourKites może co pewien czas zmieniać niniejsze Umowa. Wszelkie mało istotne zmiany wchodzą w życie niezwłocznie po ich opublikowaniu i mają zastosowanie do wszelkiego dostępu oraz korzystania z Serwisu po ich opublikowaniu. W przypadku istotnych aktualizacji niniejszej Umowy, które mogłyby mieć negatywny wpływ na prawa użytkownika albo rozszerzać obowiązki użytkownika wynikające z niniejszej Umowy, odpowiednie powiadomienie zostanie zamieszczone w Aplikacji CarrierLink oraz pod adresem seafoodplus.info Użytkownik zobowiązany jest do okresowego przeglądu niniejszej Umowa w celu ustalenia, czy wprowadzono do niej jakiekolwiek zmiany. Dalsze korzystanie z Serwisu po wprowadzeniu zmian do niniejszej Umowy oznacza zgodę użytkownika na niniejszą Umowę w takiej zmienionej wersji. Jeżeli użytkownik nie wyraża zgodny na zmodyfikowaną wersję niniejszej Umowy lub któregokolwiek z jej warunków, użytkownik zobowiązany jest do zaprzestania dalszego korzystania z Serwisu. Użytkownik powinien regularnie odwiedzać stronę zawierającą niniejszą Umowę w celu zapewnienia, że znane mu są jej warunki obowiązujące w danym czasie.

Postanowienia ogólne

Niniejsze Warunki Świadczenia Usług CarrierLink wraz z politykami i zasadami, które stanowią integralną część niniejszych Umowa, tj. polityką prywatności, zasadami dopuszczalnego użytkowania oraz polityką ochrony praw autorskich, stanowi pełne i kompletne porozumienie pomiędzy użytkownikiem a FourKites, dotyczące Serwisu i Zawartości i zastępuje wszelkie uprzednie i teraźniejsze porozumienia i umowy, zarówno pisemne, jak i ustne, odnoszące się do Serwisu lub Zawartości. Niewykonanie lub zwłoka w wykonaniu przez którąkolwiek ze stron prawa lub uprawnienia wynikającego z niniejszej Umowy nie będzie uważana za zrzeczenie się takiego prawa lub uprawnienia, a ponadto jednorazowe lub częściowe wykonanie prawa lub uprawnienia wynikającego z niniejszej Umowy nie wyłącza dalszego wykonywania tego ani innych praw wynikających z niniejszej Umowy.

Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy jest niezgodne z prawem lub niewykonalne zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami prawa, pozostała część tego postanowienia zostanie zmieniona w celu uzyskania skutku możliwie zbliżonego do skutku pierwotnego warunku, a wszelkie pozostałe postanowienia niniejszej Umowy pozostaną w pełni w mocy.

Prawo i sądy właściwe; ograniczenia

Niniejsza Umowa podlega prawu Stanu Illinois, bez odwołania się do norm kolizyjnych zawartych w tych przepisach. Wszelkie spory, roszczenia lub wątpliwości wynikające lub związane lub dotyczące niniejszych Umowa oraz Serwisu, podlegają wyłącznej jurysdykcji sądu właściwego w Hrabstwie Cook w Stanie Illinois. Wszelkie roszczenia przeciwko FourKites wynikające lub związane z Serwisem winny zostać wniesione w terminie jednego roku od daty powzięcia przez użytkownika wiedzy o podstawach do wniesienia takich roszczeń. Niewniesienie powództwa w wyżej wymienionym terminie spowoduje nieodwracalny upływ okresu przedawnienia podstaw do wniesienia powództwa i będzie stanowić całkowite i ostateczne zrzeczenie się przez użytkownika prawa do wniesienia powództwa.

Cesja

Użytkownik nie może przenieść swoich praw do Serwisu lub do Zawartości bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. FourKites może dokonać cesji jej praw do Serwisu lub Zawartości na rzecz osoby trzeciej według swojego wyłącznego uznania, pod warunkiem, że taka osoba trzecia przejmie obowiązki FourKites wobec użytkownika wynikające z niniejszej Umowy.

Stosunek łączący strony

Niniejsza Umowa oraz korzystanie przez użytkownika z Serwisu, w tym przesyłanie Danych Użytkownika oraz Treści Użytkownika do Serwisu, nie tworzą ani nie powinny być interpretowane jako tworzące jakikolwiek stosunek prawny, stosunek partnerstwa, joint venture, stosunek pracy, stosunek agencyjny, stosunek franszyzy, ani jakikolwiek inny stosunek pomiędzy stronami niniejszej Umowy. Uzyskanie dostępu oraz korzystanie przez Użytkownika z Serwisu mają na celu zapewnienie rozrywki oraz korzyści na rzecz klientów naszej Platformy. Dostarczanie Serwisu na rzecz użytkownika (pod warunkiem zachowania przez użytkownika zgodności z niniejszą Umową) stanowi wyłączne i wystarczające wynagrodzenie, do którego użytkownik jest uprawniony w zamian za dostarczanie Danych Użytkownika, Treści Użytkownika oraz inny wkład użytkownika w działanie Serwisu. Potencjalne opłaty pobierane z tytułu korzystania z Platformy zostaną określone w odrębnych umowach zawieranych pomiędzy FourKites a jej klientami.

Sklepy osób trzecich

W przypadku uzyskania dostępu oraz korzystania przez użytkownika z Serwisu za pośrednictwem urządzenia/urządzeń użytkownika, użytkownik wyraża zgodę na to, że:

Serwis będzie udostępniany użytkownikom za pośrednictwem osób trzecich, w tym sklepu „App Store” należącego do Apple, Inc. lub sklepu „Google Play” należącego do Google, Inc. (łącznie dalej „Sklepy Osób Trzecich”).

Niniejsza Umowa zostaje zawarta wyłącznie pomiędzy użytkownikiem a FourKites. Sklepy Osób Trzecich nie mają wobec użytkowników żadnych zobowiązań ani nie są odpowiedzialne za Serwis, w tym w szczególności, nie mają obowiązku zapewnienia usług utrzymania i wsparcia dla Serwisu. FourKites jest odpowiedzialna za odpowiadanie na wszelkie roszczenia użytkowników lub osób trzecich dotyczące Serwisu, w tym w szczególności: (a) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (b) roszczeń w zakresie niezgodności Serwisu z mającymi zastosowanie przepisami prawa lub wymogami regulacyjnymi; oraz (c) roszczeń wynikających z przepisów prawa o ochronie konsumentów lub podobnych przepisów prawa.

Sklepy Osób Trzecich oraz ich spółki zależne są beneficjentami praw wynikających z niniejszej Umowy i po zaakceptowaniu niniejszej Umowy przez użytkownika, każdy Sklep Osób Trzecich będzie uprawniony do (oraz uznaje się, że zaakceptował swoje prawo do) egzekwowania niniejszej Umowy w stosunku do użytkownika jako beneficjent praw wynikających z niniejszej Umowy.

Dostawcy Telefonii Komórkowej (AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless i inni)

Śledzenie lokalizacji z wykorzystaniem telefonu komórkowego jest obsługiwane przez następujących operatorów – AT&T, Sprint oraz jej marki Virgin i Boost, T-Mobile oraz jej markę MetroPCS, Verizon Wireless oraz U.S. Cellular. Powyższe może ulec zmianie bez powiadomienia użytkownika.

To nie jest aplikacja Dostawcy Telefonii Komórkowej. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że (a) stosunek łączący go z nami jako dostawcą aplikacji jest stosunkiem odrębnym od stosunku łączącego użytkownika z Dostawcą Telefonii Komórkowej; (b) Dostawca Telefonii Komórkowej użytkownika nie jest odpowiedzialny za Serwis; oraz (c) użytkownik przejmie odpowiedzialność i pokryje koszty swojego Dostawcy Telefonii Komórkowej oraz jego spółek zależnych, podmiotów powiązanych, członków kadry kierowniczej, pracowników, agentów, następców prawnych oraz cesjonariuszy poniesione z tytułu wszelkich wyroków, roszczeń, powództw, strat, zobowiązań i wydatków wynikających z lub związanych z niniejszym Serwisem oraz z tytułu naszych działań lub zaniechań.

Zastosowanie mogą mieć stawki za wysyłanie wiadomości SMS oraz przesyłanie danych. W celu uzyskania pomocy wyślij SMS o treści pomoc na numer Wyślij w odpowiedzi SMS o treści STOP na numer w celu rezygnacji. Do 20 wiadomości na miesiąc.

Wyłączenie

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości lub sporu dotyczącego transakcji lub zaangażowania kogokolwiek na skutek korzystania z Serwisu („Spór”), użytkownik niniejszym zgadza się na wyłączenie odpowiedzialności FourKites, jej podmiotów powiązanych, spółek zależnych oraz odpowiednio ich dyrektorów, managerów, członków kadry kierowniczej, pracowników, agentów, wspólników lub akcjonariuszy, co-branderów, partnerów, następców prawnych oraz cesjonariuszy („Osoby Zwolnione”), oraz każdej z nich z osobna z tytułu powództwa, roszczeń lub podstaw do wniesienia powództwa a także pozwu, na mocy prawa lub na zasadzie słuszności, jak również z tytułu wszelkich strat, szkód, kosztów lub wydatków, w tym, w szczególności kosztów sądowych oraz kosztów obsługi prawnej, które użytkownikowi mogłyby przysługiwać od Osób Zwolnionych, lub od jednej z nich, niezależnie od tego, czy są one znane lub nieznane, ujawnione lub nieujawnione, a które wynikają lub są związane w jakikolwiek sposób ze Sporem. Jeżeli użytkownik jest mieszkańcem Kalifornii, użytkownik niniejszym zgadza się na wyłączenie praw przysługujących mu na podstawie Ustępu Kodeksu Cywilnego Stanu Kalifornia, który stanowi, że: „Ogólne wyłączenie nie obejmuje roszczeń, których wierzyciel nie zna lub nie podejrzewa ich istnienia na swoją korzyść w momencie dokonania wyłączenia, która będąc mu znane musiałyby zasadniczo wpłynąć na rozliczenie z dłużnikiem”.

Kontakt

Istnieje możliwość skontaktowania się z nami odnośnie do wszelkich pytań dotyczących Serwisu. W tym celu należy kliknąć Wsparcie dla Aplikacji w Ustawieniach w Aplikacji CarrlierLink, wysłać email na adres [email protected] lub zadzwonić na numer () Dokładamy wszelkich starań, żeby odpowiadać na pytania użytkowników bezzwłocznie.

CONDITIONS DE SERVICE CARRLIERLINK

Dernière mise à jour du Contrat : 2 juillet

Les présentes conditions de service CarrierLink, ensemble avec la politique de confidentialité, la politique d'utilisation acceptable et la politique de copyright, ainsi que toutes les autres conditions et informations supplémentaires pouvant être fournies dans le Service (collectivement le « Contrat ») constituent un contrat pleinement contraignant entre FourKites, Inc. (« FourKites », « nous », ou « notre ») et vous qui régit vos droits et obligations concernant l’utilisation de l’application et du service (collectivement, le « Service »). « Application » désigne l’application mobile FourKites de CarrierLink (« Application CarrierLink ») et pour les utilisateurs ne parvenant pas à télécharger CarrierLink, cela désigne le suivi de la localisation d’un téléphone portable, activé par SMS ou par téléphone (« CarrierLink Appless »).

Veuillez lire attentivement les termes et conditions de ce Contrat avant de télécharger, d'installer, de vous inscrire ou de choisir d'utiliser ou d'utiliser le service.

En concluant ce Contrat, et/ou en utilisant le Service ou en accédant au Service, y compris en donnant votre consentement au suivi comme décrit ci-après, vous acceptez expressément ce Contrat et toutes ses conditions et vous acceptez de les respecter. En acceptant le présent Contrat, vous (a) reconnaissez avoir lu et compris le présent Contrat ; (b) consentez à ce Contrat ; et (c) acceptez d'être légalement lié par le présent Contrat. Si vous n'acceptez pas d'être lié par les termes et conditions du présent Contrat, vous ne pouvez utiliser ou accéder au Service.

De plus, vous déclarez et garantissez à FourKites que (a) vous avez au moins 18 ans et avez le pouvoir d'accepter le présent Contrat et (b) dans la mesure où vous acceptez le présent Contrat au nom d'une entité, vous avez le droit et l'autorité d'accepter le présent Contrat pour le compte de cette entité, auquel cas « vous » fait référence ci-après à cette entité.

1. Objectif

FourKites propose une plateforme logicielle en ligne basée sur le cloud, qui permet notamment aux expéditeurs, aux camionneurs, aux transporteurs, aux courtiers et aux autres acteurs du secteur de la logistique et du transport de planifier et de suivre l'emplacement du fret, ainsi que de communiquer et de collaborer les uns avec les autres dans le cadre d'un réseau (la « Plateforme »). Pour suivre l’emplacement du fret, FourKites récupère l’emplacement du camion depuis les plateformes télématiques ou les téléphones portables du conducteur

Le Service vous offre la possibilité d'indiquer l'emplacement de votre camion via votre téléphone portable à l'aide de ce Service, de sorte que nous puissions intégrer ces informations dans la plateforme à d'autres données, notamment la météo et des cartes, afin de permettre à nos clients de planifier et de suivre leur fret et leur transport et communiquer avec vous et d'autres personnes pour l'expédition, le déplacement, le suivi et la réception du fret. Lors de l'utilisation du Service, nous localiserons votre téléphone portable afin de fournir les informations ETA et les mises à jour de l'état des emplacements de chargement actifs à l'expéditeur, au fournisseur de services logistiques, au courtier et/ou au transporteur tiers approprié. Votre téléphone portable ne sera jamais localisé sans votre consentement, lequel est obtenu soit (a) en activant le suivi de la localisation depuis le paramètre de l'application CarrierLink sur votre téléphone portable et en vous connectant à l'application CarrierLink, soit (b) par un SMS ou une option de processus RVI qui vous oblige à répondre « oui » pour confirmer votre consentement au suivi de la localisation. Pour désactiver le suivi de localisation, pour l’application CarrierLink, changez votre statut en « Hors service », désactivez le suivi de localisation depuis le paramètre de l’application CarrierLink dans votre téléphone portable ou désinstallez l’application et, pour CarrierLink Appless, envoyez « STOP » en réponse au SMS de confirmation reçu au moment de l'adhésion ou envoyez STOP au numéro

L'application CarrierLink vous offre également la possibilité (a) d'envoyer des messages directement à l'expéditeur afin de fournir des informations sur l'état du chargement ; (b) d'évaluer et examiner les installations d'expédition et d'entrepôt et (c) de télécharger une photo d'un document d'expédition (par exemple, un document POD).

Il est strictement interdit de saisir des mises à jour ou tout autre Contenu Utilisateur (tel que définici-dessous) ou d'interagir avec le Service en conduisant. Les mises à jour ou tout autre Contenu Utilisateur que vous souhaitez soumettre au Service ne peuvent être envoyés qu'après que vous ayez arrêté votre véhicule à un endroit approprié autorisé par la loi. En tant que tel, vous renoncez à toute réclamation contre FourKites pouvant résulter d'accidents ou de dommages résultant de l'utilisation du Service en violation de ce qui précède.

En outre, comme indiqué ci-dessus, le Service est conçu pour permettre à FourKites de suivre le chargement que vous transportez et n'est pas conçu pour suivre vos déplacements personnels ou vous-même. À la lumière de cela, assurez-vous que l'appareil sur lequel le Service est utilisé est connecté au véhicule. Nous vous recommandons de ne pas emporter l'appareil avec vous lorsque vous quittez le véhicule et de ne pas utiliser votre appareil personnel pour le Service. Appuyez sur le bouton "Veille" si vous devez laisser votre véhicule avec l'appareil ou entrer dans un pays où il est illégal de suivre un véhicule.

2. Communications électroniques

Vous acceptez que nous puissions vous fournir des notifications et des messages concernant le Service de l'une des manières suivantes : (a) au sein du Service ou (b) envoyés aux informations de contact qui nous ont été fournies (par exemple un courrier électronique ou un numéro de téléphone).

Vous acceptez que les messages puissent être générés par des systèmes automatiques. Nos communications peuvent inclure du texte, des courriels et des notifications push pour fournir un code permettant de se connecter au Service ou concernant le fonctionnement du Service, ainsi que des mises à jour concernant les fonctionnalités nouvelles, existantes et abandonnées du Service. Nous ne facturons pas les messages, mais des frais standard ou autres imposés par votre opérateur peuvent s'appliquer. Veuillez vérifier le règlement de votre opérateur avant d’utiliser le Service pour vous assurer de bien comprendre les éventuels frais pouvant vous être imputés.

3. La licence

Pendant la durée du présent Contrat et sous réserve de celui-ci, FourKites vous octroie par la présente une licence gratuite, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, révocable et limitée vous permettant d'accéder au Service et au Contenu (tels que définis dans les présentes) afin de (a) suivre les chargements que vous transportez ; (b) communiquer avec les expéditeurs, transporteurs, courtiers et autres participants du secteur de la logistique et du transport ; c) évaluer et examiner les installations et les équipements d’expédition ou d’entrepôt ; et (d) établir d'autres communications avec des participants du secteur du camionnage et/ou du transport maritime.

Vous reconnaissez par les présentes que FourKites ne vous fournit directement aucun produit ou services autre que de déployer des efforts commercialement raisonnables pour rendre le Service et le Contenu disponibles pour une utilisation conforme à la licence accordée dans cette section.

4. Restrictions de Licence

You (and/or any third party on your behalf) may not:

  • directly or indirectly copy, modify, translate, adapt or otherwise create derivative works or improvements of the Service, the Content or any part thereof;
  • directly or indirectly reverse engineer, attempt to derive the source code of, copy or reproduce all or any portion of the Service (including the Application), Platform or Content, whether electronically, mechanically or otherwise, in any form including, but not limited to, copying presentation, look and feel, style, or organization; or
  • use the Service or Content in violation of the acceptable use policy or other policy posted at FourKites' website or otherwise made available to you from time to time.

You shall use the Service solely for its intended purposes and shall not use the Service for the benefit of any third party except as specifically contemplated under this Agreement. You may not use the Service commercially. For example, you may not: (a) offer to third parties a service of your own that uses the Service; (b) resell the Service; (c) offer to rent or lease the Service; or (d) offer the Service to the public via communication or integrate it within a service of your own, without the prior written consent of FourKites. For clarity, the examples listed are made for illustrative purposes only; they do not constitute an exhaustive list of restricted activities involving the Service.

5. Droits de propriété intellectuelle

Le Service, ainsi que tout Contenu, matériel, graphiques, caractéristiques, fonctionnalités, produits ou services accessibles via ou sur le Service (ensemble le « Contenu »), ainsi que toutes les mises à niveau, mises à jour, corrections et améliorations y afférentes, ainsi que tous les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle, les droits de propriété y afférents sont la propriété de FourKites, de ses filiales et de leurs donneurs de licence et fournisseurs ; et FourKites, ses sociétés affiliées ainsi que leurs concédants de licence et fournisseurs respectifs conservent tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service, au Contenu et à tous les droits de propriété intellectuelle qui s'y trouvent ou s'y rapportant. Le Service et le Contenu appartiennent à FourKites et sont exploités par vous. Ils vous sont concédés sous licence et non vendus.

La conception, l’habillage commercial et l’esthétique du Service sont des œuvres protégées par les lois de propriété intellectuelle applicables. Nous, nos sociétés affiliées, nos concédants de licence et nos fournisseurs, y conservons tous les droits de propriété intellectuelle. Vous reconnaissez que nous sommes le propriétaire et le donneur de licence des marques, logos, marques de service, noms commerciaux et désignations similaires de FourKites (ensemble les « Marques FourKites »), y compris tout le fonds de commerce qui y est associé, et que votre utilisation des marques FourKites ne vous confère aucun intérêt supplémentaire ni la propriété des marques FourKites, mais sont bien au profit de FourKites.

Toutes les autres marques, logos, marques de service, noms de société ou de produit mentionnés dans le Service, tels que les logos ou marques de commerce de tout fournisseur tiers, sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Toutes les suggestions, recommandations, corrections de bugs, corrections d'erreurs ou autres communications de votre part à FourKites concernant le Service doivent, dès soumission à FourKites, être la propriété exclusive de FourKites.

seafoodplus.info données et Contenu

Grâce à votre utilisation de notre Service, nous collecterons automatiquement vos données personnelles, comme décrit dans la politique de confidentialité, et vous pouvez, en outre et comme décrit dans la politique de confidentialité, saisir et soumettre activement des informations ou des données en rapport avec votre utilisation du Service, y compris les informations fournies pour configurer votre compte FourKites et identifier le statut de votre pilote (collectivement « Données Utilisateur »). Pour nous permettre de vous fournir le Service et de fournir la Plateforme à nos clients, vous nous accordez par la présente un droit perpétuel, non exclusif, mondial, gratuit, transférable, sous-licenciable, le droit et licence pour collecter, traiter et utiliser vos Données Utilisateur, telles qu'énoncées dans la politique de confidentialité et le présent Contrat.

En outre, lors de votre utilisation du Service, vous pouvez soumettre et partager du contenu et des informations avec nous et d'autres utilisateurs du Service, notamment des photos, des évaluations et des critiques d'expédition et de stockage ou des communications avec d'autres utilisateurs du Service (ensemble le " Contenu Utilisateur "). Vous serez seul responsable de tout le Contenu Utilisateur que vous avez entré dans le Service et vous reconnaissez qu'une fois le Contenu Utilisateur soumis ou publié sur le Service, vous ne pourrez peut-être pas le retirer ou le supprimer. FourKites aura le droit, à sa seule discrétion, de : (a) supprimer ou annuler tout Contenu Utilisateur que FourKites estime ne pas être en conformité avec le présent Contrat ou être inapproprié de quelque manière que ce soit, et FourKites ne sera pas responsable envers vous ou tout autre utilisateur en raison d’une telle décision ; (b) examiner tout le Contenu de l'utilisateur pour s'assurer qu'il est conforme au présent Contrat ; ou (c) suspendre, restreindre et/ou résilier, sans préavis d'aucune sorte, votre accès au Service pour quelque raison que ce soit. Nonobstant ce qui précède, FourKites ne sera pas tenu de réviser ou de surveiller tout Contenu Utilisateur entré dans le Service, et vous serez seul responsable de la véracité et de l'exactitude de toutes ces données, contenus et informations. Vous assumez l'entière responsabilité de tout Contenu Utilisateur que vous partagez, et vous seul êtes responsable des conséquences lorsque vous publiez du Contenu Utilisateur. Tout le Contenu Utilisateur est soumis à la politique de confidentialité.

Entre vous et FourKites, sous réserve des droits qui nous sont accordés dans le présent Contrat, vous conservez la propriété exclusive de toutes vos Données Utilisateur et de votre Contenu Utilisateur, ainsi que de tous les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété associés à vos Données Utilisateur et à votre Contenu Utilisateur.

Vous êtes seul responsable de la création de copies de sauvegarde de vos Données Utilisateur et de votre Contenu Utilisateur. Si le service est interrompu ou annulé, nous pouvons supprimer vos Données Utilisateur et votre Contenu Utilisateur conformément aux termes de la politique de confidentialité.

7. Les Services Tiers

Le Service peut afficher, inclure ou mettre à disposition des services tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres produits, services et/ou matériels) (« Services Tiers »). Vous reconnaissez et acceptez que FourKites n'est pas responsable des Services Tiers, y compris de leur exactitude, de leur exhaustivité, de leur actualité, de leur validité, de la conformité du droit d'auteur, de la légalité, de la décence, de la qualité ou de tout autre aspect de ceux-ci. FourKites n'assume pas et n'aura aucune responsabilité envers vous ou toute autre personne ou entité pour les Services Tiers. Les Services Tiers et leurs liens vous sont fournis uniquement à des fins de commodité. Vous y accédez et les utilisez entièrement à vos propres risques et sous réserve des conditions générales de ces tiers.

8. Confidentialité

Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre compte d'application CarrierLink. Vous acceptez de ne pas transférer votre compte d'application CarrierLink à une autre personne, ni de prêter ou de transférer de quelque manière que ce soit votre utilisation ou votre accès au service à une autre personne. Vous êtes également l'unique responsable de toutes les activités qui se produisent dans votre compte d'application CarrierLink auprès du Service.

9. Durée et résiliation

Ce Contrat restera en vigueur et de plein effet (la " Durée ") aussi longtemps que vous aurez accès au Service. FourKites et vous aurez le droit de mettre fin à votre accès au Service à tout moment. Si vous souhaitez supprimer votre compte, envoyez un courrier électronique à [email protected] ou appelez le () En plus de ce qui précède, au cas où FourKites déterminerait, à sa seule et absolue discrétion, que vous avez enfreint le présent Contrat, menacé de violer ce Contrat, commis une fraude ou une tromperie, enfreint une politique de FourKites en vigueur de temps à autre ou alors omis de respecter les normes requises par FourKites, FourKites aura le droit, à sa discrétion et en sus de tout autre recours qu’il pourrait avoir en vertu des présentes et/ou de la loi, de résilier, d’annuler ou de suspendre votre accès au Service, dans chacun des cas susmentionnés à tout moment et pour quelque durée que ce soit. En cas de résiliation du présent Contrat pour quelque raison que ce soit, vous ne serez plus autorisé à accéder au Service ni à l'utiliser. À l'exception de ce qui est indiqué dans la politique de confidentialité, FourKites n'est pas responsable de la suppression ou de la perte des informations ou du contenu que vous avez soumis au Service. Lorsque des informations ou du contenu sont supprimés du Service, des traces ou des copies peuvent encore rester ailleurs. Les articles 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 et 14 du présent Contrat resteront en vigueur après la résiliation de celui-ci.

Confidentialité

FourKites respecte votre vie privée lors de votre utilisation du Service et du Contenu. Notre politique de confidentialité relative au Service est facilement accessible et fait partie intégrante du présent Contrat. Étant donné que la politique de confidentialité est sujette à des mises à jour périodiques, il est recommandé de vérifier périodiquement la politique pour les mises à jour.

Nous conserverons vos informations personnelles pendant la période nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées et, le cas échéant, pour respecter les lois en vigueur et les règles internes de l'entreprise. Plus précisément, vos données de localisation obtenues par le Service seront conservées sur les serveurs de FourKites pendant un an maximum après la résiliation du contrat entre FourKites et son client concerné.

Déni de responsabilité

Le Service et le Contenu vous sont fournis "tels quels" et "tels que disponibles" et avec tous les défauts et toutes les défectuosités, sans garantie d'aucune sorte. Dans la mesure permise par la loi en vigueur, FourKites, en son propre nom et au nom de ses sociétés affiliées, ainsi que de leurs concédants de licence et fournisseurs de services respectifs, décline expressément toute garantie, expresse, implicite, statutaire ou autre, concernant le Service et le Contenu, y compris toutes les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et de non-violation, ainsi que les garanties pouvant découler de transactions, de performances, d'utilisations ou de pratiques commerciales.

Sans limitation à ce qui précède, FourKites ne fournit aucune garantie, engagement et aucune déclaration de quelque nature que ce soit à ce que le Service et le Contenu répondent à vos besoins, obtiennent les résultats souhaités, soient compatibles ou fonctionnent avec tout autre logiciel, application ou système, ou des services, fonctionnent sans interruption, répondent à toutes les normes de performance ou de fiabilité ou sont exempts d'erreur, ou que toute erreur ou tout défaut puisse être corrigé ou sera corrigé.

En outre, vous acceptez et reconnaissez par les présentes que : (a) FourKites ne peut être tenu responsable des actions entreprises par toute autre partie utilisant le Service ou révisant votre Contenu Utilisateur ; (b) FourKites ne recommande pas et n'approuve aucune tierce partie aux termes des présentes, et ne fait aucune déclaration ou garantie à l'égard de cette tierce partie ; (c) FourKites n'est pas responsable du respect des lois, règles ou réglementations applicables par toute autre partie (y compris, sans limitation, les exigences en matière de licence) ; (d) FourKites n'est pas responsable de la vérification de l'exactitude ou de la véracité d'un Contenu Utilisateur et (e) FourKites ne peut en aucun cas être tenu responsable d'un contenu, texte, photographies et/ou autre Contenu Utilisateur, y compris tout Contenu Utilisateur susceptible de violer la loi en vigueur et/ou les droits de propriété intellectuelle d'un tiers.

FourKites ne peut en aucun cas être tenu responsable de l'état d'un produit, de l'exécution d'un service ou de toute autre action entreprise par un tiers. FourKites n'est partie à aucune transaction ni accord commercial entre vous et un client de FourKites et ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages ou des problèmes pouvant survenir dans le cadre de cette relation. Vous acceptez et reconnaissez que FourKites ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie concernant les autres utilisateurs du Service, les informations transmises via le Service, y compris le Contenu Utilisateur, ou les installations de communication via ou à l'intérieur du Service. Vous acceptez et reconnaissez que certaines informations publiées dans le Service peuvent être inexactes. Vous acceptez que FourKites ne soit pas responsable des dommages ou coûts de quelque nature que ce soit résultant ou liés de quelque manière que ce soit aux relations initiées ou aux informations recueillies par l'intermédiaire du Service. En aucun cas FourKites ne sera responsable de tout matériel, base de données et/ou de leur contenu, comprenant toute conséquence résultant d'une erreur ou d'un mauvais fonctionnement relatifs à la base de données, d'une tierce partie.

De plus, et sans déroger aux clauses susvisées, FourKites renonce à garantir l'exactitude des cartes, de l'état des routes, des indications routières, ou de la navigation routière présentés ou affichés dans ou par le Service. Par exemple, des routes existantes peuvent ne pas être inclus dans la carte.

. Limitation de Responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, FOURKITES, SES AFFILIÉS ET LEURS DIRIGEANTS, DIRECTEURS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS DE SERVICES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT INCIDENT, DROIT, CONTRAIRE DOMMAGES PUNATIFS OU CONSÉCUTIFS, OU TOUT AUTRE DOMMAGE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DES PERTE DE PROFITS OU DES DONNÉES, DÉCOULANT DE CE CONTRAT OU DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE OU DU CONTENU, QU'IL SOIT BASÉ SUR UN CONTRAT, UN DOMMAGE OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, MÊME SI AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN TOUT CAS, VOTRE SEUL RECOURS SERA LIMITÉ À LA CORRECTION DE TELLES ERREURS OU MAUAVIS FONCTIONNEMENTS, ET À LA LUMIÈRE DES CIRCONSTANCES EN CAUSE. EN OUTRE, DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE FOURKITES ENVERS VOUS POUR TOUTE RÉCLAMATION RELATIVE AU PRÉSENT CONTRAT, LE SERVICE, LE CONTENU OU AUTRE NE DÉPASSE PAS PLUS DE 50 DOLLARS (50 USD).

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de tenir inoffensif FourKites, ses sociétés affiliées et ses administrateurs, dirigeants, employés, sous-traitants, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs contre toutes pertes, dommages, responsabilités, manquements, réclamations, actions, jugements, règlements, intérêts, sentences, pénalités, amendes, coûts ou dépenses de quelque nature que ce soit, y compris les honoraires raisonnables d'avocats, résultant ou liés à (a) votre utilisation ou mauvaise utilisation du Service, y compris, mais sans se limiter au Contenu Utilisateur que vous soumettez ou rendez disponible via le Service, et (b) votre violation du présent Contrat.

Contrôle des exportations

Vous déclarez et garantissez que : (a) vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme »; et (b) vous n'êtes pas inscrit sur une liste de partis interdits ou limités au sein du gouvernement des États-Unis.

Modifications du Service

FourKites peut, partiellement ou dans son intégralité, sans obligation de préavis, modifier, adapter ou modifier les fonctionnalités du Service, l'interface utilisateur et la conception, l'étendue et la disponibilité du contenu du Service et tout autre aspect lié au Service. Vous n'aurez aucune réclamation, plainte ou demande à l'encontre de FourKites pour avoir appliqué de tels changements ou pour des échecs liés à ces changements.

Modification du Contrat

FourKites peut modifier ces Conditions de temps à autre. Tous les changements non matériels entrent en vigueur dès leur publication et s’appliquent à tous les accès et utilisations du Service par la suite. Si nous apportons des mises à jour importantes à ce Contrat qui pourraient avoir un impact négatif sur vos droits ou augmenter vos obligations en vertu de ce Contrat, une notification sera affichée dans l'application CarrierLink et à l'adresse seafoodplus.info Vous êtes responsable de la consultation régulière de cette politique de confidentialité afin de vérifier les modifications éventuelles. Votre utilisation continue du Service après la modification du présent Contrat implique votre acceptation du présent Contrat tel que révisé. Si vous vous opposez au Contrat mis à jour ou à l'un de ses termes, vous devez cesser toute utilisation ultérieure du Service. Vous devez vérifier ce Contrat régulièrement pour vous assurer de rester à jour sur les conditions énoncées dans les présentes.

Général

Le présent Contrat, ainsi que les politiques qui en font partie intégrante, à savoir la politique de confidentialité, la politique d'utilisation acceptable et la politique de copyright, constitue le Contrat intégral et complet entre vous et FourKites concernant le Service et le Contenu, et remplace toute compréhension et accords, écrits ou oraux, concernant le Service et le Contenu. Aucune omission ni aucun retard dans l’exercice, de la part de l’une ou l’autre des parties, de droits ou de pouvoirs conférés par les présentes n’entraînera une renonciation et aucun exercice unique ou partiel d’un droit ou de pouvoirs en vertu des présentes n’empêchera tout autre droit ci-dessous.

Si une disposition du présent Contrat est illégale ou inapplicable en vertu de la loi applicable, le reste de la disposition sera modifié de manière à obtenir le plus fidèlement possible l'effet de la clause d'origine et toutes les autres dispositions du présent Contrat resteront pleinement en vigueur.

Loi Applicable ; Juridiction ; Limites

Le présent Contrat est régi par les lois de l'État de l'Illinois, et ne donne lieu à aucun conflit de principes de loi. Tout litige, réclamation ou controverse résultant de ou lié aux présentes Conditions et au Service, sera de la compétence exclusive des tribunaux compétents du comté de Cook, dans l'Illinois. Si vous souhaitez déposer une plainte contre FourKites découlant ou liée au Service, vous devez le faire dans un délai d'un an à compter du jour où vous avez pris connaissance de l'origine de la plainte. Le défaut de déposer une plainte dans les délais susmentionnés entraînera l’interdiction permanente de la dite plainte et constituera votre renonciation complète et finale à l'action en justice.

Cession

Vous ne pouvez pas céder ou transférer vos droits sur le Service et le Contenu, sans notre consentement écrit préalable. FourKites peut céder ses droits sur le Service et le Contenu à un tiers à son entière et absolue discrétion, à condition que le tiers s'acquitte de ses obligations envers vous en vertu du présent Contrat.

Relation

Le présent Contrat et votre utilisation du Service, y compris la soumission de Données Utilisateur et de Contenu Utilisateur dans le Service, ne créent pas, et ne doivent pas être interprétés comme créant une relation, un partenariat, une coentreprise, une relation employeur-employé, une agence ou relation entre franchiseur et franchisé de quelque manière que ce soit et de quelque nature que ce soit entre les parties aux présentes. Votre accès et votre utilisation du Service sont destinés à votre profit et au bénéfice des clients de notre Plateforme. La fourniture du Service à votre intention (sous réserve de votre conformité au présent Contrat) constitue la contrepartie unique et suffisante que vous êtes en droit de recevoir pour toutes Données Utilisateur, Contenu Utilisateur ou autre contribution que vous apportez au Service. Les frais facturés pour la Plateforme, le cas échéant, sont définis dans des accords séparés entre FourKites et ses clients.

Points de Vente de Tiers

Lorsque vous accédez au Service et l'utilisez à partir de votre/vos appareil(s), vous acceptez que :

Le Service est mis à votre disposition par des tiers, y compris «App Store» d’Apple, Inc. ou «Google Play» de Google, Inc. (collectivement, les « Points de Vente de Tiers »).

Ce Contrat est conclu entre vous et FourKites seulement. Les Points de Vente Tiers n'ont aucune obligation envers vous ni aucune responsabilité vis-à-vis du Service, y compris, sans limitation, toute obligation de fournir des services de maintenance et d'assistance pour le Service. Nous sommes responsables du traitement des réclamations de tout utilisateur ou de tout tiers en relation avec le Service, y compris, sans toutefois s'y limiter : (a) les actions en responsabilité du fait des produits ; (b) toute action en responsabilité selon laquelle le Service ne serait pas conforme à toute exigence légale ou réglementaire applicable ; et (c) les créances découlant de la protection du consommateur ou d'une législation similaire.

Les Points de Vente de Tiers et leurs filiales sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat et, dès que vous acceptez ce Contrat, chaque Point de Vente Tiers aura le droit (et sera réputé avoir accepté le droit) de vous faire respecter le présent Contrat en tant que tiers bénéficiaire.

Fournisseurs de services cellulaires (AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless et autres).

Le suivi de la localisation par téléphone portable est pris en charge par les opérateurs suivants : AT&T, Sprint et ses marques Virgin and Boost, T-Mobile et sa marque MetroPCS, Verizon Wireless et U.S. Cellular. Ceci est sujet à changement sans préavis.

Ce n'est pas une application fournisseur cellulaire. Vous reconnaissez et acceptez que (a) votre relation avec nous en tant que fournisseur d'applications est distincte de votre relation avec votre fournisseur de téléphone portable ; (b) votre fournisseur de services cellulaires n'est pas responsable du Service ; et (c) vous protégerez votre fournisseur de services cellulaires et ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, employés, mandataires, successeurs et ayants droits de tout jugement, réclamation, action, perte, responsabilité ou dépense découlant du présent Service ou de nos actes ou omissions.

Des frais de messagerie et de transmission de données peuvent être appliqués. Répondez HELP au pour obtenir de l'aide. Répondez STOP à pour annuler. Jusqu'à 20 messages/mois.

Libération

En cas de controverse ou de litige concernant une transaction ou un engagement effectué au moyen du Service (un « Litige »), vous communiquez par les présentes à FourKites, ses sociétés affiliées et ses filiales, ainsi qu'à leurs administrateurs, directeurs, dirigeants, employés, agents, détenteurs, co-brandeurs, partenaires, successeurs et ayants droit (les « Parties Exonérées »), et chacune des personnes qui précèdent, toute action, revendication, action en justice ou procès, en droit ou en équité, et toutes les pertes, dommages, coûts ou dépenses, y compris, sans limitation, les frais de justice et les honoraires d'avocat que vous pourriez avoir contre les Parties exonérées, ou l'une d'entre elles, connue ou inconnue, divulguée ou révélée, qui découle d'un Litige. Si vous êtes un résident de la Californie, vous renoncez par les présentes à l’article du Code civil de Californie, qui dispose : "Une renonciation générale ne s'étend pas aux créances que le créancier ne sait pas ou ne soupçonne pas d’être en sa faveur au moment de l'exécution de la libération, qui, si elle est connue de lui, doit avoir eu une incidence importante sur son règlement avec le débiteur. "

Contactez-nous

Vous pouvez nous contacter pour toute question relative au Service, en cliquant sur Assistance dans les paramètres de l'application CarrlierLink, en envoyant un courriel à [email protected] ou en appelant le () Nous ferons de notre mieux pour répondre rapidement à votre demande.

CARRIERLINK HİZMET ŞARTLARI

Bu Politikanın Türkçesi sadece bilgilendirme amaçlı bir tercümeden ibaret olup Türkçe ve İngilizce metinler arasında bir çelişki olduğu takdirde İngilizce metin esas alınacaktır.

Sözleşmenin Son Güncellenmesi: 2 Temmuz,

Bu CarrierLink Hizmet Şartları, gizlilik politikası, kabul edilebilir kullanım politikası ve telif hakkı politikası ve Hizmet kapsamında sağlanabilecek tüm diğer ek şartlar ve bilgiler (birlikte “Sözleşme”) ile birlikte FourKites Inc. (“FourKites”, “biz”, “bize” ya da “bizim”) ve sizin aranızda Uygulama ve hizmetin (birlikte “Hizmet”) kullanımına ilişkin haklarınızı ve sorumluluklarınızı düzenleyen tamamen bağlayıcı bir anlaşma teşkil eder. “Uygulama” FourKites’ın mobil uygulaması CarrierLink’i (“CarrierLink Uygulaması”) ve CarrierLink’i indiremeyen kullanıcılar için kısa mesaj veya telefon araması ile rıza alınarak gerçekleştirilen cep telefonu konum takibini ifade etmektedir (“Uygulamasız CarrierLink”).

Hizmeti indirmeden, kurmadan, kaydolmadan, kullanmayı tercih etmeden veya kullanmadan önce lütfen bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarını dikkatlice okuyunuz.

İşbu Sözleşmeyi yaparak ve/veya Hizmeti kullanarak veya Hizmete erişerek, işbu belgede tanımlandığı gibi izlemeye rıza gösterilmesi de dâhil olmak üzere, işbu Sözleşmeyi ve tüm koşullarını ve bunlara uyacağınızı açıkça kabul etmektesiniz. İşbu Sözleşmeyi kabul ederken, (a) bu Sözleşmeyi okuduğunuzu ve anladığınızı kabul edersiniz; (b) bu Sözleşmeye rıza gösterirsiniz ve (c) işbu Sözleşme ile yasal olarak bağlı olmayı kabul edersiniz. İşbu Sözleşmenin hüküm ve koşullarıyla bağlı kalmayı kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanamaz ve Hizmete erişemezsiniz.

Ayrıca, FourKites’a (a) en az 18 yaşında olduğunuzu ve işbu Sözleşmeyi kabul etme yetkisine sahip olduğunuzu ve (b) işbu Sözleşmeyi bir tüzel kişilik adına kabul etmeniz halinde, işbu Sözleşmeyi bahsi geçen tüzel kişiliğin adına kabul etme hakkına ve yetkisine sahip olduğunuzu, bu durumda ise “siz”in bundan sonra bu tüzel kişiliğe atıfta bulunduğunu beyan ve tekeffül etmektesiniz.

1. Amaç

FourKites, nakliyecilere, kamyon şoförlerine, taşıyıcılara, brokerlere ve lojistik ve taşıma endüstrisindeki diğer katılımcılara diğer şeyler arasında yük konum planlaması ve takibi için ve bunun haricinde bir ağının parçası olarak birbirleri ile iletişim kurabilmeleri ve işbirliği yapabilmeleri amacıyla bulut temelli, çevrimiçi bir yazılım platformu (“Platform”) sunar. Yük konumunu takip etmek için FourKites, telematik platformlarından veya sürücü cep telefonlarından kamyonun konum bilgilerini alır.

Hizmet, kamyonunuzun konumunu cep telefonunuz aracılığıyla Hizmeti kullanarak sağlamanıza imkân verir ve böylece bu bilgileri hava durumu ve haritalar da dâhil olmak üzere diğer verilerle Platforma entegre ederek müşterilerimizin yüklerini planlamalarını ve takip etmelerini ve sizinle ve diğer nakliye, taşıma, takip etme ve teslim alma işlemlerini yapanlarla iletişim kurmalarını sağlar. Hizmeti kullanırken cep telefonunuzun konum bilgileri, ilgili nakliyeciye, üçüncü kişi lojistik tedarikçilerine, brokerlere ve/veya taşıyıcılara tahmini varış süresini ve aktif yük konum durum güncellemeleri sağlamak için tespit edilir. Cep telefonunuzun konum bilgileri (a) cep telefonunuzdaki CarrierLink uygulama ayarından konum izlemeyi etkinleştirerek ve CarrierLink uygulamasında oturum açarak veya (b) konum izleme için onayınızı almak için “evet” şeklinde cevap vermenizi gerektiren bir kısa mesaj (SMS) veya interaktif sesli yanıt (IVR) işlemi ile elde edilen rızanız olmadan asla tespit edilmeyecektir. CarrierLink Uygulamasında konum izlemeyi durdurmak için durumunuzu “Görev Dışı” haline getirin, cep telefonunuzdaki CarrierLink uygulama ayarından konum izlemeyi devre dışı bırakın ya da uygulamayı telefonunuzdan kaldırın. Uygulamasız CarrierLink içinse dâhil olma (opt-in) sırasında sırasında almış olduğunuz onay kısa mesajına “STOP” kısa mesajı ile cevap verin ya da ’ye “STOP” şeklinde bir kısa mesaj gönderin.

CarrierLink uygulaması ayrıca (a) yükün durumu hakkında bilgi vermek için nakliyeciye doğrudan mesaj gönderme olanağı; (b) nakliye ve depo tesislerini derecelendirmek ve değerlendirmek ve (c) bir nakliye belgesinin fotoğrafını yüklemek (ör. POD belgesi) olanaklarını sağlar.

Araç kullanımı sırasında güncellemeleri veya diğer Kullanıcı İçeriklerini (aşağıda tanımlanmıştır) girmek veya Hizmet ile etkileşimde bulunmak kesinlikle yasaktır. Hizmete göndermek istediğiniz güncellemeler veya diğer Kullanıcı İçeriği, yalnızca aracınızı yasalarca izin verilen uygun bir yerde durdurduktan sonra gönderilebilir. Bu itibarla, yukarıdakileri ihlal ederek Hizmetin kullanımından kaynaklanan herhangi bir kaza veya hasar sonucu FourKites’a karşı ortaya çıkabilecek taleplerden feragat edersiniz.

Ayrıca, yukarıda ele alındığı gibi, Hizmet, FourKites'in taşıdığınız bir yükü takip etmesini sağlamak için tasarlanmıştır ve sizi veya kişisel gezilerinizi izlemek için tasarlanmamıştır. Bu durumun ışığında, Hizmetin kullanıldığı cihazın araca bağlı olduğundan emin olunuz. Aracı terk ettiğinizde cihazı yanınıza almamanızı ve Hizmet için kişisel cihazınızı kullanmamanızı öneririz. Aracınızı cihazla birlikte terk etmeniz gerekirse veya bir aracı takip etmenin yasadışı olduğu bir ülkeye girmeniz gerekirse "Idle" düğmesine basın.

2. Elektronik Haberleşme

Size (a) Hizmet içinde veya (b) bize sağladığınız iletişim bilgilerinize gönderilmek suretiyle (örneğin, e-posta veya telefon numarası) Hizmet hakkında bildirimler ve mesajlar gönderebileceğimizi kabul edersiniz.

Metinlerin otomatik sistemler tarafından üretilebileceğini kabul edersiniz. Bizden gelen iletişimler, Hizmette oturum açmak için bir kod sağlamak amacıyla gönderilen mesaj, e-posta ve anlık bildirimleri veya Hizmetin işleyişini, Hizmetin yeni, mevcut ve durdurulan özellikleriyle ilgili güncellemeleri içerebilir. Mesajlar için ücret işletmiyoruz ancak operatörünüz tarafından uygulanan standart veya diğer masraflar geçerli olabilir. Lütfen Hizmeti kullanmadan önce sizin tarafınızdan uğranabilecek bütün masrafları anladığınızdan emin olmak için operatörünüzün size sunduğu planı kontrol edin.

3. Lisans

İşbu Sözleşmenin süresi boyunca ve işbu Sözleşmeye tabi olarak, FourKites size (a) taşıdığınız yükleri takip etmek; (b) nakliyeciler, taşıyıcılar, brokerler ve lojistik ve taşıma endüstrisindeki diğer katılımcılarla iletişim kurmak; (c) yükleme veya depolama tesislerini ve bunların olanaklarını derecelendirmek ve değerlendirmek; (d) kamyon ve/veya taşıma endüstrisindeki katılımcılarla diğer konularda iletişime geçmek amacıyla Hizmet ve İçeriğe (burada tanımlandığı gibi) erişmek ve kullanmak için ücretsiz, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisans verilemez, geri alınabilir, sınırlı bir lisans verir.

FourKites’ın size doğrudan herhangi bir ürün veya hizmet sağlamadığını yalnızca işbu bölümde verilen lisansa uygun olarak Hizmet ve İçeriği kullanıma sunmak için ticari olarak makul çaba göstereceğini kabul etmiş bulunuyorsunuz.

4. Lisans Kısıtlamaları

Siz (ve/veya sizin adınıza herhangi bir üçüncü kişi) aşağıdakileri yapamazsınız:

  • doğrudan veya dolaylı olarak Hizmeti, İçeriği veya bunların herhangi bir parçasını kopyalamak, değiştirmek, tercüme etmek, uyarlamak veya başka türev çalışmalar veya iyileştirmeler yapmak;
  • doğrudan veya dolaylı olarak Hizmetin (Uygulama dahil), Platformun veya İçeriğin bütünü veya herhangi bir parçası üzerinde, elektronik, mekanik veya sunumun, görünüm ve hissin, stilin veya organizasyonun kopyalanması da dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın başka bir şekilde ters mühendislik uygulamak, kaynak kodunu türetmeye çalışmak, kopyalamak ya da çoğaltmak;
  • Hizmeti veya İçeriği, kabul edilebilir kullanım politikasına ya da FourKites'ın internet sitesinde yayımlanan veya zaman zaman size başka şekillerde sunulan diğer politikalara aykırı olarak kullanmak.

Hizmeti yalnızca hedeflenen amaçları için kullanacaksınız ve bu Sözleşme kapsamında özel olarak öngörülen durumlar dışında, hizmeti herhangi bir üçüncü kişinin yararına kullanmayacaksınız. Hizmeti ticari amaçlarla kullanamazsınız. Örneğin, FourKites'ın önceden yazılı izni olmaksızın şunları yapamazsınız: (a) Hizmeti kullanarak üçüncü kişilere kendiniz bir hizmet sunmak; (b) Hizmeti yeniden satmak; (c) Hizmeti kiralamak veya kiralamak için teklif vermek veya (d) Hizmeti iletişim yoluyla halka sunmak veya kendi hizmetinize entegre etmek. Şüpheye yol açmamak adına, listelenen örnekler yalnızca açıklayıcı amaçlarla sunulmuştur; bunlar, Hizmete ilişkin kısıtlı faaliyetlerin sınırlı bir listesini oluşturmazlar.

5. Fikri Mülkiyet Hakları

Hizmet üzerinden veya Hizmet aracılığıyla erişilebilen, Hizmetin kendisi ve herhangi bir içerik, materyaller, grafikler, özellikler, işlevsellik ve ürün veya hizmetler (birlikte, “İçerik”) ve bunlar üzerindeki tüm geliştirmeler, güncellemeler, düzeltmeler ve güçlendirmeler ve bunlarla ilgili tüm telif hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları FourKites'ın, bağlı kuruluşlarının ve onların lisans verenleri ve tedarikçilerinin mülkiyetindedir; Hizmete, İçeriğe ve bunlar üzerindeki veya bunlarla bağlantılı tüm fikri mülkiyet haklarına yönelik bütün hak, istihkak ve menfaatler FourKites, bağlı kuruluşları ve onların ilgili lisans verenleri ve tedarikçilerine aittir. Hizmet ve İçerik, FourKites’a aittir ve onun tarafından işletilmektedir, bunlar tarafınıza lisanslanmıştır, satılmamıştır.

Hizmetin tasarımı, ticari takdim şekli ve ‘görünümü ve hissi’, yürürlükteki fikri mülkiyet yasaları kapsamında korunan eserlerdir ve bizim ve bağlı kuruluşlarımızın, lisans verenlerimizin ve tedarikçilerimizin, bunlar üzerindeki tüm fikri mülkiyet hakları saklıdır. Ticari markaların, logoların, hizmet işaretlerinin, ticari unvanların ve FourKites ile ilgili benzer tanımların (birlikte, “FourKites İşaretleri”) ve bunlarla ilişkilendirilen peştemaliye dâhil olmak üzere sahibi ve lisans vereni olduğumuzu ve FourKites İşaretlerini kullanımınızın yalnızca FourKites’a yarar sağlayacağını ve size FourKites İşaretleri üzerinde herhangi bir ek menfaat veya mülkiyet sağlamayacağını kabul edersiniz.

Herhangi bir üçüncü kişi sağlayıcının logoları veya ticari markaları gibi Hizmette belirtilen diğer tüm ticari markalar, logolar, hizmet işaretleri, şirket veya ürün adları, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

FourKites’a Hizmet ile ilgili sizden gelecek tüm tavsiyeler, öneriler, hata düzeltmeleri, sorun düzeltmeleri veya diğer irtibatlar, FourKites’a sunulmaları üzerine yalnızca ve münhasıran FourKites’a ait olacaktır.

6. Verileriniz ve İçerik

Hizmetimizi kullanmanız yoluyla, kişisel verilerinizi gizlilik politikasında açıklandığı şekilde otomatik olarak toplayacağız ve gizlilik politikasında açıklandığı gibi ve buna ek olarak, Hizmeti kullanımınızla bağlantılı olarak, FourKites hesabınızı kurmak ve sürücü durumunuzu belirlemek için sağlanan bilgiler dâhil bilgilerinizi veya verilerinizi aktif olarak girebilir ve gönderebilirsiniz (birlikte, “Kullanıcı Verileri”). Size Hizmeti ve müşterilerimize Platformu sunabilmemiz için, Kullanıcı Verilerinizi gizlilik politikasında ve işbu Sözleşmede belirtilen şekilde toplamamıza, işlememize ve kullanmamıza sürekli, münhasır olmayan, dünya çapında, telifsiz, devredilebilir, alt lisanslanabilir bir hak ve lisans veriyorsunuz.

Buna ek olarak, Hizmeti kullanımınız sırasında, bize ve Hizmetin diğer kullanıcılarına fotoğrafları, yükleme ve depolama tesislerinin derecelendirilmelerini ve değerlendirmelerini ya da diğer Hizmet kullanıcıları ile iletişimlerinizi içerir içerik ve bilgi gönderebilir ve paylaşabilirsiniz (birlikte, “Kullanıcı İçeriği”). Hizmete girdiğiniz tüm Kullanıcı İçeriklerinden yalnızca sizin sorumlu olduğunuzu ve Kullanıcı İçeriğinin Hizmete gönderildiği anda veya gönderildikten sonra geri çekilemeyeceğini veya silinemeyeceğini kabul ediyorsunuz. FourKites, münhasıran kendi takdirine bağlı olarak, şunları yapma hakkına sahiptir: (a) Fourkites'ın işbu Sözleşmeye uygun olmadığını veya herhangi bir şekilde uygunsuz olduğunu düşündüğü herhangi bir Kullanıcı İçeriğini kaldırma veya iptal etme ve FourKites, bu tür bir karar nedeniyle size veya başka bir kimseye karşı sorumlu olmayacaktır; (b) tüm Kullanıcı İçeriğini işbu Sözleşmeye uygunluk için gözden geçirme; veya (c) herhangi bir bildirim yapmaksızın herhangi bir gerekçeye dayanarak hizmete erişiminizi askıya alma, kısıtlama ve/veya sonlandırma. Bunlara bakılmaksızın, Fourkites'ın Hizmete giren herhangi bir Kullanıcı İçeriğini gözden geçirme veya izleme yükümlülüğü altında değildir ve tüm bu verilerin, içeriğin ve bilgilerin gerçekliğinden ve doğruluğundan yalnızca siz sorumlusunuz. Paylaştığınız her Kullanıcı İçeriği için tek başınıza sorumluluk üstlenmektesiniz ve gönderdiğiniz tüm Kullanıcı İçeriği’nin sonuçlarından yalnızca siz sorumlu olacaksınız. Bütün Kullanıcı İçerikleri gizlilik politikasına tabidir.

Siz ve FourKites’a gelince, işbu Sözleşme ile tanınan haklara tabi olmak kaydıyla, bütün Kullanıcı Verileri ve Kullanıcı İçeriği ve bunlarla ilişkili tüm fikri mülkiyet ya da diğer mülkiyet hakları üzerinde tam mülkiyet hakkınıza sahipliğinizi korursunuz

Kullanıcı Verileri ve Kullanıcı İçeriklerinin yedekleme kopyalarını oluşturmaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Şayet Hizmet devam ettirilmez ya da iptal edilirse, gizlilik politikası uyarınca size ait Kullanıcı İçeriğini ve Kullanıcı Verilerini silebiliriz.

7. Üçüncü Kişilere Hizmet

Hizmet, üçüncü kişi hizmetleri (veri, bilgi, uygulamalar, diğer ürünler, hizmetler ve/veya materyaller dahil olmak üzere) (“Üçüncü Kişi Hizmetleri”) gösterebilir, içerebilir yahut kullanıma elverişli hale getirebilir. FourKites’ın Üçüncü Kişi Hizmetlerinin, doğruluğu, bütünlüğü, vaktindeliği, uygunluğu, telif hakkına uygunluğu, kanuniliği, ahlaki uygunluğu, kalitesi veya herhangi diğer bir özelliği açısından sorumlu olmayacağını kabul etmektesiniz. FourKites, hiçbir Üçüncü Kişi Hizmetleri için size ve hiçbir tüzel yahut gerçek kişiye karşı sorumluluk ve yükümlülük üstlenmemektedir ve böyle bir sorumluluk ya da yükümlülüğe sahip olmayacaktır. Üçüncü Kişi Hizmetleri ve bunlara ilişkin bağlantılar size yalnızca kolaylık olması için sağlanmakta olup, bunlara ulaşım ve bunları kullanımınızda riskler tamamen size ait olacak ve ilgili üçüncü kişinin kullanım şart ve koşullarına tabi olacaksınız.

8. Gizlilik

CarrierLink Uygulama hesabınızın gizliliğini korumak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır. CarrierLink Uygulaması hesabınızı başka bir kişiye devretmemeyi yahut ödünç vermemeyi ya da Hizmete erişim yahut Hizmeti kullanımı başka bir kişiye devretmemeyi kabul etmektesiniz. CarrierLink Uygulaması hesabınız içinde gerçekleşen tüm faaliyetlerden yalnızca siz sorumlu olacaksınız.

9. Süre ve Fesih

Bu sözleşme sizin Hizmete erişiminiz olduğu müddetçe (“Süre”) devam edecektir. FourKites ve siz Sözleşmeyi her zaman feshetme yetkisine sahip olacaksınız. Hesabınızı silmek için [email protected] adresine e-posta gönderebilir veya () numarasını arayabilirsiniz. Bunlara ek olarak, FourKites, Sözleşmeye aykırı davrandığınızı, aykırı davranmakla tehdir ettiğiniz, herhangi bir hile veya aldatma yaptığınız, zaman zaman yürürlüğe konulan herhangi bir FourKites politikasını ihlal ettiğiniz yahut FourKites tarafından öngörülen standartlara uygun olarak davranmadığınızı tamamen kendi takdirinde olmak kaydıyla tespit ederse bu durumların her birinde herhangi bir zamanda ve herhangi bir süre için, FourKites kendi takdirine uygun ve burada yahut kanunen sahip olduğu çarelere ek olarak, Hizmete erişiminizi feshedebilir, iptal edebilir yahut askıya alabilir. Bu Sözleşmenin hangi sebeple olursa olsun feshi halinde, Hizmeti kullanma yahut Hizmete erişme hakkınız kalmayacaktır. Gizlilik politikasında belirlenenler haricinde, FourKites, Hizmete sunmuş bulunduğunuz içeriğin kaybı yahut kaldırılmasından dolayı sorumlu olmayacaktır. Bilgi yahut içerik Hizmetten kaldırıldığında, bu bilgi yahut içeriğin izleri veya kopyaları başka yerlerde bulunabilir. Bu sözleşmenin 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 ve 14’üncü kısımları herhangi bir fesihten etkilenmeden yürürlüğünü koruyacaktır.

Mahremiyet

FourKites, Hizmet ve İçerik kullanımınızda sizin gizliliğinize saygı duyar. Hizmete ilişkin gizlilik politikamız erişime hazırdır ve bu Sözleşmenin bütünleyici bir parçasıdır. Gizlilik politikamız belirli aralıklarla güncellendiğinden, sizin de belirli aralıklarla politikayı gözden geçirmeniz önerilmektdir.

Kişisel bilgilerinizi, toplama amaçlarımızı gerçekleştirmek için yahut geçerli hukuka ve şirket iç politikalarına uymak için gereken süre boyunca elimizde tutacağız. Özellikle, Hizmet tarafından elde edilen konum veriniz, FourKites ve müşterisi arasındaki sözleşmenin feshinin ardından bir yıla kadar FourKites’ın sunucularında saklanacaktır.

Yasal Uyarı

Hizmet ve İçerik size “olduğu gibi” ve “hazır olduğu” biçimde, tüm bozukluk ve ayıpları ile birlikte herhangi bir güvence olmaksızın sağlanmaktadır. Uygulanabilir hukukun izin verdiği azami ölçüde, Fourkites, kendi, bağlı şirketleri ve ilgili lisans verenleri ve servis sağlayıcıları adına ticari elverişlilik, herhangi bir amaca uygunluk, hak ve ihlal etmeme zımni garantileri ve işlem, ifa, kullanım veya ticari uygulama esnasında doğabilecek garantiler dâhil açık, örtülü, kanuni veya diğer tüm garantileri reddeder.

Yukarıdaki hükümleri sınırlandırmaksızın, Fourkites, Hizmet ve İçeriğin, gereklerinizi karşılayacağı, amaçlanan bir hedefi gerçekleştireceği, herhangi bir bilgisayar yazılımı, uygulama, sistem ya da hizmet ile çalışacağı veya bunlarla uyumlu olacağı, kesintisiz çalışacağı, herhangi bir performans ya da güvenirlik standardına uygun olacağı veya hatasız olacağı yahut herhangi bir hata veya ayıbın giderileceğine ilişkin hiçbir garanti vermemekte, herhangi bir taahhütte veya beyanda bulunmamaktadır.

Ek olarak, burada şunları kabul etmektesiniz: (a) FourKites herhangi başka bir tarafın Hizmeti kullanımına ilişkin olarak veya Kullanıcı İçeriğinin gözden geçirilmesinden sorumlu olmayacaktır; (b) FourKites işbu Sözleşmede herhangi bir üçüncü taraf önermemekte yahut desteklememekte olup, bir üçüncü taraf için herhangi bir beyan ve tekeffülde bulunmamaktadır; (c) FourKites üçüncü bir tarafın uygulanabilir hukuk, kural yahut düzenleme ile uyumluluğu açısından sorumlu değildir (herhangi bir lisans gerekliliği dâhil olup bununla sınırlı değildir); (d) FourKites kullanıcı İçeriğinin doğruluk ve gerçekliğinin teyit edilmesi bakımından sorumlu değildir; (e) FourKites hiçbir şart altında, bir içerik, yazı, fotoğraf ve/veya herhangi başka bir Kullanıcı İçeriğinden, herhangi biçimde geçerli yasal mevzuatı ya da üçüncü bir kişinin fikri mülkiyet haklarını ihlal edebilecek Kullanıcı İçerikleri de dâhil olmak üzere, sorumlu veya yükümlü olmayacaktır.

FourKites, herhangi bir ürünün durumu, hizmetin ifası veya üçüncü bir kişi tarafından gerçekleştirilen bir fiil için sorumlu olmayacaktır. FourKites hiçbir şekilde siz ve FourKites müşterisi arasında geçen işlem yahut iş tanzimine taraf olmayıp, söz konusu işlemlerden doğan zarar ve meselelerden dolayı sorumluluk kabul etmemektedir. Diğer Hizmet kullanıcılarına ilişkin ve Hizmet içi veya Hizmet dolayısı ile iletilmiş Kullanıcı İçeriği dâhil bilgilere ilişkin FourKites’ın herhangi bir beyan veya tekeffül vermediğini kabul ve ikrar etmektesiniz. Hizmet içerisinde paylaşılan bazı bilgilerin doğru olmayabileceğini kabul etmektesiniz. FourKites’ın, Hizmet dolayısıyla başlamış veya herhangi bir şekilde bununla bağlantılı bir ilişkiden veya Hizmetten elde edilen bir bilgi sebebiyle oluşabilecek hiçbir türdeki zarar veya masraftan dolayı sorumlu olmadığını kabul etmektesiniz. FourKites’ın, Hizmet dolayısıyla başlamış veya herhangi bir şekilde bununla bağlantılı bir ilişkiden veya Hizmetten elde edilen bir bilgi sebebiyle oluşabilecek hiçbir türdeki zarar veya masraftan dolayı sorumlu olmadığını kabul etmektesiniz. FourKites, hiçbir durumda, üçüncü kişi materyalleri, veritabanına ilişkin bir hata veya arızadan kaynaklanan tüm sonuçlar da dahil olmak üzere veritabanı ve/veya bunların içeriğinden dolayı sorumlu tutulamaz.

Ek olarak ve yukarıdaki maddelere aykırı olmayacak şekilde, FourKites, uygulama içinde veya uygulama tarafından sunulmuş veya görüntülenmiş olan haritaların, yol durumlarının, sürüş yönergelerinin veya navigasyon rotalarının doğruluğuna ilişkin herhangi bir garanti taahhüdü altına girmemektedir. Örneğin, mevcut yollar haritada bulunmayabilir.

Sorumluluğun Sınırlandırılması

HUKUKUN ELVERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, FOURKİTES, BAĞLI KURULUŞLARI VE İLGİLİ GÖREVLİLERİ, YÖNETİCİLERİ, PAY SAHİPLERİ, ÇALIŞANLARI, LİSANS VERENLERİ VE HİZMET SAĞLAYICILARI; KAR VEYA VERİ KAYBI, BU SÖZLEŞMEDEN VEYA HİZMET YA DA İÇERİK KULLANIMINIZDAN DOĞANLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE DOĞRUDAN, ÖZEL, KAZAİ, DOLAYLI, CEZAİ VEYA NETİCESEL ZARARLAR VEYA HERHANGİ BAŞKA BİR ZARARDAN, SÖZLEŞMESEL, HAKSIZ FİİL VEYA BAŞKA BİR YASAL KURAMA DAYALI OLMASINA BAKILMAKSIZIN, ÖNCEDEN BÖYLESİ ZARARLAR KONUSUNDA UYARILMIŞ OLSA DAHİ HER NE OLURSA OLSUN SİZE KARŞI SORUMLU DEĞİLDİRLER. HER HALDE, TEK ÇARENİZ BÖYESİ HATALAR VEYA ARIZALARIN İLGİLİ ŞARTLAR ALTINDA GİDERİLMESİYLE SINIRLI OLACAKTIR. EK OLARAK, HUKUKUN ELVERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, FOURKİTES’IN SİZE KARŞI İŞBU SÖZLEŞMEYE, HİZMETE, İÇERİĞE VE DİĞER HER TÜRLÜ HUSUSA İLİŞKİN TOPLAM SORUMLULUĞU ELLİ DOLARI (USD 50) AŞMAYACAKTIR.

Tazminat

FourKites’ı, bağlı kuruluşlarını ve bunların yöneticilerini, görevlilerini, çalışanlarını, yüklenicilerini, acentelerini, temsilcilerini ve haleflerini, (a) tarafınızca sunulan veya hazır edilen Kullanıcı İçeriği de dahil ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla Hizmeti kullanımınız veya yanlış kullanımınızdan ve (b) işbu Sözleşmeye aykırı davranışlarınızdan doğan her türlü kayba, zarara, sorumluluklara, yoksunluğa, talebe, fiile, karara, uzlaşıya, faize, ilama, yaptırıma, cezaya, masrafa veya harcamaya (avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere) karşı korumayı, anılan zararları tazmin etmeyi ve anılan kişileri bunlardan ari tutmayı kabul etmektesiniz.

İhracat Kontrolü

(a) A.B.D. Hükümeti tarafından ambargo uygulanan veya “terör destekleyicisi” olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı; ve (b) A.B.D. Hükümetinin herhangi bir yasaklı veya kısıtlı kişi ve gruplar listesinde yer almadığınızı beyan ve taahhüt etmektesiniz.

Hizmetlerdeki Değişiklikler

FourKites önceden bildirim yapmakla yükümlü olmaksızın Hizmetlerin özelliklerini, kullanıcı arayüz ve dizaynını, Hizmetlerdeki içeriklerin kapsamını ve erişilebilirliğini ve Hizmetlerle alakalı diğer tüm hususları kısmen veya tamamen tadil edebilir, uyarlayabilir veya değiştirebilir. FourKites’a karşı, bu tür değişikliklerin uygulanmasından veya bu tür değişikliklerden kaynaklı arızi hatalardan dolayı, iddia, şikayet ve talepte bulunma hakkınız olmayacaktır.

İşbu Sözleşmenin Değiştirilmesi

FourKites zaman zaman işbu Şartları değiştirebilir. Esaslı olmayan bütün değişiklikler, yayınlandığında derhal yürülüğe girer ve sonraki bütün Hizmeterişimlerine ve Hizmet kullanımlarına uygulanır. Eğer işbu Sözleşmed, Sözleşme kapsamındaki haklarınızı olumsuz etkileyecek veya işbu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinizi artıracak esaslı değişiklikler yaparsak, CarrierLink uygulaması ve seafoodplus.info adresinde bir bildirim yayınlanacaktır. Herhangi bir değişiklik olup olmadığını kontrol etmek için işbu Gizlilik Politikasını ziyaret etmek sizin sorumluluğunuzdadır. İşbu Sözleşme değiştirildikten sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, işbu Sözleşmenin değiştirilmiş halini onayladığınız anlamına gelmektedir. Eğer güncellenmiş Sözleşmeyi veya içerisindeki herhangi bir şartı Kabul etmiyorsanız, Hizmetlerin kullanımına daha fazla devam etmemeniz gerekir. İşbu Sözleşmeyi, içerisindeki şartları takip edebilmenizi sağlamak için, düzenli olarak kontrol etmelisiniz.

Genel

İşbu Sözleşme, içerisindeki şartların ayrılmaz bir bütünü olan politikalar; gizlilik politikası, kabul edilebilir kullanım politikası ve telif hakkı politikası, ile birlikte, FourKites ve sizin aranızdaki Hizmetler ve İçeriğe dair sözleşmenin tamamını ve bütününü teşkil etmiş olup ve, önceki ve şimdiki bütün yazılı veya sözlü mutabakat ve anlaşmaların yerine geçer. Her iki taraf bakımından da, , işbu Sözleşme hükümleri altındaki bir hakkın veya yetkinin kullanılmaması veya kullanılmakta gecikme olması buhak ve yetkiden feragat etme anlamına gelmeyeceği gibi, işbu Sözleşmenin hükümleri altındaki hiçbir hak veya yetkinin müstakil veya kısmi kullanımı, söz konusu veya işbu sözleşmede düzenlenen herhangi bir başka hakkın sonraki kullanımına engel olmayacaktır.

Eğer işbu sözleşmenin herhangi bir hükmü, ilgili hukuka göre hukuka aykırı veya uygulanamaz bir hükümse, hükmün geri kalanı mümkün olduğunca orjinal hükmün etkisini elde edecek şekilde tadil edilecek olup, işbu Sözleşmenin diğer bütün hükümleri geçerli ve yürürlükte kalmaya devam edecektir.

Uygulanacak Hukuk; Yargı Çevresi; Sınırlamalar

İşbu Sözleşme, herhangi bir kanunlar ihtilafı prensibi uygulanmaksızın, Illinois Eyaleti’nin kanunlarına tabidir. İşbu Şartlar ve Hizmetlerdenedoğan veya bunlarla ilişkili veya bağlantılı herhangi bir uyuşmazlık, talep veya ihtilaf, Cook County, Illinois yetkili mahkemelerinin münhasır yetkisinde olacaktır.

FourKites’a karşı, Hizmetlerden doğan veya Hizmetlerle ilişkili olarak dava açmak istiyorsanız, bunu dava sebebinden haberdar olduğunuz günden itibaren bir yıl içerisinde yapmanız gerekir. Belirtilen zaman aralığında dava açılmaması, dava açma hakkının kalıcı olarak engellenmesine sebep olacak ve davadan tamamen ve nihai olarak feragat ettiğiniz anlamına gelecektir.

Devir

Bizim yazılı ön iznimiz olmadıkça, Hizmetler ve İçerikteki veya bunlarla ilgili haklarınızı devir veya temlik edemezsiniz. Üçüncü bir tarafın, Hizmetler ve İçerik kapsamında FourKites’ın size karşı olan yükümlülüklerini üstlenmesi halinde, FourKites kendi tek ve mutlak takdirine bağlı olarak Hizmetler ve İçerikteki veya bunlarla ilgili haklarını söz konusu üçüncü tarafa temlik edebilir.

İlişki

Kullanıcı Verileri ve Kullanıcı İçeriklerinin Hizmetlere gönderilmesi de dahil olmak üzere İşbu Sözleşme ve Hizmet kullanımınız, tarafların arasında, hiçbir şekilde ve hiçbir türlü, bir ilişki, ortaklık, ortak girişim, işçi-işveren, temsil, veya franchise veren-franchise alan ilişkisi yaratmayacak ve yaratacağışeklinde yorumlanmayacaktır. Hizmetlere erişiminiz ve Hizmetleri kullanımınızsizin kullanımınız ve yararlanmanız ve Platform müşterilerimizin yararlanması içindir. Tüm Kullanıcı Verileri, Kullanıcı İçerikleri veya Hizmetlere yaptığınız diğer katkılar karşılığında almaya hak kazandığınız yeterli ve yegane karşılık Hizmetlerin size sağlanmasıdır (işbu Sözleşmeye uymanıza bağlı olarak). Varsa, Platform için uygulanan ücretler, FourKites ve müşterileri arasındaki ayrı sözleşmelerde belirtilmiştir.

Üçüncü Taraf Satış Mağazaları

Hizmetleri cihaz(lar)ınızdan kullandığınızda veya bunlara ulaştığınızda aşağıdakileri kabul edersiniz:

Hizmetler, Apple, Inc’in “App Store” veya Google, Inc.’in “Google Play Store” mağazaları (birlikte, “Üçüncü Taraf Satış Mağazaları” olarak anılacaktır) da dahil olmak üzere, üçüncü taraflar aracılığıyla kullanımıza sunulmuştur.

İşbu Sözleşme sadece sizin ve FourKites’ın arasındadır. Üçüncü Taraf Satış Mağazalarının, Hizmetler için bakım ve destek hizmeti sağlama da dahil fakat bunlarla sınırlı olmaksızın, size karşı hiçbir yükümlülüğü veya Hizmetlere karşı hiçbir sorumluluğu yoktur.

(a) Ürün sorumluluğu talepleri, (b) Hizmetlerin uygulanabilir hukuki veya idari herhangi bir hükme aykırılığıyla alakalı iddialar; ve (c) tüketicinin korunması veya benzer bir mevzuattan kaynaklı iddialar da dahil, fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir kullanıcı veya üçüncü tarafın Hizmetlerle alakalı iddialarını ele almakla sorumluyuz.

Üçüncü Taraf Satış Mağazaları ve bunların iştirakleri işbu Sözleşmenin üçüncü kişi lehdarları olup, işbu Sözleşmeyi kabul etmeniz üzerine, her bir Üçüncü Taraf Satış Mağazası Sözleşmenin üçüncü kişi lehdarı olarak, işbu Sözleşmeyi, size karşı yürütme hakkına sahip olup bu hakkı kabul etmiş sayılacaklardır.

Hücresel Servis Sağlayıcılar (AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless ve diğerleri).

Cep telefonu bazlı izleme şu operatörler tarafından desteklenmektedir - AT&T, Sprint ve markaları olan Virgin ve Boost, T-Mobile ve markası olan MetroPCS, Verizon Wireless ve U.S. Cellular. Bu hususta bildirim yapılmaksızın değişiklik yapılabilir.

Bu uygulama bir hücresel servis sağlayıcı uygulaması değildir. Kabul ve beyan edersiniz ki; (a) bizimle uygulama sağlayıcısı olarak ilişkiniz, hücresel servis sağlayıcı olan ilişkinizden ayrıdır; (b) Hücresel Servis Sağlayıcınız Hizmetlerden sorumlu olmayıp; (c) Hücresel Servis Sağlayıcınız ve iştiraklerini, bağlı kuruluşlarını, görevlilerini, çalışanlarını, temsilcilerini, haleflerini ve devralanlarını bu Hizmetlerden doğan veya bu hizmetlere atfedilebilecek veya bizim fiil veya ihmallerimizden kaynaklı hiçbir yargı kararı, dava, talep, zarar, sorumluluk, veya harcamadan sorumlu tutmayacaksınız.

Mesaj ve veri bedelleri uygulanabilir. Yardım için HELP yazıp ’ye mesaj atın. İptal etmek için STOP yazıp ’ye mesaj atın. 20 mesaj / ay ile sınırlıdır.

İbra

Hizmetin kullanımı aracılığıyla yapılmış herhangi bir iş ve işlemlere dair herhangi bir ihtilaf veya uyuşmazlık durumunda (bir “Uyuşmazlık”), Fourkites, bağlı kuruluşları ve iştirakleri, ve onların ilgili yöneticileri, müdürleri, görevlileri, çalışanları, temsilcileri, hissedarları, ortak marka sahipleri, ortakları, halefleri ve devralanlarını (“İbra Edilmiş Taraflar”) bir Uyuşmazlıktan doğan veya herhangi bir şekilde bununla ilişkili olan ve İbra Edilmiş Taraflara veya bunların herhangi birine karşı sahip olabileceğiniz, bilinsin veya bilinmesin, ifşa edilmiş olsun veya olmasın, kanun veya hakkaniyet çerçevesindeki, mahkeme masrafları ve avukatlık ücretleri de dâhil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın her türlü dava ve talepten ve her türlü kayıp, zarar, masraf veya harcamalardan işbu vesileyle ibra etmektesiniz. Eğer Kaliforniya’da ikamet ediyorsanız, işbu vesileyle, “Genel bir ibra, alacaklının ibrayı gerçekleştirirken bilmediği veya kendi lehine olduğundan şüphelenmediği, bilmesi halinde borçluyla olan mutabakatını esaslı bir biçimde etkilemiş olacağı taleplere sirayet etmez” şeklinde düzenlenmiş olan Kaliforniya Medeni Kanunu Bölüm ’deki haklarınızdan feragat etmektesiniz.

Bize Ulaşın

Hizmetlerle ilgili herhangi bir sorunuz olması halinde, CarrlierLink Uygulaması’ndaki Ayarlar kısmında Uygulama Desteğine tıklayarak, [email protected] adresine e-posta göndererek veya () telefon numarasını arayarak bize ulaşabilirsiniz. Sorunuzu derhal yanıtlamak için elimizden gelen çabayı göstereceğiz.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ CARRLIERLINK

Настоящее Пользовательское соглашение переведено на русский язык исключительно в информационных целях, англоязычная версия настоящего Пользовательского соглашения является превалирующей.

Последнее обновление соглашения: 2 июля г.

Настоящее Пользовательское соглашение CarrierLink вместе с политикой конфиденциальности, политикой приемлемого использования и политикой соблюдения авторских прав, а также со всеми другими дополнительными условиями и информацией, которые могут предоставляться в рамках Сервиса (совместно именуемые «Соглашение»), представляют собой полностью связывающее обязательствами соглашение между FourKites, Inc. («FourKites», «мы», «нас» или «наш») и Вами, которое регулирует Ваши права и обязанности в отношении использования Приложения и сервиса (совместно именуемые «Сервис»). «Приложение» означает мобильное приложение CarrierLink, разработанное FourKites («Приложение CarrierLink»), а для пользователей, которые не могут установить CarrierLink, означает отслеживание местоположения мобильного телефона с регистрацией через SMS или по телефонному звонку («CarrierLink Appless»).

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с условиями настоящего Соглашения перед скачиванием, установкой, регистрацией, подключением или использованием настоящего Сервиса.

Заключая настоящее Соглашение и/или используя Сервис или получая доступ к Сервису, в том числе соглашаясь на отслеживание, как это описано в настоящем документе, Вы прямо принимаете настоящее Соглашение, как и все его условия и соглашаетесь соблюдать их. Принимая настоящее Соглашение, Вы (а) подтверждаете, что прочитали и понимаете настоящее Соглашение; (б) согласны с настоящим Соглашением; и (c) согласны быть связанным обязательствами по настоящему Соглашению. Если Вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, Вы не имеете права использовать или получать доступ к Сервису.

Кроме того, Вы заверяете и гарантируете FourKites, что (а) Вам не менее 18 лет и Вы имеете право согласиться с заключением настоящего Соглашения и (б) если Вы заключаете настоящее Соглашение от имени юридического лица, у Вас есть все права и полномочия заключить настоящее Соглашение от имени этого лица, и в этом случае «Вы» в дальнейшем обозначает это юридическое лицо.

1. Назначение

FourKites предлагает «облачную» платформу программного обеспечения в онлайн-режиме, которая, помимо прочего, позволяет грузоотправителям, транспортировщикам грузов, перевозчикам, брокерам и другим участникам, занятым логистической и транспортной деятельностью, планировать и отслеживать местонахождение грузов и иным образом общаться и сотрудничать друг с другом в сети («Платформа»). Чтобы отслеживать местонахождение груза, FourKites получает информацию о местонахождении автомобиля с телематических платформ или мобильных телефонов водителей грузовых автомобилей.

При использовании Сервиса Вы получаете возможность указать местоположение Вашего грузового автомобиля с помощью Вашего мобильного телефона, чтобы мы могли внести эту информацию в Платформу наряду с другими данными, включая погоду и карты, чтобы наши клиенты могли планировать и отслеживать свои перевозки и общаться с Вами и с другими лицами, осуществляющими отгрузку, перевозку, отслеживание и получение грузов. При использовании Сервиса мы определим местонахождение Вашего мобильного телефона, чтобы предоставить соответствующему грузоотправителю, стороннему поставщику логистических услуг, брокеру и/или перевозчику информацию о расчетном времени прибытия и текущем местоположении груза. Местоположение Вашего сотового телефона никогда не будет отслеживаться без Вашего согласия, которое может быть получено посредством (а) включения режима отслеживания местоположения в настройках приложения CarrierLink на Вашем мобильном телефоне и входом в приложение CarrierLink, или (б) с помощью SMS или системы интерактивного автоответчика, в ответ на которые необходимо ответить «да», чтобы подтвердить свое согласие на отслеживание местоположения. Чтобы отключить отслеживание местоположения в Приложении CarrierLink, измените свой статус на «Выключен», отключите отслеживание местоположения в настройках приложения CarrierLink на своем мобильном телефоне или удалите приложение, а для CarrierLink Appless отправьте сообщение «СТОП» («STOP») в ответ на SMS-подтверждение, полученное во время регистрации или отправьте «СТОП» («STOP») на номер

Приложение CarrierLink также предоставляет Вам возможность (а) отправлять сообщения непосредственно грузоотправителю для предоставления информации о состоянии груза; (b) оценивать и проверять средства отгрузки и складские объекты и (c) загружать фотографию транспортного документа (например, документа, подтверждающего доставку груза).

Категорически запрещается вводить обновления или иной Пользовательский контент (определение дано ниже) или иным образом обращаться к Сервису во время нахождения за рулем. Обновления или иной Пользовательский контент, который Вы хотите загрузить в Сервис, могут быть отправлены только после того, как Вы остановите свой автомобиль в разрешенном по закону месте. Таким образом, Вы отказываетесь от любых претензий к FourKites, которые могут возникнуть в результате любых несчастных случаев или убытков, произошедших в результате использования Сервиса в нарушение вышеизложенного.

Кроме указанного выше, Сервис предназначен для того, чтобы FourKites мог отслеживать перевозимый Вами груз и не предназначен для отслеживания Вас или Ваших личных поездок. В свете этого убедитесь, что устройство, на котором используется Сервис, связано с транспортным средством. Мы рекомендуем не брать устройство с собой, когда Вы покидаете автомобиль, и не использовать для Сервиса свое личное устройство. Нажмите кнопку «Idle», если Вам необходимо покинуть свое транспортное средство вместе с устройством или при въезде в страну, в которой запрещено отслеживание транспортных средств.

2. Электронная связь

Вы соглашаетесь с тем, что мы можем направлять Вам уведомления и сообщения о Сервисе следующими способами: (а) средствами, доступными внутри самого Сервиса или (б) путем направления на предоставленную нам контактную информацию (например, на электронную почту или по номеру телефона).

Вы соглашаетесь с тем, что тексты уведомлений и сообщений могут генерироваться автоматически. Сообщения от нас могут включать текстовые сообщения, сообщения, направленные по электронной почте и push-уведомления для предоставления кода для входа в Сервис или в отношении работы Сервиса, а также обновления, касающиеся новых, существующих и прекращенных функций Сервиса. Мы не взимаем плату за текстовые сообщения, но к Вам может быть применен стандартный или иной тариф, взимаемый Вашим оператором. Пожалуйста, перед использованием Сервиса проверьте тариф Вашего оператора, чтобы убедиться в том, что Вы ознакомлены с любыми расходами, которые Вы можете понести.

3. Лицензия

В течение срока действия настоящего Соглашения и в соответствии с настоящим Соглашением FourKites настоящим предоставляет Вам безвозмездную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию, отзывную, ограниченную лицензию на доступ и использование Сервиса и Контента (как они определены в настоящем документе) (а) для отслеживания грузов, которые Вы перевозите; (б) для общения с грузоотправителями, перевозчиками, брокерами и другими участниками логистической и транспортной деятельности; (c) для оценки и проверки транспортного и складского оборудования и помещений; и (d) для осуществления коммуникации с участниками грузоперевозок.

Настоящим Вы подтверждаете, что FourKites не предоставляет Вам никаких продуктов или услуг напрямую, за исключением коммерчески обоснованных мер по обеспечению доступности Сервиса и Контента в соответствии с предоставленной в настоящем Разделе лицензией.

4. Лицензионные ограничения

Вы (и/или любое третье лицо, действующее от Вашего имени) не можете:

  • прямо или косвенно копировать, изменять, переводить, адаптировать или иным образом создавать производные продукты или улучшения Сервиса, Контента или любой их части;
  • прямо или косвенно декомпилировать, пытаться получить исходный код, копировать или воспроизводить Сервис в целом или любую его часть (включая Приложение), Платформу или Контент электронным, механическим или иным способом, в любой форме, включая, но не ограничиваясь, в том числе, копированием описания, внешнего вида, стиля или структуры; или
  • использовать Сервис или Контент в нарушение политики приемлемого использования или любой иной политики, размещенной на веб-сайте FourKites или иным образом предоставляемой Вам в определенный момент времени.

Вы обязаны использовать Сервис исключительно в соответствии с его назначением и не должны использовать Сервис в интересах какой-либо третьей стороны, за исключением случаев, специально предусмотренных настоящим Соглашением. Вы не можете использовать Сервис в коммерческих целях. Например, Вы не можете: (а) предлагать третьим сторонам собственную услугу с использованием Сервиса; (б) перепродавать Сервис; (c) предлагать или сдавать Сервис в аренду; или (d) предлагать Сервис общественности через информационное посредничество или включать е его в свой собственный сервис без предварительного письменного согласия FourKites. Во избежание сомнений, перечисленные примеры приведены исключительно в иллюстративных целях; они не составляют исчерпывающий перечень ограничений, связанных с использованием Сервиса.

5. Права интеллектуальной собственности

Сервис, а также любой контент, материалы, графика, характерные особенности, функциональные возможности, а также продукты или услуги, доступные в Сервисе или в связи с его использованием (в совокупности «Контент»), а также все доработки, обновления, исправления и дополнения к нему, а также все авторские права и другие связанные с ними права интеллектуальной собственности являются собственностью FourKites, ее аффилированных лиц, а также ее и их лицензиаров и поставщиков; и FourKites, ее аффилированные лица и их соответствующие лицензиары и поставщики сохраняют за собой все имущественные права в отношении Сервиса, Контента и всех прав интеллектуальной собственности в отношении них или в связи с ними. Сервис и Контент принадлежат и управляются FourKites, они не продаются, а передаются Вам по лицензии.

Дизайн, фирменный стиль и оформление интерфейса Сервиса являются объектами, охраняемыми в соответствии с действующим законодательством об интеллектуальной собственности, и мы, а также наши аффилированные лица, лицензиары и поставщики сохраняем в отношении них все права интеллектуальной собственности за собой. Вы признаете, что мы являемся владельцем и лицензиаром товарных знаков, логотипов, знаков обслуживания, коммерческих обозначений и аналогичных обозначений FourKites (совместно именуемых «Знаки FourKites»), включая связанную с ними деловую репутацию, и что использование Вами Знаков FourKites не приведет к дополнительной заинтересованности с Вашей стороны или к осуществлению владения Знаками FourKites, а скорее будет являться действием в интересах FourKites.

Все прочие товарные знаки, логотипы, знаки обслуживания, наименования компаний или продуктов, указанные в Сервисе, такие как логотипы или товарные знаки любого стороннего поставщика, являются собственностью их соответствующих владельцев.

Все предложения, рекомендации, исправления ошибок, или другие сообщения от вас в адрес FourKites, касающиеся Сервиса, после направления в FourKites становятся исключительной собственностью FourKites.

6. Ваши Данные и Контент

При использовании Вами нашего Сервиса мы будем автоматически собирать Ваши персональные данные, как это описано в политике конфиденциальности, и Вы можете, в дополнение и в соответствии с положениями политики конфиденциальности, активно вводить и предоставлять информацию или данные в связи с использованием Вами Сервиса, включая информацию, предоставляемую FourKites для настройки Вашей учетной записи и определения состояния Вашего драйвера (в совокупности «Данные пользователя»). Чтобы мы могли предоставить в Ваше распоряжение Сервис и предоставлять нашим клиентам Платформу, настоящим Вы предоставляете нам бессрочное, неисключительное, безвозмездное, неограниченное по территории, передаваемое, сублицензируемое право и лицензию на сбор, обработку и использование ваших Данных пользователя в соответствии с политикой конфиденциальности и настоящим Соглашением.

Кроме того, в ходе использования Вами Сервиса Вы можете предоставлять и делиться с нами и с другими пользователями Сервиса контентом и информацией, которые могут включать в себя фотографии, оценки и отзывы о транспортном и складском оборудовании и помещениях, а также обмениваться сообщениями с другими пользователями Сервиса (в совокупности «Пользовательский контент»). Вы несете единоличную ответственность за весь Пользовательский контент, который Вы предоставляете в Сервис, и Вы признаете, что после того, как Пользовательский контент загружен или опубликован в Сервисе, Вы не сможете изъять или удалить его. FourKites имеет право по собственному усмотрению: (a) удалить или отменить любой Пользовательский контент, который FourKites посчитает не соответствующим настоящему Соглашению или каким-либо образом неприемлемым, и FourKites не несет ответственности перед Вами или перед какой-либо другой стороной в связи с принятым на этот счет решением; (б) просматривать весь Пользовательский контент, чтобы убедиться, что он соответствует настоящему Соглашению; или (c) приостановить, ограничить и/или прекратить Ваш доступ к Сервису без какого-либо уведомления по любой причине. Несмотря на вышесказанное, компания FourKites не обязана проверять или отслеживать любой Пользовательский контент, вводимый в Сервис, и Вы несете единоличную ответственность за достоверность и точность всех таких данных, контента и информации.

Вы принимаете на себя исключительную ответственность за любой Пользовательский контент, которым Вы делитесь, а также за последствия размещения Пользовательского контента. Весь Пользовательский контент регулируется политикой конфиденциальности.

В отношениях между Вами и FourKites при условии соблюдения прав, предоставленных нам в настоящем Соглашении, Вы сохраняете полные имущественные права на все ваши Данные пользователя и Пользовательский контент, а также любые права интеллектуальной собственности и иные права, связанные с Вашими Данными пользователя и Пользовательским контентом.

Вы несете единоличную ответственность за создание резервных копий Ваших Данных пользователя и Пользовательского контента. Если работа Сервиса будет прекращена или отменена, мы имеем право удалить Ваши Данные пользователя и Пользовательский контент в соответствии с условиями политики конфиденциальности.

7. Сторонние сервисы

Сервис может отображать, включать или предоставлять сторонние сервисы (включая данные, информацию, приложения и другие продукты, услуги и/или материалы) («Сторонние сервисы»). Вы подтверждаете свое согласие с тем, что FourKites не несет ответственности за Сторонние сервисы, включая их точность, полноту, своевременность, достоверность, соблюдение авторских прав, законность, благопристойность, качество и любые другие аспекты. FourKites не несет и не будет нести никакой ответственности перед Вами или любым другим физическим или юридическим лицом ни за какие Сторонние сервисы. Сторонние сервисы и ссылки на них предоставляются исключительно для Вашего удобства, и Вы получаете доступ к ним и принимаете на себя все риски при использовании их в соответствии с положениями и условиями этих поставщиков Сторонних сервисов.

8. Конфиденциальность

Вы несете единоличную ответственность за сохранение конфиденциальности своей учетной записи в Приложении CarrierLink. Вы соглашаетесь не передавать свою учетную запись в Приложении CarrierLink другим лицам, а также предоставлять во временное пользование или иным образом передавать Ваше право пользования или доступ к Сервису кому-либо еще. Вы также несете единоличную ответственность за все без исключения действия, которые происходят в Вашей учетной записи Приложения CarrierLink в Сервисе.

9. Срок действия Соглашения и порядок его прекращения

Настоящее Соглашение сохраняет силу в полном объеме («Срок действия») до тех пор, пока у Вас есть доступ к Сервису. FourKites и Вы имеете право прекратить Ваш доступ к Сервису в любое время. Если Вы хотите удалить свою учетную запись, напишите по электронному адресу [email protected] или позвоните по телефону () В дополнение к вышесказанному, в случае если FourKites по своему единоличному и абсолютному усмотрению установит, что Вы нарушили настоящее Соглашение, ставили настоящее Соглашение под угрозу нарушения, совершили какое-либо мошенничество или обман, нарушили какую-либо из политик FourKites, действующих в определенный момент времени, или каким-либо иным образом не исполнили требования, установленные FourKites, FourKites имеет право по своему усмотрению и в дополнение к любым другим средствам защиты, которые могут быть предусмотрены настоящим Соглашением и/или в силу закона, прекратить, отменить или приостановить Ваш доступ к Сервису в каждом из вышеупомянутых случаев в любое время и на любой срок. После прекращения действия настоящего Соглашения по любой причине, Вы больше не имеете права на доступ или использование настоящего Сервиса. За исключением случаев, оговоренных в политике конфиденциальности, FourKites не несет ответственности за удаление или утрату информации или контента, предоставленных Вами в Сервисе. При удалении информации или контента из Сервиса, трассировки или копии могут все еще оставаться в другом месте. Разделы 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 и 14 настоящего Соглашения остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения.

Конфиденциальность

FourKites с уважением относится к конфиденциальности Ваших данных при использовании вами Сервиса и Контента. Наша политика конфиденциальности в отношении Сервиса легкодоступна и являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Поскольку политика конфиденциальности периодически обновляется, мы рекомендуем Вам время от времени просматривать политику на предмет обновлений.

Мы будем хранить Ваши персональные данные в течение сроков, необходимых для достижения целей, для которых они была собраны, или иных сроков, предусмотренных действующим законодательством и внутренними политиками компании. В частности, данные о вашем местонахождении, полученные Сервисом, будут храниться на серверах FourKites в течение одного года после прекращения действия соглашения между FourKites и соответствующим клиентом.

Отказ от ответственности

Сервис и Контент предоставляются Вам «как есть» и «по мере доступности» со всеми ошибками и дефектами без каких-либо гарантий. В максимально возможной степени, допускаемой применимым законодательством, FourKites от своего имени и от имени своих аффилированных лиц и ее и их лицензиаров и поставщиков услуг прямо отказывается от всех гарантий, явных, подразумеваемых, установленных законом или иных, в отношении Сервиса и Контента, включая все подразумеваемые гарантии коммерческой пригодности и пригодности Сервиса и Контента для использования для достижения конкретной цели, правового титула и отсутствия нарушения прав, а также гарантии, которые могут возникнуть в ходе ведения деловых операций, осуществления деятельности, использования или торговой практики.

Не ограничиваясь вышесказанным, FourKites не предоставляет никаких гарантий, не принимает на себя никаких обязательств и не предоставляет никаких заверений в отношении того, что Сервис и Контент будут соответствовать Вашим требованиям, достигнут каких-либо запланированных результатов, будут совместимы или будут работать с другим программным обеспечением, приложениями, системами или сервисами, будут работать без сбоев, отвечать любым стандартам производительности или надежности, а также не будут содержать ошибок, или что любые ошибки или дефекты могут или будут исправлены.

FourKites не несет никакой ответственности за состояние любого продукта, предоставление любых услуг или любые другие действия, предпринятые какой-либо третьей стороной. FourKites не является стороной какой-либо сделки или делового соглашения между Вами и любым клиентом FourKites, и не несет ответственности ни за какие убытки или проблемы, которые могут возникнуть в связи с такими отношениями. Вы подтверждаете свое согласие с тем, что FourKites не предоставляет никаких заверений или гарантий в отношении других пользователей Сервиса, информации, передаваемой через Сервис, включая Пользовательский контент, или любой передачи данных через или внутри Сервиса. Вы подтверждаете свое согласие с тем, что определенная информация, размещенная в Сервисе, может быть неточной. Вы подтверждаете свое согласие с тем, что FourKites не несет ответственности ни за какие убытки или затраты, возникшие в результате или каким-либо образом связанные с какими-либо отношениями, установленными через Сервис, или информацией, полученной через Сервис. Ни при каких обстоятельствах FourKites не несет ответственности за любые сторонние материалы, базы данных и / или их содержимое, включая все последствия, связанные с ошибками или неисправностями таких баз данных.

Кроме того, не умаляя значение указанных выше положений, FourKites отказывается от каких-либо гарантий, касающихся точности карт, дорожных условий, маршрутов движения или навигационных маршрутов, представленных или отображаемых в Сервисе. Например, существующие дороги могут отсутствовать на карте.

Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ КОМПАНИЯ FOURKITES, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ И ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, АКЦИОНЕРЫ, РАБОТНИКИ, ЛИЦЕНЗИАРЫ И ПОСТАВЩИКИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ ИЛИ ЛЮБЫЕ ИНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ УТРАТУ ДАННЫХ, ВОЗНИКШИЕ ИЗ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ СЕРВИСА ИЛИ КОНТЕНТА, БУДЬ ТО В СИЛУ ДОГОВОРА ИЛИ ДЕЛИКТА ИЛИ ОСНОВАННЫЕ НА ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПРАВОВЫХ НОРМАХ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ БЫЛА ПРЕДВИДИМОЙ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ИСПРАВЛЕНИЕМ ТАКИХ ОШИБОК ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, А ТАКЖЕ, С УЧЕТОМ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ СОВОКУПНЫЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ FOURKITES ПЕРЕД ВАМИ ПО ЛЮБОЙ ПРЕТЕНЗИИ, КАСАЮЩЕЙСЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, СЕРВИСА, КОНТЕНТА, ИЛИ В ИНЫХ СЛУЧАЯХ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ ПЯТИДЕСЯТИ ДОЛЛАРОВ США ($50).

Освобождение от ответственности

Вы соглашаетесь освободить от ответственности, защитить и обеспечить неприкосновенность FourKites, ее аффилированных лиц, а также ее и их соответствующих директоров, должностных лиц, работников, подрядчиков, агентов, представителей, правопреемников и правоприобретателей в отношении любых убытков, ущерба, ответственности, задолженностей, претензий, исков, судебных решений, постановлений, процентов, присужденных сумм, неустоек, штрафов, издержек или расходов любого рода, включая оплату юридических услуг в разумных размерах, возникших в связи с (а) использованием или неправильным использованием Вами Сервиса, включая, помимо прочего, Пользовательский контент, который Вы загружаете или делаете доступным через Сервис, и (б) нарушением Вами настоящего Соглашения.

Экспортный контроль

Вы заверяете и гарантируете, что: (а) Вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая определена правительством США в качестве страны «поддерживающей террористов»; и (b) Вас нет ни в одном списке лиц, в отношении которых правительством США установлены ограничения или запреты.

Внесение изменений в Сервис

FourKites может без предупреждения частично или полностью модифицировать, адаптировать или изменять функции Сервиса, пользовательский интерфейс и дизайн, объем и доступность содержимого Сервиса и любые другие характеристики, связанные с Сервисом. Вы не можете предъявлять FourKites претензии, жалобы или требования в связи с осуществлением таких изменений или в связи со сбоями, вызванными этими изменениями.

Изменение настоящего Пользовательского соглашения

FourKites может время от времени изменять настоящее Пользовательское соглашение. Все несущественные изменения вступают в силу немедленно после их опубликования и применяются ко всем последующим доступам и использованию Сервиса. Если мы вносим существенные изменения в настоящее Соглашение, которые могут негативно повлиять на Ваши права или увеличить объем Ваших обязательств по настоящему Соглашению, уведомление о таких изменениях будет размещено в приложении CarrierLink и по адресу seafoodplus.info Вы несете ответственность за регулярное ознакомление с политикой конфиденциальности для проверки наличия любых изменений. Ваше дальнейшее использование Сервиса после изменения настоящего Соглашения означает Ваше согласие с настоящим Соглашением с внесенными в него изменениями. Если Вы не согласны с измененным Соглашением или с каким-либо его условием, Вы обязаны прекратить дальнейшее использование Сервиса. Вам следует регулярно проверять настоящее Соглашение, чтобы убедиться, что Вы ознакомлены с его условиями.

Общие положения

Настоящее Соглашение в совокупности с политиками, являющимися неотъемлемой частью настоящих Условий, а именно с политикой конфиденциальности, политикой приемлемого использования и политикой соблюдения авторских прав, представляет собой весь объем договоренностей между Вами и FourKites относительно Сервиса и Контента и заменяет собой все предыдущие или текущие договоренности и соглашения, письменные или устные, в отношении Сервиса и Контента. Никакое неосуществление и никакая задержка в осуществлении любой стороной какого-либо права или полномочия по настоящему Соглашению не может представлять собой отказ от них, и никакое единичное или частичное осуществление какого-либо права или полномочия по настоящему Соглашению не составляет препятствия для дальнейшего осуществления этого или любого другого права по настоящему Соглашению.

Если какое-либо из положений настоящего Соглашения окажется незаконным или не имеющим исковой защиты в соответствии с применимым законодательством, оставшаяся часть этого Соглашения должна быть изменена таким образом, чтобы его положения в максимальной степени соответствовали первоначально согласованным положениям, а все остальные положения настоящего Соглашения сохранят свою силу в полном объеме.

Регулирующее право; Юрисдикция; Ограничения

Настоящее Соглашение регулируется законами штата Иллинойс без отсылки к коллизионным нормам. Любой спор, претензия или противоречие, возникающие из или связанные с настоящим Соглашением и Сервисом, исключительно подсудны компетентному суду округа Кук, штат Иллинойс. Если Вы хотите подать иск против FourKites в отношении или в связи с Сервисом, Вы должны сделать это в течение одного года со дня, когда Вам стало известно о наличии основания для предъявления иска. Необращение в суд с иском в вышеуказанный срок приведет к безвозвратному прекращению права на подачу иска и будет означать Ваш полный и окончательный отказ от него.

Переуступка

Вы не можете переуступать или передавать свои права на Сервис и Контент без нашего предварительного письменного согласия. FourKites может переуступать свои права на Сервис и Контент третьей стороне по своему единоличному и абсолютному усмотрению при условии, что третья сторона берет на себя предусмотренные настоящим Соглашением обязательства FourKites перед Вами.

Правоотношения

Настоящее Соглашение и использование Вами Сервиса, включая передачу Данных пользователя и Пользовательского контента в Сервис, не создают и не должны рассматриваться как создание каких-либо правоотношений, партнерства, совместного предприятия, трудовых, агентских отношений или отношений франчайзинга любым способом и любого рода между сторонами настоящего Соглашения. Ваш доступ к Сервису и его использование предназначены для пользования в Ваших интересах, а также в интересах клиентов нашей Платформы. Предоставление Вам Сервиса (при условии соблюдения Вами настоящего Соглашения) представляет собой единственное и достаточное встречное предоставление, на получение которого Вы можете рассчитывать, за любые Данные пользователя, Пользовательский контент или иной вклад в Сервис. Сборы, взимаемые за Платформу, если таковые имеются, установлены в отдельных соглашениях между FourKites и ее клиентами.

Магазины третьих лиц

Когда Вы получаете доступ к Сервису и используете его со своих устройств, Вы соглашаетесь с тем, что:

Сервис предоставляется Вам через третьих лиц, в том числе через магазин «App Store» компании Apple, Inc. или магазин «Google Play» компании Google, Inc. (совместно именуемые «Магазины третьих лиц»).

Настоящее Соглашение заключено только между Вами и FourKites. Магазины третьих лиц не несут перед Вами никаких обязательств или ответственности за Сервис, включая, помимо прочего, любые обязательства по предоставлению каких-либо услуг по техническому обслуживанию и поддержке Сервиса. Мы несем ответственность за рассмотрение любых претензий любого пользователя или любого третьего лица, касающихся Сервиса, включая, помимо прочего: (a) претензии по качеству продукта; (б) любые претензии о том, что Сервис не соответствует каким-либо применимым законодательным или нормативным требованиям; и (c) претензии, возникающие в связи с законодательством о защите прав потребителей или аналогичным законодательством.

Магазины третьих лиц и их дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями по настоящему Соглашению, и после принятия Вами настоящего Соглашения каждый Магазин третьего лица будет в качестве стороннего выгодоприобретателя иметь право (и будет считаться уполномоченным) на принудительное исполнение настоящего Соглашения в отношении Вас.

Операторы мобильной связи (AT & T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless и другие).

Отслеживание местоположения с помощью мобильного телефона поддерживается следующими операторами: AT & T, Sprint и ее брендами Virgin и Boost, T-Mobile и ее брендами MetroPCS, Verizon Wireless и U.S. Cellular. Указанный перечень может быть изменен без предварительного уведомления.

Это не приложение Оператора мобильной связи. Вы подтверждаете свое согласие с тем, что (а) Ваши отношения с нами как с поставщиком приложений существуют отдельно от Ваших отношений с Вашим Оператором мобильной связи; (б) Ваш Оператор мобильной связи не несет ответственности за Сервис; и (c) Вы гарантируете освобождение своего Оператора мобильной связи и его дочерних компаний, аффилированных лиц, должностных лиц, работников, представителей и правопреемников от любых судебных определений, претензий, исков, убытков, ответственности или расходов, возникающих или связанных с Сервисом или нашими действиями или упущениями.

В отношении объемов передачи сообщений и данных могут быть установлены ограничения. Скажите ПОМОЩЬ (HELP), набрав номер , чтобы обратиться за помощью. Скажите СТОП (STOP), набрав номер , чтобы произвести отмену. Предоставляется до 20 сообщений в месяц.

Освобождение

В случае возникновения каких-либо противоречий или споров в отношении любой сделки или соглашения, совершенных с использованием Сервиса («Спор»), настоящим Вы освобождаете FourKites, его аффилированные лица и дочерние компании, а также ее и их соответствующих директоров, менеджеров, должностных лиц, работников, агентов, акционеров, участников со-брендинга, партнеров, правопреемников, правоприобретателей («Освобожденные стороны») и каждого из вышеперечисленных от всех и любых исков, претензий или оснований для предъявления иска или судебных тяжб по общему праву или по праву справедливости и от любых убытков, ущерба, издержек или расходов, включая, помимо прочего, судебные издержки и вознаграждение адвоката, которые Вы можете понести в споре против Освобожденных сторон, или против любой из них, признанные или неустановленные, объявленные или неназванные, возникшие из Спора или относящиеся каким-либо образом к Спору.

Если Вы проживаете в Калифорнии, настоящим Вы отказываетесь от своих прав согласно разделу Гражданского кодекса Калифорнии, в котором говорится: «Общее освобождение не распространяется на претензии, о которых кредитор во время получения освобождения не знает и не подозревает, что они существуют в отношении него, и которые, если бы о них ему было известно, должны были бы серьезно повлиять на его расчеты с должником».

Обратная связь

Вы можете связаться с нами по любому вопросу о Сервисе, нажав кнопку «Поддержка приложений» (App Support) в своих Настройках в приложении CarrlierLink, отправив электронное письмо по адресу [email protected] или позвонив нам по телефону () Мы приложим все усилия, чтобы оперативно решить Ваш вопрос.

Това приложение не е предназначено да получава Вашите лични данни или да проследява Вашето физическо местоположение. Спедиторът не получава и не запазва Вашия мобилен личен телефонен номер, Вашето име или други лични данни. Вие не трябва да осигурявате горепосочената информация под каквато и да е форма чрез това приложение. Единствената информация, която спедитора ще получи, е номерът на пратката и GPS местонахождение на Вашето превозно средство, което се получава на всеки 15 минути. Моля, старайте се по всяко време:


  • да осигурявате, че устройството, на което функционира това приложение, е свързано с превозното средство.
  • да не вземате това устройство с Вас, когато напускате Вашето превозно средство.
  • да не използвате никога Вашето лично устройство за активиране на това приложение.
  • Натиснете бутона „извън действие“, ако непременно трябва да напуснете Вашето превозно средство с устройството или влизате в държава, в която е забранено проследяването на превозно средство.

Tato aplikace neslouží ke shromažďování vašich osobních údajů nebo sledování vaší osobní polohy. Dopravce neshromažďuje ani neuchovává osobní číslo vašeho mobilního telefonu, jméno či jiné osobní údaje. Uvedené informace byste neměli v žádné formě poskytovat prostřednictvím této aplikace. Jedinou informaci, kterou by měldopravce získat, je informace o číslu zásilky a GPS poloze vašeho vozidla, které se odesílají každých 15 minut. Po celou dobu, prosím:


  • Ujistěte se, že zařízení, ve kterém tato aplikace pracuje, je připojeno k vozidlu.
  • Neberte toto zařízení s sebou, když své vozidlo opouštíte.
  • Pro spuštění této aplikace nikdy nepoužívejte své soukromé zařízení.
  • Klepněte na tlačítko "mimo provoz", pokud opravdu musíte opustit vozidlo i se zařízením nebo vjíždíte-li do země, kde je sledování vozidel nelegální.

Deze applicatie is niet ontworpen voor het inzamelen van uw persoonsgegevens of het volgen van uw persoonlijke locatie. De vervoerder zal uw persoonlijke mobiele telefoonnummer, naam of andere persoonlijke gegevens niet inzamelen of bewaren. U dient zulke informatie in geen enkele vorm te verstrekken via deze applicatie. De enige informatie die de vervoerder ontvangt, is het nummer van de pakketverzending en de gps- locatie van uw voertuig, die om de 15 minuten wordt ontvangen. Zorg er altijd voor dat:


  • het apparaat met deze applicatie aan het voertuig is bevestigd.
  • u dit apparaat bij het verlaten van uw voertuig niet meeneemt.
  • u nooit uw eigen apparaat gebruikt voor het runnen van deze applicatie.
  • u op de ‘na werktijd’-knop drukt als u uw voertuig verplicht met het apparaat moet verlaten of als u een land binnenrijdt waar het volgen van een voertuig wettelijk verboden is.

CARRIERLINK-NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese deutsche Version dient nur zu Informationszwecken. Die englische Fassung gilt vorrangig.

Vereinbarung zuletzt aktualisiert am: 2. Juli

Bigaste Россия 18

Всё о жизни

igasteРоссия

Hayata dair ne varsa

AYLIK TÜRKÇE-RUSÇA GAZETE

eğitim, kültür, iş dünyası Oбразование , культура, бизнес

(KDV dahil) / sayı - 18

NOYANLAR LONDRA’DA

Psk. Esra Dağlar

Çocuğunuzun Güçlü Yönlerisayfa

8

YENİ OFİSİNDE !

Глава муниципалитета Гирне Сюмер Айгын sayfa

Röportaj Ergüneş Sürücü Kursu

Yahya Ergör sayfa 16

Gençleşmenin yeni trendi PRP işlemi nedir?

Что такое PRP? sayfa 24

HAVALİMANI OTOBÜS SERVİSİ AIRPORT SERVICES LTD.

Услуги автобусов в аэропорт

sayfa 31

Kuzey Kıbrıs’ın en güvenilir inşaat şirketlerinden Noyanlar Şirket Grubu, Euromed ortaklığı ile kurduğu Londra ofisini görkemli bir açılışla hizmete soktu.

Kuzey Londra’da West Green Road üzerinde açılan satış ofisi, yılından bu yana Kıbrıs’ta hizmet veren Noyanlar Group ile yılından bu yana taşımacılık sektöründe faaliyet gösteren Euromed Maritime Limited şirketlerinin ortaklığı ile açıldı. West Green Road’da hizmete giren Noyanlar Şirketler Grubu’nun Londra’daki ilk kurumsal ofisinin açılışına KKTC Başbakan Yardımcısı, Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş, Demokrat Parti Ulusal Güçler Milletvekili Hasan Taçoy ve KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı katıldı. Açılışa Enfield Belediye Meclis üyeleri Ahmet Öykener, Tahsin İbrahim, Ahmet Karahasan ile çok sayıda işadamı ve davetli de katıldı.

sayfa 25

На Ки рыбу пре едят в Missin a

Ömer Faydalı Sokak No: 16 Karaoğlanoğlu GİRNE / KKTC

Tel: + 90 Fax: + 90


ARAÇ MUAYENE TARİHLERİ технический осмотр машин İmtiyaz Sahibi Esra Dağlar EditörGrafik Tasarım Ayşegül Tunçer K.

Yazı İşleri Müdürü Esra Dağlar Rusça Yazı İşleri Müdürü Nigar Muradova

- YILI MOTORLU ARAÇLAR MUAYENESÝ HAKKINDA DUYURU DEÐÝÞTÝRÝLMÝÞ ÞEKLÝYLE MOTORLU ARAÇLAR VE YOL TRAFÝK TÜZÜÐÜ’NÜN MADDESÝ UYARINCA YAYINLANMIÞTIR. Yukarýdaki Tüzük uyarýnca, aþaðýda belirtilen tüm araçlarýn, karþýlarýnda belirtilen tarihlerde ilgili muayene merkezlerinde muayeneye ibraz edilmeleri gerektiði duyurulur.

I. MUAYENEYE ÝBRAZ EDÝLECEK MOTORLU ARAÇLAR VE MUAYENE TARÝHLERÝ

A.

I. OTOBÜSLER (8 kiþiden fazla yolcu taþýyabilen özel veya kamu motorlu araçlar.) II. BÝRLEÞTÝRÝLEN ARAÇ-KAMYON-KAMYONET (PICKUP)-ÇÝFT KABÝN VAN-YOL SÝLÝNDÝRÝ VE - VÝNÇLER (ÖZEL VEYA KAMU) III. TAKSÝ VE DOLMUÞLAR (En çok 8 kiþiye kadar yolcu taþýyabilen ve “T” izni olan kamu araçlarý) IV. “Z” KÝRALIK MOTORLU ARAÇLAR V. TARIMSAL AMAÇLAR DIÞINDA KULLANILAN MOTORLU TRAKTÖRLER (KAZICI YÜKLEYÝCÝ-KAZICI-YÜKLEYÝCÝ-DÜZELTÝCÝ) VE FORKLÝFTLER

Motorlu Araç Plâka Numarasý (Aþaðýdaki harflerle baþlayan) A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, P, R, S, U, V, Y, AA, AB, AC, AD, AE AF, AG, AH, AJ, AK, AL, AN, AP, AR, AS, AT, AU, AV, AY, AZ,

Muayene Tarihleri (Tüm Muayene Merkezlerinde) 12/11/ - 20/11/

Tarihleri Süresinde

21/11/ - 29/11/

Tarihleri Süresinde

02/12/ - 17/12/

Tarihleri Süresinde

DN, DP, DR, DS, DT, DU, DV, DY, DZ, EA, EB EC, ED, EE, EF, EG, EH, EJ, EK, EL, EM, EN,

18/12/ - 03/01/

Tarihleri Süresinde

EP, ER, ES, ET, EU, EV, EY, EZ, FA, FB, FC,

06/01/ - 20/01/

Tarihleri Süresinde

FD, FE, FF, FG, FH, FJ, FK, FL, FM, FN, FP, FR, FS, FT, FU, FV, FY, FZ, GA, GB, GC, GD,

21/01/ - 03/02/ 04/02/ - 17/02/

Tarihleri Süresinde Tarihleri Süresinde

GE, GF, GG, GH, GJ, GK, GL, GM, GN, GP, GR, GS, GT, GU, GV, GY, GZ, HA, HB, HC, HD, HE,

18/02/ - 03/03/ 04/03/ - 17/03/

Tarihleri Süresinde Tarihleri Süresinde

HF, HG, HH, HJ, HK, HL, HM, HN, HP, HR, HS,

18/03/ - 31/03/

Tarihleri Süresinde

HT, HU, HV, HY, HZ, JA, JB, JC, JD, JG, JH, JJ, JK, JL, JM, JN, JP, JR, JU, JV, JY, JZ, KA, KB, KC, KD, KE, KH, KJ, KK, KL, KM, KN, KP, KR, KS, KV, KY, KZ, LA, LB, LC, LD, LE, LF, LJ, LK, LL, LM, LN, LP, LR, LS, LT, LY, LZ, MA, MB, MC, MD, ME, MF, MG, MK, ML

01/04/ 15/04/ 30/04/ 15/05/

14/04/ 29/04/ 14/05/ 29/05/

Tarihleri Tarihleri Tarihleri Tarihleri

Süresinde Süresinde Süresinde Süresinde

30/05/ - 12/06/ 13/06/ - 26/06/ 27/06/ - 10/07/ 11/07/ - 16/07/

Tarihleri Tarihleri Tarihleri Tarihleri

Süresinde Süresinde Süresinde Süresinde

BA, BM, CA, CM, DB,

BB, BC, BD, BF, BG, BH, BJ, BN, BP, BR, BS, BT, BU, BV, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CN, CP, CR, CS, CT, CU, CV, CY, DC, DD, DE, DF, DG, DH, DJ, DK,

BK, BY, CK, CZ, DL,

JE, JS, KF, KT, LG, LU, MH,

BL, BZ, CL, DA, DM,

JF, JT, KG, KU, LH, LV, MJ,

B. ROMÖRK ARAÇLAR

-

Muayene Tarihleri (Tüm Muayene Merkezlerinde)

Plâka Numaralarý : R’den - R’ye kadar olanlar

17/07/ - 06/08/

C. GEÇÝCÝ KAYITLI MOTORLU ARAÇLAR

Tarihleri Süresinde

Muayene Tarihleri (Tüm Muayene Merkezlerinde) 17/07/ - 06/08/ Tarihleri Süresinde

Plâka Numaralarý : ZT A’dan - ZT M’ye kadar olanlar ZZ ’den - ZZ ’e kadar olanlar

D. ÖZEL ARAÇLAR, MOTOSÝKLETLER VE ELEKTRÝKLÝ MOTORLULAR (Yukarýda A , B ve C paragraflarý dýþýnda kalanlar) Motorlu Araç Plâka Numarasý (Aþaðýdaki harflerle baþlayan)

A, AF, BF, CT, EE, FB, GR, HB, HK, KF, LL,

B, C, D, E, F, G, H, AG, AH, AJ, AK, AL, AN, AP, BG, BH, BJ, BY, BZ, CR, DG, DH, DJ, DK, DL, EC, EF, EG, EH, EJ, EK, EL, FC, FD, FE, FF, GM, GN, GS, GT, GU, GV, GY, GZ, HC, HD, HE, HF, HG, HH, HL, HM, HN, HP, HR, KD, KG, KH, KJ, KK, KL, KM, LM, LN, LP, LR, LS, LT, LU,

Muayene Tarihleri (Tüm Muayene Merkezlerinde)

J, AR, CS, ED, EM, GP, HA, HJ, KE, KN, LV,

E I. ÞÖFÖR OKULLARINA AÝT SÜRÜCÜ YETÝÞTÝRMEK MAKSADI ÝLE KULLANILAN MOTORLU ARAÇLAR II. KUZEY KIBRIS TURING VE OTOMOBÝL KURUMU VE KUZEY KIBRIS OTOMOBÝL KULÜBÜ RALLÝ ARAÇLARI Fotoğraflar Eray DİZMAN Asiye Z. Dağlar

07/08/ - 14/08/

Tarihleri Süresinde

15/08/ - 26/08/

Tarihleri Süresinde

27/08/ - 04/09/

Tarihleri Süresinde

05/09/ - 17/09/

Tarihleri Süresinde

18/09/ - 30/09/

Tarihleri Süresinde

01/10/ - 15/10/

Tarihleri Süresinde

16/10/ - 28/10/

Tarihleri Süresinde

30/10/ - 11/11/

Tarihleri Süresinde

12/11/ - 25/11/

Tarihleri Süresinde

Muayene Tarihleri (Tüm Muayene Merkezlerinde) 17/07/ - 06/08/

Rezervasyonlarınız için Melek KAYA

0 30 21

Tarihleri Süresinde

Matbaa Girne Grafik 65 66


sayı bigas’te

Поздравляем всех женщин с Международным Женским Днём 8 Марта!


Asok Nissan yılına hızlı bir giriş yaptı KKTC’de Nissan

Nissan, KKTC pazarında rakiplerinden, global üstünlüğü ve deneyimiyle ayrılıyor. Kuzey Amerika, İspanya ve İngiltere’deki araştırma ve geliştirme merkezlerinde otomobiller için ileri teknolojiler yaratan şirket, KKTC tüketicilerine daha üstün araçlar sunma konusunda da bu çalışmalardan faydalanıyor. KKTC’de ASOK her geçen gün gelişen dinamik ve modern organizasyonuyla KKTC ekonomisine değer katmaktadır. KKTC’de hali hazırda satışa sunulan Nissan modelleri Micra, Note, Juke, Qashqai, Qashqai+2,NV ve Navara’dır. Kuruluş tarihinden itibaren ivmelenmesini sürdüren Nissan, Asok’la birlikte iyi bir satış başarısı yakalamıştıseafoodplus.info müşteri memnuniyeti odaklı çalışan Asok Nissan da aynı başarıyı ve güveni çalışmalarıyla sürdürüyor.

Dünyada Nissan

Nissan, 26 Aralık tarihinde Japonya’nın Yokohoma kentinde kuruldu. Adı, yılında Nissan Motor Co. Ltd. olarak değiştirilen şirket, şu anda müşteri mutluluğu ve memnuniyetini ön planda tutan ve tüm ihtiyaçlara cevap vermeyi amaçlayan bir hizmet anlayışı ile dünyanın 5 kıtasında çevreyi koruma prensibine bağlı kalarak üretim yapıyor. Kuzey Amerika, Avrupa, Japonya ve denizaşırı ülkeler olmak üzere 4 ana bölgede yapılanmış olan Nissan, Avrupa’ya araç ihracına yılında başladı. ’te Terrano II, Vanette Cargo ve günümüzde Navara ve Pathfinder üretiminin gerçekleştiği Nissan Motor İberica, İspanya’da üretime geçti. yılında, Nissan’ın bir diğer fabrikası, Nissan Motor Manufacturing İngiltere kuruldu. Bu fabrika aynı zamanda, geniş bir kullanıcı kitlesine hitap eden Primera ve Micra modellerinin de üretildiği yerdi. Bugün ise Note, Juke ve Qashqai modellerinin tümü

bigas’te - sayı 18

Sunderland’de üretilmektedir. ’te, şirket Avrupa’daki varlığının yılını kutlarken, İngiltere’de üretilen Micra yılın en iyi otomobili ödülünü aldı. Micra, ’te Avustralya’ya ihraç edilmeye başlandı. yılına gelindiğinde, Nissan’ın yurtdışı üretim merkezlerindeki toplam üretimi 10 milyonu geçmişti. Nissan’ın Çin ve Hindistan’da yer alan üretim tesislerinde de hem yerel pazar hem de yurt dışına ihraç edilen modeller üretilmektedir. Günümüzde Note, Juke ve Qashqai modellerinin üretiminin gerçekleştiği İngiltere’deki Sunderland fabrikası, üretim verimliliği bakımından geçtiğimiz yıllarda sayısız ödül alarak “Avrupa’nın en verimli fabrikası” seçilmiştir. Sunderland Nissan’ın yılından beri yeni Crossover ürünü olan Qashqai ve küçük kompakt crossover Juke’un da üretim merkezidir. Qashqai, yılında Londra’da faaliyete başlayan Nissan Dizayn Merkezi’nin ürünüdür. Bir Japon markası olan Nissan’ın Avrupa’daki bu tasarım üssü, firmanın global anlamda gelişmeye verdiği önemin bir göstergesidir. Japonya’nın en önemli otomotiv şirketlerinden biri olan Nissan, yıllık 4,8 milyon araç üretimiyle aynı zamanda dünyanın sayılı otomobil üreticilerinden biri olarak bilinmektedir. Nissan, günümüzde yeni motor teknolojilerinin tasarlanması, çevre dostu araç üretimi ve güvenlik konularındaki üstünlüğüyle, ’li yılların güçlü üreticisi olma yolunda büyük adımlar atmaktadır. Bunun en büyük örneği ise sınıfının en yüksek güvenlik skorunu yakalayan ve %95’i geri dönüşümlü malzemelerden üretilen Qashqai’dir. Piyasaya sürdüğü yeni araçlarıyla farklı zevk ve anlayışa hitap eden Nissan, artık tüm enerjisini estetik ve teknolojiyi otomobilin yeni çağına taşımak için çalışmaktadır.

NISSAN. Yenilik ve Heyecan

Nissan insan hayatına onların heyecan duyacakları ve bu heyecan ve dinamizmi duygusal olarak yaşayacakları süprizler sunar. Nissan müşterilerine onların hayata heyecanla bağlanacakları, yaşamlarını kolaylaştıracak sıradışı teknolojilerle dolu ürünlerle tanışma fırsatı sunar. Siz de bir Nissan kullanmanın sıradışı duygusallığını yaşayın. Sıradanlıktan, günlük hayatın sıkıntılarından, katı kurallarından kurtulun Nissan kullanmakla günlük yaşamın farklı zevkleri ile tanışın Günlük hayat bir çok fırsatlar ve hatırlanmaya değer güzel tecrübelerle doludur. Bir Nissan kullanmak sizi sıradışı bir otomobil kullanmanın dışına götürüyor. Nissan kullanmanın duygusal cazibesine katılın. Unutmayın sizinle onun arasında sıradanlıktan ve tekdüzelikten daha farklı bir ilişki var. Deneyin ve hissedin Nissan sıradışı modelleri ile sizlerin yaşamına yenilik ve heyecan katıyor. Herkesin gittiği yoldan gitmek istemeyenlere

NISSAN Nissan, tüketicilerin ihtiyaçlarını karşılamanın ötesine geçerek, beklentiler üzerinde çalışmaya başlamıştır. Tasarım konusunda cesur ve fikir dolu bir anlayış tercih edilmiştir. Nissan’ın tasarımları, alışılagelmiş otomobil anlayışının dışına çıkan ve tüketiciyle bire bir ilişki kurabilen araçlar yaratmaya yönelmiştir. Burada ulaşılmak istenen nokta, sürücüye “Benim Otomobilim” dedirtecek güçlü ve karakteristik tasarımlar yaratmak ve bu alanda kendi standartlarını belirlemektir. Modellere yansıyan bu tasarım felsefesi elbette ki kendine has hayran kitleleri oluşturmakta. Nissan’ın farklı müşteri profillerine seslenen Micra, Note, Juke, Qashqai, X-Trail ve Navara gibi araçları; yeni, cesur ve akıl dolu tasarımlarıyla ne istediğini bilen kişiler tarafından çok

geçmeden hak ettikleri ilgiyi gördüler. Otomotiv sektörünün köklü markası Nissan global anlamda büyümesini ’li yıllarda hızla sürdürmektedir. Nissan tüm dünyada sayısız yatırımları ile Amerika’dan Çin’e, Hindistan’dan Avustralya’ya kadar yayılmış olan üretim ve yatırımları ile dünya otomotiv sektörünün sayılı firmalarından biridir. yılında global otomotiv sektörü bir önceki sene ile mukayese edildiğinde %3 lük bir daralma yaşamasına rağmen Nissan yılının ilk çeğreğinde tüm dünyada 1,17 milyon araç satmış ve milyon dolar net kar elde etmiştir. Çevreye Verilen Değer Dünyadaki doğal kaynakların giderek yok olmaya yüz tuttuğu günümüzde Nissan’ın felsefesinde yatan çevreye duyarlı üretim anlayışı CO2 salınımlarının minimum düzeyde tutulmasını, otomobili oluşturan parçaların geri dönüşümlü malzemelerden üretilmesini kapsamaktadır. Nissan›ın üretim tesisleri atık maddeleri %90 oranında doğaya zarar vermeyecek şekilde geri dönüşüme tabi tutmaktadır. ›da Renault ile güçbirliğine giden Nissan, İngiltere ve İspanya›daki üretim tesislerinde 12,›den fazla kişiye iş olanağı sağlarken, yürütmekte olduğu «Green Program » projesi ile CO2 salınımlarını yılı verilerine kıyasla %7 daha aşağı çekmeyi hedeflemektedir. İngiltere›deki bu teknolojinin gelişimini sağlayan Nissan Dizayn Merkezi, gelecek nesilde kullanılması planlanan çevreci otomobil tasarımlarına ağırlık vermiştir. Bu çalışmaların en büyük simgesi olan Qashqai %95 oranında geri dönüşümlü materyallerden üretilerek, Nissan›ın bu konuda geldiği son noktayı göstermektedir. Araçta kullanılan metaller, camlar, lastikler, sıvı ve yağlardan oluşan maddeler, iç kabin plastik malzemeleri, iç kabin döşeme malzemeleri, kokpit, cam yıkama ve yakıt tankı ve bunun gibi birçok malzeme %95 oranında geri


dönüşümlü bir yapıya sahip olduğu için doğaya zarar vermemektedir. Global anlamda değişen çevresel uyum yasalarına saygılı olan Nissan, insanlar için kullanımı kolay ve fonksiyonel araçlar üretirken, aynı zamanda da kullanım sonrası için de geri dönüşümü yüksek araçlar üretmektedir. Amaç yeniden kullanılabilir, yeniden değerlendirilebilir ve iyileştirilebilir çözümler yaratmaktır. Nissan tasarım, konsept ve üretim aşamalarında maksimum düzeyde çevresel faktörleri göz önüne alarak insan hayatına verdiği değeri bu şekilde göstermektedir. Güvenlik Tasarım, teknoloji ve çevre konularındaki atılımlarıyla ön plana çıkan Nissan, sürücü, yolcu, çocuk ve yaya güvenliğinde de yaptığı teknolojik yatırımlarla adından sıkça söz ettirmektedir. Nissan, insana verilen değer çerçevesinde kullanıcılarına daha güvenli yolculuklar temin etmeyi amaçlar. Bu bağlamda Qashqai, Euro NCAP (European New Car Assessment Program) güvenlik testlerinden sınıfının en yüksek yetişkin koruma güvenlik skoruna ulaşarak şimdiye dek alınan en başarılı sonuca imza atmıştır. Qashqai, yetişkin korumada 5 yıldız üzerinden 37 puan, çocuk korumada 4 yıldız üzerinden 40 puan, yaya korumada ise 2 yıldız üzerinden 18 puan alarak şu ana kadar erişilebilmiş en yüksek sonuçlara ulaşmıştır. Nissan ürettiği tüm araçlarda tasarım, konfor, fonksiyonellik ve performans özelliklerine yaptığı yatırımı, güvenlik olgusu ile çepeçevre sarmaktadır.

Nissan X-TRAIL Nissan’ın X-TRAIL’de kullandığı öngörü sistemli ALL MODE 4x4-i çekiş sistemi, kullanıcısını her yol koşulunda tam destekleyerek, sürüş hakimiyetini artıran bir teknoloji sunmaktadır.

Nissan GTR Nissan’ın üstün mühendislik anlayışı ve teknolojiyi kullanmadaki başarısını yansıttığı teknoloji ödüllü (Kasım Japonya’nın En Gelişmiş Teknoloji Ödülü) efsanevi süper spor otomobil GT-R’ın teknolojisi, aracı çepeçevre saracak şekilde tasarlanmıştır. Çift debriyaj sistemi, twin turbo charger, R sürüş modu, turbo booster, hızlanma, frenleme, cornering, basınç ve G kuvveti gibi

tepkimeden ötürü çevreye yayılan tek madde ise sadece su buharıdır. Yine araçta Nissan tarafından kullanılan ince lamine hücreli Lityum-iyon piller, pil teknolojisindeki en son nokta olarak tanımlanmaktadır. Bu pil teknolojisinde araç yavaşlarken oluşan kinetik enerji depolanarak, sonradan kullanılabilir duruma getirilmektedir. Nissan, X-Trail FCV’yi önümüzdeki yıllarda seri üretime geçirmeyi planlamaktadır.

Nissan Eco Pedal Sistemi Nissan’ın Eco Pedal sistemi çevreye duyarlılığın bir sonucu olarak tasarlanmış bir sistemdir. Sistem, sürücüye yakıt ekonomisi sağlaması konusunda destek verecek bir yapıya sahiptir. Eco-Pedal sistemi devredeyken,

Nissan Qashqai Nissan, Qashqai’de yer alan Çevre Görüş Sistemi ile (Around View Monitor) araç parkederken büyük bir kolaylık sağlanmaktadır. Yine 1,6 lt. dizel de bulunan STOP/ START teknolojisi ile yakıt tüketimine büyük bir fayda sağlanmakatadır. Qashqai “Crossover” segmentine benzinli motorlarda sunulan “otomatik vites konforu”nu (CVT teknolojisi) getirmiştir.

Lityum-iyon pil teknolojisiyle geliştirilmiş “EV prototip” Nissan’ın programı kapsamında, ArGe çalışmaları ile yaratılmış önden çekişli, 80Kw’lik bir motora ve çeviriciye sahip üstün bir araç. Yaprak tip lityum-iyon pil sisteminin aracın zemininin alt kısmına iç kabin ve bagaj alanından bir yer kaybı olmadan yerleştirilmesi bu araç üzerinde çalışılan Ar-Ge’nin ne denli güçlü olduğunu gösteriyor. Bu prototip aracın yılından itibaren sahip olduğu bu üstün özellikler ve farklı tasarımıyla şatışa sunulması planlanıyor.

Nissan’ın HEV sistemi yeni teknolojiyi de beraberinde getiriyor. Arkadan itişli olan prototip araçta Hybrid sistemi paralel-güç üretim ve aktarım organlarıyla sağlanan yüksek teknoloji ile kullanılıyor. Paralel güç aktarma sistemi enerjiyi optimize eden iki adet debriyajı kapsıyor. Sürüş koşulları değiştiğinde, çift debriyaj sistemi devreye girerek enerji kullanımını optimize ediyor ve yakıt ekonomisini artırıyor.

Nissan’ın üretim anlayışında kullanıcı dostu teknolojilerin oluşturulması, geliştirilmesi ve kullanımı yatmaktadır. Bu alanda Nissan’ın Ar-Ge departmanları Nissan markalı otomobillerle bağlantılı olarak o araca ait en iyi teknolojiyi kullanıcılarının beğenisine sunar. Nissan’ın ürün gamında şimdiye kadar sunulan bazı teknolojik özellikler şöyle sıralanabilir

Nissan, Micra sınıfında ilk kez akıllı anahtar, yağmur sensörü ve otomatik yanan ön farlar gibi teknolojik özelliklerle kullanıcı dostu çözümler üretmiştir.

Elektrikli Otomobil “EV”

Hybrid Elektrikli Otomobil “HEV”

Teknoloji

Nissan Micra

dikkatleri üzerine çeken Nissan Motor Co. Ltd., lityum-iyon pil teknolojisi ile geliştirilmiş tüm elektrikli ve orijinal hybrid elektrikli prototip araçları tüketicilere göstererek firmanın üretim politikasının ne yöne doğru gittiğini göstermekte. NISSAN, sıfır emisyonlu taşıt liderliğini elde etmeyi hedefleyen, yılında tüm elektrikli araçlarını tanıtmayı ve yılından itibaren de alternatif enerjili araçlarını tüm dünyaya yaymayı planladığını açıkladı.

Paralel güç aktarma organlarının sürüşe katkısı: veriler yer almaktadır. Nissan ayrıca ileriye dönük Ar-Ge çalışmalarını da devam ettirmektedir. FCV (Yakıt Hücreli Araç), Eco Pedal sistemi, Lityum-iyon pil sistemi, EV (elektrikli araç) gibi enerji tasarrufuna yönelik alternatif teknolojiler, markanın ileriye dönük yatırımları arasındadır.

Nissan X-Trail FCV Yakıt hücreli X-Trail FCV, sahip olduğu 0 (sıfır) emisyonlu elektrik motoru ile hemen hemen sessizlik derecesinde çalışmaktadır. Araçta kullanılan elektrik sistemi, gücünü “hidrojen yakıt hücresi”nden alır. Elektrik, hidrojen ve bar seviyesinde depolanan oksijen’in elektro-kimyasal reaksiyonu sonrasında ortaya çıkar. Bu

sürücünün gaz pedalına basmasıyla aynı anda bir sayaç geriye itilerek aktif hale gelmekte ve sistem fazla basıncı saptayarak sürücüye ihitiyaç olandan daha fazla yakıt kullanıldığını bildirmektedir. Gösterge tablosuna entegre edilen Eco-Sürüş paneli sürücünün gerçek zamanlı yakıt harcama oranını iyileştirmesi için çalışır. Eco Pedal sistemi sürücünün tercihine göre devre dışı bırakılabilir. Bu sistemin kullanılmasıyla birlikte sürücünün %5 ila %10 arasında yakıt tasarrufu yapması sağlanabilmektedir. Firmanın çevreye duyarlı yol haritası gereğince yeni teknolojiler, yeni ürünler ve en önemlisi CO2 oranı düşürülmüş temiz emisyon değerleri elde edip, tükenebilir kaynakların yeniden kullanımını sağlayabilmek önem taşımaktadır. Yeşil Program projesiyle

Boşta modu: Pil sistemi kendi enerjisini kullanarak aracın motorunu, yakıttan tasarruf etmek için, çalışır vaziyette tutuyor. Normal sürüş modu: Motor yeniden pil enerjisi üretecek şekilde, ortaya çıkan enerjiyi depolayarak çalışıyor. Hızlanma Modu: Motor ve pil sistemi aracın en ideal şekilde hızlanabilmesi için birlikte hareket ediyor. Yavaşlama Modu: Sistem, frenleme ile açığa çıkan enerjiyi koruma altına alınarak, pile enerji iletecek şekilde yeniden yönlendiriliyor. Nissan, yaptığı yatırımlar neticesinde çevre dostu tam elektrikli ve hybrid elektrik enerjili araçları ile Yeşil Program kapsamında çevreye duyarlı en büyük otomotiv firması olabilmek için teknolojik çalışmalarına devam edeceğini açıkladı.

sayı bigas’te


bigas’te - sayı 18



Çocuğunuzun Güçlü Yönleri

Psi ko lo kum

Sorularınız için:

Çocuk sahibi olmak beraberinde pek çok sorumluluk getirir. Sürekli ilgiye, sevgiye, bakıma ihtiyacı olan; bunun yanı sıra bugünü ve geleceğiyle ilgili olduğu kadar geçmişinden de sorumlu olduğunuz bir çocuk… Beslenme, bakım, ilgi, sevgi ve sağlıklı olması için yaptıklarınız kadar onu anlayabilmeniz, tanımanız ve güçlü yönlerini de fark edebilmeniz çok büyük önem taşır. Çocuğunuzun güçlü yönlerini keşfetmek hem onun hem de sizin hayatınızda kolaylık sağlayacak ve yararlı adımların atılmasına neden olacaktır. Çocukların güçlü yönlerini keşfetmek için günlük aktivitelerine dikkatle yaklaşmak gerekir. Çocuğunuz ne yapıyor, nelerle oynuyor, hangi oyunlardan hoşlanıyor, size göre en farklı olarak ilgilendiği şeyler neler? Tüm bunlara dikkat etmek, yapılan aktivitelere yönelik çocuğunuza sorular sormak ve iyi bir gözlemci olmak çocuğunuzun güçlü yönleri hakkında size bilgi verecektir. Yalnız burada dikkat edilmesi gereken önemli bir nokta var. Görünürde olan davranışın daha derinine inerek çocuğunuzu anlamanız gerekir. Örneğin 5 yaşında bir kız çocuğunu ele alalım. Başkalarına göre önemsiz gözüken eşyalarla oynamaktan ve onları biriktirip saklamaktan çok hoşlanıyor. Bunu yaparken ciddi bir ilgi duyuyor ve çok keyif alıyor. Bu noktada bu çocuğun başkaları tarafından önemsiz görünen detayları yakalayabilmek gibi bir güçlü yanının olduğundan bahsetmek mümkündür. Her çocuk benzersiz bir yapıya sahiptir. Doğuştan gelen inanılmaz güçlü bir öğrenme becerisiyle doğarlar, büyürler ve büyürken sürekli öğrenirler. Biz yetişkinlerin günlük hayatımızda yapıp fark etmediğimiz her şeyi öğrenirler ve bunlar çocuklar için heyecan verici deneyimlerdir. Her çocuğun kendine özgü bir öğrenme biçimi vardır. Öğrenme süreci çocuğun öğrenme yetenekleriyle birlikte sentez oluşturan bir süreçtir. Çocuklar okula gidene kadar bunu rahatça benimser ancak okula

bigas’te - sayı 18

başlayınca işler değişebilir. Şunu rahatlıkla söyleyebilirim ki bir çocuk kendi öğrenme tarzını ortaya çıkarabilirse bu hem okul hayatına hem de geleceğine yansır. Hayatın her alanında olduğu gibi öğrenme alanında da farklılık gösteren çocukların öğrenme tarzlarına, hızlarına saygı gösterilmelidir. Böylesine güçlü bir öğrenme kapasitesi olan çocukların yararına göre davranmak ve güçlü oldukları yönlerini geliştirmeye çalışmak oldukça mantıklı olacaktır. Günümüz eğitim sisteminde bunlar çoğunlukla göz ardı edilmektedir. Diğer bir deyişle çocuğun güçlü yönleri yerine olmayan yeteneklerini geliştirmeye çalışmak gibi bir süreç ilerliyor. Bu noktada ebeveynlere düşen görev çocuklarına yaklaşırken bilinçli olmaktır. Çocuklarınızın güçlü yönlerini fark edebileceğiniz 2 kolay yöntem kullanabilirsiniz. İlki için çocuğunuzun yaşına bağlı olarak yapabileceği tüm

aktiviteleri onuna birlikte yazın. Örneğin evde odasını toplamak, televizyon izlemek, kuklalarıyla oynamak gibi. Bunları okul, aile arkadaşlarla yapılan aktiviteler olarak genişletebilirsiniz. Sonra çocuğunuza sevdiği ve sevmediği aktiviteleri işaretlemesini söyleyin. Neden sevip sevmediğini sorun ve sevdiği aktiviteleri daha açık olarak anlatmasını isteyin, kategorize edin. Örneğin kuklalarıyla oynarken en çok onları konuşturmaktan mı, kıyafetlerini değiştirmekten mi, dans ettirmekten mi hoşlanıyor gibi sorular sorabilirsiniz. Böylece hem siz hem de çocuğunuz için durum anlaşılır olacaktır. Bir diğer yöntem ise çocuğunuzla sohbet ederken uygulayabileceğiniz basit ve zevkli bir yöntem. Çocuğunuzun en çok sevdiği şeyleri “neden” sorusuyla sorgulayın. Sohbet ilerledikçe çocuğunuz en altta yatan nedene ulaşabilecek ve güçlü yönleri açığa çıkacaktır. Tüm bu süreçte yapılan en büyük hatalardan biri mükemmeliyetçi

olmaktır. Her ebeveyn çocuklarının çok başarılı olmasını ister. Buradan yola çıkarak çocuğunun güçlü yanlarını göz ardı edebilir, herşeyde çok başarılı olmasını ister. Onu kendi istediği kalıba sokmak ve ne olursa olsun hata yapmadan çok başarılı olmasını istemek oldukça zararlıdır. Bu durum çocuğun gelişimine, öğrenmesine, motivasyonuna zarar verebilir. Güçlü yanlarını geliştiremez hatta fark edemezler bile. Her konuda başarılı olmak zorunda değildir aslında, yatkın olduğu, sevdiği bir şeye yönlendirildiğinde bundan hem keyif alacak hem de başarmak için çaba sarf edecektir. Yanlışa odaklanmak yerine çocuğun güçlü yönlerini hayata yansıtmasına yardımcı olmak her aile bireyi için keyifli bir süreç olacaktır. Mutlu günler dilerim…. Psk. Esra DAĞLAR 0 29 09 [email protected]


AYAKKABI ÇANTA AKSESUAR

ÖZEL TASARIM EL YAPIMI DERİ AYAKKABILAR Ziya Rızkı Cad. Emek Apt. No:4 Girne Tel: 0 88 80 - 0 65 58

скидки

%40


Slate s

All-in-One

Masaüstü Bilgisayar

İŞLEMCİ:NVIDIA® Tegra® processor RAM: 1 GB DDR3 SABİT DİSK: 8 GB İŞLETİM SİSTEMİ: Android Jelly Bean EKRAN KARTI: Maksimum 72 adet özel çekirdeği ile, NVIDIA® GPU EKRAN BOYUTU: 21,5" diyagonal IPS tam HD dokunma özellikli geniş ekran LED arkadan aydınlatmalı Stereo Ses WEBCAM NETWORK RJETHERNET WIRELESS LAN b/g/n BLUETOOTH

Küçük ekranınızı

dev ekrana dönüstürün

Tekno Market


NV32STX

SATELL S-CE

CPU Ailesi: AMD ATHLON II DUAL-CORE Cache Bellek: 3 MB Ekran tipi: Parlak Ekran Ekran Boyutu: Inch Doğal Ekran Çözünürlüğü: X Standart Sistem Belleği: MB Sabit Disk: Gb

CPU Ailesi: INTEL CORE 17 İşlemci Modeli: INTEl CU GHZ Cache Bellek: 4MB Ekran tipi: LCD Ekran Boyutu Ekran Boyutu: Inch Doğal Ekran Çözünürlüğü: X Ekran Kartı Bellek Kapasitesi: 1 GB Harici Sistem Belleği: Maks. MB Sistem Belleği: MB Disk: Gb

KDV Bizden KDV Bizden

$ + KDV

iddia edi Ada Gen yoruz! ! en uygu elindeki n fiyatla r Bizde $

$ + KD V

+ KDV

KDdVen Biz

$ + KD V 2CF 5 5 8 C

NX-M09EY

$ + KD V

Tekno Market NPR5E-X02TR

Okullar Yolu 79 A/B K. Kaymaklı Lefkoşa/KKTC Tel: 0 07 00 - Fax: 63 50


Глава муниципалитета Гирне Сюмер Айгын

Самый популярный туристический город Северного Кипра Гирне растёт изо дня в день. Мы подготовили для вас интересный репортаж с главой муниципалитета Сюмером Айгыном, который является инициатором разнообразных проектов по развитию города. Если вас интересуют нововведения, планы на будущее, инфраструктурные изменения, дорожные работы - вы сможете получить из этого интервью всю необходимую информацию. Давайте посмотрим, что было сделано для города господином Сюмером за 16 лет исполнения обязанностей главы муниципалитета. Господин Сюмер, Вы занимаете должность мэра г. Гирне, этой жемчужины Северного Кипра, уже на протяжении 16 лет. Можете коротко рассказать нам о прошлых годах и каким был город в то время? Я нахожусь в должности главы муниципалитета г. Гирне на протяжении вот уже 16 лет. До этого 4 года был депутатом. В общем я служу народу 20 лет. В году я выдвинул свою кандидатуру на должность мэра и выиграл. Тогда после выборов мне предрекали быть мэром небольшого местечка с населением 8 В те времена муниципалитет города, бездействующий

и безденежный, насчитывал служащих. Одной из причин моей победы на выборах стало то, что претендентов на такую незавидную должность больше не было. В первое время мне говорили: « Напрасно Вы на это пошли, господин Сюмер». 28 июня я принял полномочия главы этого оказавшегося на мели муниципалитета. А первого июля персонал бастовал изза невыплаты зарплат. Такой вот получился «сюрприз». Но я не отчаивался. После того дня мы просто разработали планы действий, решили как мы можем добиться успеха, что нужно городу, как распределить муниципальный бюджет и начали предварять их в жизнь. В , когда я пришёл на должность мэра, понятий «канализация» и «тротуар» просто не

существовало. Только набережная была коекак забетонирована. Все работы по асфальтированию улиц города и укладке тротуаров были произведены за время моего пребывания мэром. В году были заасфальтированы все улицы в Гирне. Одной из главных причин моей победы на выборах были дороги. В в деревне Зейтинлик не было ни воды, ни дорог. Став мэром, я позаботился о проведении в деревню воды, телефонных линий, заасфальтировал дороги. На сегодняшний день муниципалитет стремительно развивающегося Гирне в сравнении с другими муниципалитетами имеет самую прочную финансовую базу и отличается стабильностью и успешностью.

Каждый день в

Гирне запускаются новые проекты. Расскажите, пожалуйста, кратко об инвестициях и проектах Вашего муниципалитета. На данный момент муниципалитетом города одновременно ведутся работы по 14 проектам. Одни из них небольшие, другие – мегапроекты. Мы вкладываем много усилий и финансов для завершения этих проектов. В году для детских развлечений существовал единственный, оставшийся с года, парк на набережной. Родители приводили туда своих детей и несказанно радовались, если могли найти свободные качели. Муниципалитет Гирне непрерывно проводит работы по благоустройству города, создавая новые места для повседневного отдыха жителей. Сегодня игровые площадки для

детей можно найти во всех районах Гирне. Я не могу сказать, что уход за ними проводится идеально, наряду с большими парками существует ещё множество маленьких площадок в озеленённых зонах города. Наш муниципалитет придаёт огромное значение озеленению. Из запроектированных парков самым масштабным является Барыш парк. Пока родители прохлаждаются под сенью деревьев, дети могут вдоволь поиграть на площадке; на территории парка построен искусственный водоём и живой уголок. А рядом создан культурный центр, который, за неимением городского дворца спорта, используется для массовых мероприятий. С каждым днём увеличивается количество новых проектов, которые помогут городу продвинуться в будущее. Первый проект: проект набережной Мы обустраиваем территорию в


квадратных метров под парк. Первый объект будет введён в эксплуатацию в середине марта. Для занятий спортом строятся теннисный корт, баскетбольная площадка, укладываются прогулочные дорожки, строятся помещения. Затем будут обустроены площадки для спортивных занятий на открытом воздухе, комнаты для игры в шахматы, игровые зоны для детей, а затем перейдём ко второму этапу проекта создания ти километровой набережной. Второй проект: открытый рынок Открытый рынок, который будет работать по воскресеньям, спроектирован таким образом, чтобы в остальные «свободные» от торговли дни на его территории могли проводиться соревнования, концерты, общественные мероприятия. Парк, культурный центр и вышеупомянутый объект смогут притянуть всеобщее внимание, стать ареной для важных событий в жизни города. Третий проект: проект по благоустройству территории за крепостью Гирне Этот проект должен был уже закончиться. Но, к сожалению, ни одна из компаний-подрядчиков, имеющих возможность начать и закончить такой крупномасштабный проект, не смогла выиграть тендер. А тот подрядчик, который получил тендер, не выполнил условий контракта, что послужило причиной расторжения нашего соглашения. Мы вкладываем в проект по благоустройству территории за крепостью 2 миллиона Турецких Лир. Половину денег предоставила Турция, вторую половину – наш муниципалитет. Подряд будет открыт снова. Планируется закончить проект до июня. По проекту, территория за крепостью присоединится к набережной и станет важным центром деятельности жителей города. Между крепостью и амфитеатром будет обустроен пляж, а территорию можно будет использовать для проведения культурных мероприятий. Четвёртый проект: работы по устройству дорожной инфраструктуры и ландшафта между отелями Rocks и Dome. Проблема этого места состояла в том, что в своё время одним

из учреждений, расположенном в районе, был закрыт канал, предназначенный для стока дождевой воды в море. Вследствие продолжительных ливней учреждение само пострадало от потопа. 2х2 канал закрыли и превратили в переход из отеля к бассейну. Муниципалитет начал работы по строительству нового водосточного канала. Пятый проект: строительство нового водосточного канала на большом кольце (Lefkoşa Çemberi) Канал для отвода воды в море уже построен. Осталось заасфальтировать дорогу. Шестой и самый главный проект: здание муниципалитета города Гирне и культурный центр Закончился тендер проекта мэрии. На пустыре возле большого дорожного кольца будет построено новое здание муниципалитета, фитнес-центр, центр культуры, театр на мест и новая городская площадь; осталось принять решение по поводу подрядчика. После окончания строительства центра культуры, возле фитнесцентра будет построен ледовый каток в кв.м. После опроса жителей, старое здание мэрии будет снесено, а на его месте построена новая городская площадь. Седьмой проект: бассейн напротив отеля Liman В случае получения разрешения в соответствующих инстанциях, планируется построить два больших бассейна напротив отеля Liman. Я хочу, чтобы люди могли свободно ходить и на море, и в бассейн. В этом году в Кервансарае будет открыто ещё два или три пляжа. Наряду с вышеуказанными, продолжается работа над другими проектами очистительных сооружений, канализации, водопровода, электроснабжения и дорог.

Для всех жителей Гирне настоящей проблемой являются постоянные раскопки дорог и «заплаты» из асфальта. Что Вы можете нам сказать по этому

поводу? Во-первых, хотел бы заметить, что не только муниципалитет имеет право проводить дорожные работы. Органы электроснабжения, телекоммуникаций и тому подобные учреждения копают без нашего ведома. Постоянные раскопки на дорогах, о которых в большинстве случаев не сообщается в муниципалитет, ставят нас в трудное положение. Планы о будущей структуре и организации Гирне ещё не завершены. Во многих местах ведётся строительство высотных домов, а вскрытие дорог производится после окончания строительных работ. Продолжаются работы по благоустройству улиц и тротуаров, а в постоянно растущем городе никак не избежать раскопок на дорогах. В частности, разрешения на строительство, полученные в муниципалитете в году, мешают качественно исполнять наши обязанности. Существует масса вопросов, требующих разрешения, но, к сожалению, нам не дают планировать и решать их так, как мы хотим. При вмешательстве из Лефкоши нам трудно навести у себя порядок. Только подумайте, раньше в Гирне на 1 seafoodplus.info приходился один человек. А после смены правительства это количество внезапно удвоилось. Раньше разрешались дома в три этажа, а сейчас - в десять этажей. Подумайте, допустим построили канализацию, провели трубы из расчёта на человек. А время прошло, население удвоилось. Соответственно, удвоились и потребности в канализации. Всё это будет длиться, покуда ведётся строительство новых объектов, так как и электричество, и канализация, и телефон подводятся под землёй.

Гирне для Вас какой город? Для меня Гирне – это спокойный, чистый город, где жизнь кипит все 24 часа, туристический центр. Муниципалитет делает всё необходимое, чтобы город сохранил всю свою положительную специфику. На сегодняшний день наш муниципалитет занимает первое место и в экономическом плане, и в плане активности. Сейчас население города по официальным данным составляет человек. А проживающих, по нашим подсчётам, около В это число входят сезонные посетители города. По субботам Гирне становится центром развлечений, ведь большинство отелей, казино, дискотек и ресторанов находятся в Гирне и окрестностях. Гирне – значит жизнь. Все другие города спят, но только не наш.

Как Вы считаете, что необходимо для Гирне? ? Среди многочисленных преимуществ нашего города, самая главная – это безопасность. Мы прикладываем все усилия для того, чтобы Гирне и дальше продолжал быть надёжным и безопасным местом жительства для людей, не смотря на некоторые криминальные проблемы. В ближайшие годы будут установлены камеры в рамках системы безопасности. Мы обязаны делать всё на благо населения города. Наша задача – избежать проблем, присущих большим муниципалитетам. Никто в Гирне не должен оставаться днями без воды, страдать от мусора и неприятных запахов. У нас есть дополнительные потребности, но никто

из жителей города не остаётся без внимания, если обращается к нам по каким-либо вопросам. Наши двери всегда открыты, наш долг – решать проблемы населения.

Нужна смелость, чтобы на протяжении 16 лет занимать пост главы муниципалитета, постоянно создавать идеи и воплощать их в жизнь. Мы поздравляем Вас и Вашу команду за выдающиеся успехи и созданные вами масштабные проекты. Я не боюсь города. У меня есть масса планов и проектов, связанных с ним. Мы постоянно работаем над тем, чтобы превратить этот город в ещё более современный и удобный. Есть и проблемы, которые нужно решать. Наш муниципалитет находится в постоянном поиске этих решений. Наша задача состоит в том, чтобы, используя имеющиеся средства и возможности, превратить Гирне в ещё более безопасный, чистый и ухоженный город.

Мы благодарим Сюмера Айгына, главу муниципалитета города Гирне, за то, что он любезно согласился уделить нам время и предоставить ответы на наши вопросы.

Когда начнутся асфальтные работы на дорогах? По техническим причинам асфальтирование дорог не производится в зимнее время. Но тендер на 1,5 мил. ТЛ может быть открыт, если получим одобрение меджлиса. Мы решили заасфальтировать все дороги в городе.

Репортаж Ayşegül Tunçer KANLITUNA


Girne Belediyesi’ne ait Глава муниципалитета Hiking Club Restaurant’ın Гирне Сюмер Айгын açılışı Girne Belediyesi на торжественном Başkanı Sümer Aygın открытии ресторана tarafından yapıldı Hiking Club. Girne Belediyesi her yıl kentin farklı yerlerinde bir çok kültürel faaliyet düzenlemeye devam ederken, Kervansaray Plajı’ndaki Cafe Restaurant’tan sonra kendi bünyesinde bulunan Hiking Club Restaurant’ı da halkımızın hizmetine açtı. Girne Belediyesi bünyesinde Karaoğlanoğlu’nda yer alan Hiking Club Cafe Restaurant hizmete girdi. Hiking Club Başkanı ve tesis yöneticisi Kemal Kafidir, tesisin bir yıllık bir çalışma sonucunda hizmete girdiğini belirterek, uygun fiyatlarla Kıbrıs’a özgü lezzetleri sunacaklarını söyledi.

- 14 -

Kafidir, mekanın düğün, nişan, doğum günü gibi çeşitli organizasyonlara da ev sahipliği yapacağını dile getirdi. Girne Belediye Başkanı Sümer Aygın da belediye olarak altyapı hizmetleri yanında, kente yeni sosyal tesisler kazandırmak için de çalıştıklarını belirterek, kentte kısa sürede

bigas’te - sayı 18

birçok sosyal tesisin hizmete gireceğini kaydetti. Aygın, Girne Belediyesi’nin topluma karşı bir diğer sorumluluğunun da yeni istihdam yaratmak olduğunu kaydederek, bu tür tesislerin artmasıyla gençlere yeni iş imkanları yaratılacağını vurguladı.

Муниципалитет города Гирне, продолжающий из года в год организацию многочисленных культурных мероприятий в разных районах, после кафе-ресторана на пляже в Кервансарае открыл муниципальный ресторан Hiking Club. Hiking Club Cafe Restaurant открыл свои двери посетителям после года подготовительных работ. Директор ресторана Кемал Кафидир объявил, что их заведение предлагает блюда кипрской кухни по доступным ценам. Кроме того, помещение будет

предоставляться для проведения свадеб, обручений, дней рождения и тому подобных мероприятий. Мэр города Сюмер Айгын подчеркнул, что муниципалитет Гирне работает не только по обслуживанию инфраструктур, но и по открытию

новых общественных мест для отдыха. Айгын добавил, что одной из задач муниципалитета является создание сфер занятости, а открытие подобных заведений предоставит молодёжи возможность работы.



Ü N G EŞ R E

Ergüneş Sürücü Kursu Yahya Ergör

yılından günümüze kadar gelmiş, adanın en köklü sürücü kurslarından birisi olan Ergüneş Sürücü Kursu’na sizler için misafir olduk. Eşi ile birlikte emekli olduktan sonra açtıkları işyerlerinin başlangıç hikayesini Yahya Bey’den dinliyoruz. Yahya Bey bize kendinizden bahseder misiniz? yılında Limasol’da doğdum. Trafik Polisliğinden yılında emekli oldum. Trafik Polisliği mesleğimi ve araba kullanmayı çok sevdiğim için emekli olduktan sonra eşim Songül Güneş ile birlikte sürücü kursu kurmaya karar verdik. Kursumuzun ilk açıldığı günlerde Renault TX marka arabamız vardı. Adamızda sürüş eğitimini en iyi veren öğretmeni de bulup Ergüneş Sürücü Kursu ekibine kattım. Sadece salon araç değil aynı zamanda otobüs, kamyon, motor, otomatik vites araçlarının da eğitimlerini veriyorsunuz. Renault TX ile başladığınız yolda diğer araçlarınızı kursunuza eklemeye nasıl karar verdiniz? yılından iki sene sonra araç eğitim filomuza diğer araçları da eklemeye karar verdik. Adamızda bu araçların eğitimiyle alakalı ciddi bir eksiklik olduğu için bu kararı aldık. O yıllarda sürücü kursu olarak otobüs getiren ve eğitim veren ilk kurs Ergüneş Sürücü Kursu’ydu. Daha sonra arkasından kamyon, motor, otomatik vites - 16 -

araçların eğitimlerini de vermeye başladık. Son olarak adamıza Salon Araç Simülatörümüzü getirdik. Türkiye’de bile yaygın değilken biz yıllar önce Kuzey Kıbrıs’ta simülatör ile eğitim veren tek kurstuk. Halen de simülatör ile eğitim veren tek kurs olarak hizmet vermeye devam ediyoruz. Şu anda simülatörümüz Gönyeli şubemizde bulunuyor. Simülatörde eğitim almak isteyen sürücü adaylarımıza bu eğitimleri vermeye devam ediyoruz. Aslında bir anlamda yılında yeni bir sektör sizinle hayat buldu ve siz ilklerin başını çektiniz. Aynen öyle. Biz rekabeti seven bir işletmeyiz. Ama haklı rekabeti, bizim yeniliklerimiz ile, eğitimimiz ile yapılan rekabeti seviyoruz. Yurtdışına çıktığım zamanlarda oradaki kursların işleyişlerini ve verdikleri hizmetleri yakından inceledim. Araçların üzerindeki şapkalar, yazılar, eğitim verilirken dikkat edilen hususlar gibi konularda da yurtdışında gözlemlediğim ve bize uygun olan özellikleri kullandım. Her yaptığımız ilkten sonra adadaki diğer kurslar da bizi taklit ettiler ve aynılarını yaptılar. Bunlar güzel rekabetlerdi.

bigas’te - sayı 18

Maalesef sektörde haksız rekabet yapan, ehliyet alma bedelleri ile ilgili olarak sürekli fiyatı aşağıya çekmeye çalışan kurslar da mevcut. Ehliyet bedellerini aşağıya çekiyor devlete verilecek TL’lik vergi bedelinin kalan kısmını eğitim sonrasında talep ediyorlar veya eğitimlerden kısıyorlar. Her iki durum da sürücü adayları için bir kandırmaca. Bedeller zaten belli. Kursunuzda şu anda kaç adet aracınız var ve ekibiniz kaç kişi? Kursumuzda 20’ye yakın araç ile eğitim veriyoruz. 8 adet sürekli eğitim veren hocamızın dışında İngilizce ve Almanca dillerinde sürüş eğitimi veren iki adet eğitmenimiz de ihtiyaç olduğunda eğitim vermek için hazır bekliyor. Ada genelinde kaç şubeniz var? Ada genelinde merkez Girne, Şube 1 Gönyeli ve Şube 2 Alsancak olmak üzere 3 şubemiz var . Sürücü adaylarına eğitimi verirken nelere dikkat ediyorsunuz? Sürücü adaylarımız bize geldiklerinde gözden geçirdiğimiz ve değerlendirdiğimiz birkaç husus var.

Öncelikle kurs olarak bizim birinci amacımız sürücü adaylarının hangi eğitmenle çalışacağına karar vermek ve adayımızı tanımak. Bazı müşterilerimiz panik ataktır, bazıları çok korkaktır bunun gibi önemli hususlar bizim için de çok önemlidir. İkinci adımımız sürücü adayımıza çevreyi tanıtmak, arabayı tanıtmak ve arabayı sevdirmek. Kimseye zorla ehliyet aldıramazsınız. Araba kullanmak için araba kullanmayı istemek, sevmek ve merak etmek gerekir. Son olarak da pratik derslere başlıyoruz. Adayımız trafik işaretlerini ve kurallarını öğrendikten sonra sözlü bir sınavdan geçiriliyor. Başarılı olur ise Öğrenci Ehliyeti almaya hak kazanıyor ve sıra pratik olarak araç kullanmaya geliyor. Burada da yine en az 10 kurs gördükten sonra başarı gösterirler ise ehliyet almaya hak kazanıyorlar. Adayımız eğer araç kullanmaya meyilli ve kolay öğreniyor ise gün içinde ehliyetine kavuşabiliyor. Adamızda en çok ehliyeti veren kurs Ergüneş Sürücü Kursu. Bunun en önemli sebebi nedir? Ergüneş Sürücü Kursu köklü ve halkımızın güvenini kazanmış

olan bir sürücü kursudur. Eğitimlerimiz, eğitmenlerimiz, dersliklerimizin konforu, ada genelindeki en uygun fiyatlar ile ehliyet veren kurs olmamız ve en önemlisi güvenilirliğimiz bizi başarıya ulaştırmıştır. 10 yıl önce bizden ehliyet alan bir adayımızın ödemelerinin ne kadarı nereye kullanılmış gibi bilgilerini bile arşivimizde saklıyoruz. Bu şekilde ileride bir sorun olur ise yazılı olarak müşterilerimize gösterebiliyoruz. Ayrıca ödeme kolaylıkları ile adaylarımızın ehliyet almasını kolaylaştırıyoruz. Açıldığınız günden bugüne tüm hesaplarınızı tutuyor musunuz? Evet, açıldığımız günden bugüne tüm hesaplarımızı tek tek yazarım. Yıllar öncesinden bizden ehliyet alan müşterilerimizin ödemelerini bile kayıt altına alırım. Tek tek ne, ne kadar, nereye yatmış notumu alırım. Müşterilerimizin verdikleri paradan devlete yatıracak paralarını da asla kullanmam. Aksi taktirde hesaplar karışır ve gün sonunda hem müşteriye hem de devlete hesap veremez duruma gelinir’li yıllarda da devlete

TL ödeyerek vergi birincisi geldim. Ergüneş Sürücü Kursu olarak en büyük sıkıntınız nedir? Sadece benim değil sanırım diğer kursların da en büyük sıkıntılarının başında Girne’de araç kullandırmak amacıyla sürücü adaylarına başlangıç eğitimleri verebileceğimiz bir pist yok. Ben konu ile ilgili olarak birçok yere başvuruda bulundum ancak henüz olumlu bir yanıt alamadım. Dilerim gazeteniz sayesinde sesimizi bir kez daha duyururuz ve isteğimiz gerekli yerlere ulaşır. Son olarak okuyucularımıza neler söylemek istersiniz? Ergüneş Sürücü Kursu 20 yıla yakın tecrübesi, konusunda uzman eğitmenleri ile siz sürücü adaylarını bekliyor. Uygun fiyatlar ve size özel ödeme koşulları ile bir ay içinde siz de ehliyet sahibi olmak isterseniz. Barış Parkı yanındaki merkez ofisimize uğrayın, yılına özel fırsatları kaçırmayın! Ayrıca ehliyetin yanı sıra oturma izni, çalışma izni, evrak takibi ve ehliyet değiştirme işlemlerini de Ergüneş Sürücü Kursu güvencesinde yaptırabilirsiniz.


seafoodplus.info [email protected]

0 37 75 0 31 72 0 33 00

0 90 56 0 55 50

Gönyeli

Girne

e t t e y r i i l l i h E ven im Güek İs T

Ehliyetsiz Araba Kullanmayın, BİZİ ARAYIN!!!

Halim Hocaoğlu Sokak / NoD Yeni Terminal Girişi GİRNE


Dünya’da Bir İlk; Obezite Aşısını Buldu

Obezite Aşısını Bulan Başarılı Kıbrıslı Türk Prof Dr. Tamer Şanlıdağ

Yakın Doğu Üniversitesi öğretim üyelerinden Prof. Dr. Tamer Şanlıdağ ve ekibi beş yıllık araştırmaları sonucunda buldukları aşının dünyada bir ilk olduğunu ve global bir sorun olan obezite ile mücadelede alternatif bir tedavi seçeneği olabileceğini ortaya koydular. Prof. Dr. Tamer Şanlıdağ, Yakın Doğu Üniversitesi’ne 2 yıldır konuk öğretim üyesi olarak geldiğini, Türkiye’de neleri yapıyorsa Yakın Doğu’da da bunları yansıttığını ifade ederek, öğrencileri ve asistan arkadaşları ile bir ekip olarak çalıştıklarını önemli birçok projede de ağırlıklı olarak burayı düşündüğüne vurgu yaptı. Şanlıdağ ve ekibi, beş yıllık araştırmaları sonucunda aşı ile obezitenin tedavisinin yapılabileceğini kanıtladı. Araştırma dünyada konuyla ilgili yapılan ilk çalışma olması ve global bir sorun olan obezite ile mücadelede aşının alternatif bir tedavi seçeneği sunması açısından ilk olma özelliği taşıyor. seafoodplus.info Tamer Şanlıdağ, ekibi ile üniversitedeki çalışmalarda “adenovirüs” türünün obeziteye yol açtığını belirledi. Bu virüsten yola çıkan ekip obeziteye neden olan Adeno 36 virüslerine karşı hazırlanan aşıları, deney hayvanları - 18 -

üzerinde uygulamaya başladı. Sonuç olarak araştırmacıların hazırladıkları aşının obeziteyi önlemede olumlu sonuç verdiği sonucuna varıldı. Araştırma Kasım tarihleri arasında yapılan 2. Ulusal Klinik Mikrobiyoloji Kongresi’nde bilim adamları tarafından birincilik ödülüne layık görüldü. Obeziteye yol açan çeşitli faktörlerin bulunduğunu belirten Pof. Dr. Tamer Şanlıdağ, şöyle konuştu: “Obezitenin sebepleri genetik, çevresel, beslenme alışkanlıkları gibi faktörlerdir. Son 20 yıl içerisinde tüm dünyada obezitenin hızlı bir artış göstermesi Dünya Sağlık Örgütü’nün dikkatini çekmiş ve DSÖ bu durumu bir salgın olarak nitelendirmiştir. ’li yılların ortalarında bazı mikropların obeziteyle ilişkisi olduğuna dair çalışmalar dünyada ortaya çıkmıştır. Biz konuyla ilgili olarak Türkiye’de yaklaşık 5 yıldır çalışıyoruz. Adenovirüslerin obezite ile ilişkili olduğuna dair yılında başlattığımız

bigas’te - sayı 18

iki araştırmamız var. Bir tanesi hücre içerisinde virüsün yağ biriktirdiğine bir diğeri ise çocuk obezitesinde adenovirüslerin rollerinin olduğuna dairdi. yılında Antalya’da yapılan 1. Ulusal Klinik Mikrobiyoloji Kongresi’ne araştırmayı sunduklarını anlatan Şanlıdağ, şunları söyledi: “Adenovirüslerin obeziteyle ilişkilerini ortaya koyduğumuz bu araştırmalar Türkiye’de bir ilkti. Kongreye katılan birçok bilim adamı tarafından ilgiyle karşılanmış ve en iyi araştırma ödülüne layık görülmüştür. seafoodplus.info Tamer Şanlıdağ, konuşmasına şöyle devam etti: “ yılında Adeno 36 virüsünün obezite ile ilişkili olduğu yapılan birçok araştırma sonucunda kanıtlanmış oldu. Ancak çaresi konusunda herhangi bir araştırma bulunmuyordu. Bunu ilk kez biz gerçekleştirdik. Yaptığımız çalışmalar sonucunda Adeno 36’nın sıçanlarda yağ biriktirdiğini kanıtladık. Bu

yağ birikiminin aşılanma sonrasında engellendiğini gözlemledik. Bunların sonucunda da aşının obeziteye çare olabileceğini göstermiş olduk. Bu araştırmamız da Kasım tarihleri arasında Antalya’da yapılan 2. Ulusal Klinik Mikrobiyoloji Kongresi’nde birincilik ödülüne layık görüldü. Dünyada ilk kez aşı ile mikroplara bağlı obezitenin engellenebileceğini göstermiş olduk” . “Bu araştırma dünyada ilk kez açıklanıyordu ve bir Kıbrıs’lı olarak bu durumdan çok gurur duydum” dedi. Yakın Doğu Üniversitesi ekibiyle birlikte Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde bir ilk olan Hepatit B ile ilgili farklı bir araştırma projesini daha başlattıklarını dile getiren Prof. Dr. Tamer Şanlıdağ, önümüzdeki hafta içerisinde Türkiye’de yapılacak Ulusal bir kongrede araştırmanın sunulacağını kaydetti. Şanlıdağ’ın asistanlarından Ayşe Arıkan ise değerli

hocalarla çalıştıklarını belirterek Prof. Dr. Tamer Şanlıdağ’a teşekkürlerini sunarak hocalarının sonsuz desteği ve imkanları ile bu noktaya geldiklerini söyledi. Önümüzde

hafta Kan Merkezi ve Transfüzyon derneğinin kongresinde hepatit B’yle ilgili bu projenin sözel sunumunun yapılacağ ını sözlerine ekledi.


Маркет-сервис Предлагаем Вам самые выгодные цены в рабочем режиме 7/ 24

Sizin için en uygun fiyatlar ile

hizmet veriyoruz.

Tatlı Bir Kaçamak İçin The Cacao Boğaz’da

sizleri bekliyoruz

Ждём Вас в The Cacao в Богазе со всевозможными сладостями Попробуйте наши лахмаджуны и пиде, приготовленные в каменной печи

Taş Fırında LAHMACUN & PİDE servisimiz başlamıştır.

Доставка на дом

Paket Servis

Nurettin ErsinPaşa Caddesi No: 1 (Çağ İş Merkezi Karşısı ) Boğazköy / GİRNE - 26 26 - 0 19 64


Röportaj

Владелица салона красоты Natalie Beauty Institute Натали Мужанова

В ом выпуске нашей газеты мы познакомим вас с владелицей салона красоты Natalie Beauty Institute Натали Мужановой.

ПИЛИНГ МЕЛАНО АУТ – ДОЛГОВРЕМЕННОЕ УСТРАНЕНИЕ ПИГМЕНТНЫХ ПЯТЕН

Здравствуйте! Я – Натали Мужанова. На протяжении вот уже 10 лет являюсь хозяйкой салона красоты Natalie Beauty Institute, который находится напротив Барыш парка. В этом выпуске нашей газеты хочу рассказать вам о пилинге Мелано Аут. Самой большой проблемой для многих женщин является образование в силу различных причин пятен на коже. Если раньше мы пытались скрыть их под слоем макияжа, то сейчас избавиться от пятен очень просто. В результате процедур пилинга Мелано Аут, проведённых в зимнее время, возможно изменить состояние вашей, пострадавшей в результате интенсивного летнего солнечного воздействия, присущего жаркому климату нашего острова, кожи, устранить пигментные пятна, вернуть ей сияние и молодость. Получасовая процедура и продолжение курса в домашних условиях поможет вам в самый короткий срок получить кожу вашей мечты. Давайте же познакомимся с пилингом Мелано Аут поближе. ПИЛИНГ МЕЛАНО АУТ – ДОЛГОВРЕМЕННОЕ УСТРАНЕНИЕ ПИГМЕНТНЫХ ПЯТЕН Целью пилинга Мелано Аут является удаление пятен и омоложение кожи. Такие проблемы, как пигментация кожи в результате солнечного воздействия, беременности, акне, пигментные и родимые пятна, мелазма и возрастная пигментация кожи являются показаниями к применению. Пилинг Мелано Аут, так же как и прочие пилинги, не проводится летом и противопоказан беременным. Являясь срединным пилингом, Мелано Аут разработан для однородного распределения кожного меланина. Процедура заключается в воздействии на кожу с помощью трёх разных растворов

- 20 -

bigas’te - sayı 18

на основе ячменя в течении минут с последствующим применением маски. Курс продолжается в домашних условиях с помощью аналогичного препарата. В зависимости от состояния кожи пациента может понадобится 1 или 2 сеанса. Пилинг Мелано Аут не только устраняет пятна, но и придаёт коже блеск и сияние. Процедура проводится после предварительного очищения кожи и длится минут. Следует отметить два важных условия, которых необходимо придерживаться: • После процедуры зону воздействия пилинга нельзя мыть на протяжении 12 часов • Непременно пользоваться поддерживающими препаратами, назначенными вашим специалистом, на протяжении определённого периода Пилинг Мелано Аут не влияет на повседневное течение жизни пациента. Поэтому его можно смело применять даже для гиперчувствительной кожи. Комплекс Мелано Аут Правильные и эффективные процедуры, рассчитанные на регулирование срока выработки меланина, не только устраняют пигментные пятна, но и возвращают коже упругость, эластичность, увлажняют её. Длительное воздействие на кожу солнечных лучей, генетические факторы, гормональные изменения, расовые особенности, менопауза и беременность, а также многие другие факторы служат причиной заметных изменений кожи. Комплекс Мелано Аут обладает самой действенной формулой для лечения и устранения пигментных пятен, являющихся следствием увеличения выработки меланина (гиперпигментации) на лице, шее и в зоне декольте. Не

имеющая побочных эффектов, эта процедура помогает достигать потрясающих результатов без операционного вмешательства. Мелано Аут обеспечивает высокий уровень депигментации, активирует клетки, отвечающие за цвет кожи, предотвращает избыточную выработку меланина благодаря своим ингредиентам. - Запускает процесс депигментации. Предотвращает избыточную выработку меланина путём влияния на энзимный механизм. - Использование Мелано Аут вместе с AG солнцезащитным кремом в любое время года максимально защитит кожу от вредного солнечного излучения. - Годен для всех типов кожи. - Восстанавливает клетки (противовозрастной эффект) У 95% прошедших процедуру пилинга Мелано Аут, пятна начинают исчезать на день. Очень важно пользоваться плацентарным серумом Anna Gaspi или Hydraface для увлажнения кожи в дневное время и кремом Мелано Аут вечером, поскольку они замедляют выработку меланина. Днём также необходимо наносить AG SPF 50+ солнцезащитный и противопигментный крем. Если вы хотите довериться умелым профессиональным рукам наших специалистов и пройти процедуру пилинга Мелано Аут, обращайтесь в салон красоты Natalie Beauty Istitute напротив Барыш парка за бесплатной консультацией. Будьте красивыми…


Natalie Beauty Institute Salon’un yıl Hediye Çekilişi Yapıldı

Girne Barış Parkı karşısında 10 yıldır halkımıza hizmet veren Natalie Beauty Institute yıl dönümü şerefine sürpriz hediyeler dağıttı. Çekilişin büyük ödülünü salonun daimi müşterisi olan Serra Yılmaztürk kazandı.

В Natalie Beauty Institute прошёл розыгрыш призов к ти летию салона В салоне красоты напротив Барыш Парка в Гирне состоялся розыгрыш призов и подарков, посвящённый ти летию открытия салона. Самый большой приз выиграла постоянная клиентка Серра Йылмазтюрк.

sayı bigas’te

- 21 -


Merit Park Hotel

“World Travel Channel” Tanıtım Toplantısına Ev Sahipliği Yaptı

MediaSa Yayıncılık A.Ş. bünyesinde yer alan Türkiye’nin tek tatil kanalı World Travel Channel ve TatilSA Seyahat Acentesi’nin Kıbrıs tanıtım lansmanı Merit Park Otel’de gerçekleştirildi Ulusal ve uluslararası turizm potansiyelini büyütmek, iç turizm sezonunun tüm yıla yayılmasını sağlamak, turizmin tanıtım ve pazarlamasına destek olmak amacı ile kurulmuş olan “World Travel Channel” tanıtım toplantısı Merit Park Otel’de gerçekleşti. Türkiye’den MediaSa Yayıncılık A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Demet Sabancı Çetindoğan gibi büyük isimlerin de katıldığı lansmanda

- 22 -

bigas’te - sayı 18

adamızın lider otellerinin yöneticileri ve KlTSAB Başkanı (Kıbrıs Türk ve Seyahat Acenteciler Birliği) Orhan Tolun bir araya geldi. Sabancı açılış konuşmasında; Kıbrıs’ın Turizm için yaratılmış dünyadaki en özel lokasyonlardan biri olduğunu ve adanın elde ettiği turizm gelirinin çok daha üzerinde olması gerektiğini vurgularken, turizm sektörünün ivmesine katkıda bulunmak için uluslararası bir

turizm platformunun medya yönünü temsil ettiklerini dile getirdi. Lansmanda “World Travel Channel” tanıtımı gerçekleştirilirken, kanalın tatil pazarlama yönünü temsil eden seyahat acentesi TatilSA’nın, Kıbrıs bölgesinde Kösezade Turizm ile işbirliği içerisinde olacağı ve Kıbrıslı turizmcilere ellerindeki medya gücünü kullandırarak KKTC operasyonunu hareketlendirmeye odaklanacakları paylaşıldı.


BİDERGİ tasarım ajans

Merkez: Şube: Atatürk Cad. No. 14 Ziya Rızkı Cad. No GİRNE GİRNE Tel: 0 83 19 - 21 Tel: 0 09 21 email: [email protected]


Estetik Plastik ve Rekonstrüktif Cerrah Op. Dr. Hüseyin KANDULU [email protected] seafoodplus.info seafoodplus.info seafoodplus.info 54 13 İstanbul Cerrahi Hastanesi Ferah Sokak No: 22 P.K : Nişantaşı / İstanbul seafoodplus.info 44 24

PRP

ХЮСЕИН КАНДУЛУ обо всём, что интересует Вас по поводу пластики Стволовые клетки и инъекции жира (липофилинг)

Что такое PRP?

PRP açık ismi ile Platelet Rich yöntemi ile yapılan tedavilerde herhangi alerji riski bulunmaktadır. Bunun Plazma anlamına gelmektedir. bir sebebi de dışarıdan hiçbir maddenin Bu yöntemin yapılış şekli alınmamış tüm maddenin kişinin kendi vücudundan alınmış olmasıdır. ise kan hücrelerini içine alan plazmanın saç ve deri Bu yöntem hangi sorunların hastalıkları tedavisi için deri çözülmesi için kullanılıyor? altına geri verilmesidir. Son Prp yöntemi son dönemlerde çok dönemlerde çok fazla yapılan gözde olan bir yöntemdir. Bir çok merkezde de uygulanmaktadır. Cilt ve merkezlerin bir çoğunda ve saç problemlerinde kullanılan PRP – это обогащённая tercih edilen bir uygulamadır. bu yöntem kişinin kendi kanının тромбоцитами плазма. Суть Kan hücrelerini içeren plazma, onarıcı maddeler ile yüklüdür. Cilt üzerinde herhangi bir sorun olduğunda bu onarıcı maddeler oraya gidip tedavi etmektelerdir. Çevresel sorunlar, sigara, stres gibi olumsuzluklar hücrelerin hızlıca ölmesini sağlamaktadırlar. Ölen hücreler yenilenmediği için cilt üzerinde kalıcı sarkmalar, çatlaklar, lekeler oluşmaktadır.

İşlem nasıl yapılır?

Bu çatlak, leke ve sarkmaların tedavisi için de kan hücrelerinin içinde bulunan maddeler gereklidir. Bunlar alınıp serum içerisine konur ve santrifüj adı verilen cihaza yerleştirilerek burada 8 dakika boyunca ayrışması beklenir. Ayrışan madde mezoterapi yöntemi ile sorunlu olan cilt veya saç bölgesine geriye verilir ve bu bölgenin hızla iyileşmesi sağlanır.

İşlem kaç defa yapılmalıdır?

Bu işlemin kaç seans yapılacağı hekim tarafından belirlenir. Sorunun ne olduğu, nasıl bir durumda olduğu gibi etmenler göz önüne alınarak kaç seans uygulanacağına karar verilir. 1 seans yaklaşık olarak 40 dakika sürmektedir. Genel olarak en fazla 6 seans uygulama yapılmaktadır. Prp yöntemi ile tedavi için işlem başlamadan 20 dakika önce anestetik kremler o bölgeye sürülmektedir. Bu kremler o bölgenin uyuşmasını sağlamaktadır. Uyuşan bölgeye uygulanan mezoterapi yada napaj denilen teknik can acımadan işlem yapılmasını sağlamaktadır. Prp - 24 -

bigas’te - sayı 18

alınıp ayrıştırıldıktan sonra sorunlu bölgeye mezoterapi yöntemi ile geriye verilmesidir. Bu yöntem ile yüz gençleştirme, el gençleştirme ve saç gençleştirme mümkündür.

Son olarak okuyucularımıza söylemek istediklerinizi öğrenebilir miyiz? Değerli hastalar vücudunuzdan alınan herhangi bir dokunun belirli bir işlemler zincirinden geçirilerek tekrar size enjekte edilmesi çok hassas koşullar gerektirmektedir. Bunun yanında gerek PRP gerekse vitamin ve kök hücre tedavilerinde uygulamanın yapılacağı derinlik, ortaya çıkacak etkiyi ve ortaya çıkabilecek yan etkileri direk etkileyeceği icin bu tip uygulamaların hazırlanış ve uygulama tekniği yönünden muhakkak uzman hekim tarafından uygulanması gerekmektedir. Bu gibi uygulamaları yapmaya yetkili uzman hekimlerin Plastik Rekonstrüktif ve Estetik Cerrahi Uzmanları ile Dermatoloji Uzmanları olduğunu belirterek , kartvizitinde estetik veya güzellik kelimelerini süsleyerek kullanan ve aslında sağlık çalışanı dahi olmayan kişilerin kesinlikle bu gibi uygulamaları yapamayacağını hatırlatmak isterim Sağlıklı kalın, sağlıkla kalın

данного метода омоложения заключается в инъекциях плазмы, богатой кровяными клетками, в проблемные зоны с целью лечения волос и кожных покровов. В последнее время эта процедура завоевала популярность и часто используется в большинстве центров.

Плазма, в состав которой входят тромбоциты, богата восстанавливающими элементами. При наличии каких-либо кожных проблем эти компоненты проникают в поражённые участки, одновременно устраняя проблемы и регенерируя кожу. Экологические факторы, курение, стресс и тому подобные негативные влияния приводят к отмиранию клеток. В силу того, что мёртвые клетки не восстанавливаются, кожа обвисает, на ней появляются трещины и пятна.

Как производится процедура?

Для лечения и устранения этих трещин, пятен и провисаний необходимы вещества, присутствующие в кровяных клетках. Полученные клетки добавляются в серум и помещаются в так званую центрифугу на 8 минут для отделения компонентов. Полученное в результате этого вещество с помощью мезотерапии вводится обратно в проблемные участки кожи или волосы, что способствует быстрому восстановлению и лечению.

как правило, 40 минут. Обычно назначается максимум 6 процедур. Сначала за 20 минут до процедуры PRP зона применения смазывается обезболивающими кремами. Эти кремы анестезируют место уколов, что помогает безболезненно провести процедуру мезотерапии или наппаж. При процедурах PRP не возникает риска аллергии из-за того, что все используемые препараты и их компоненты взяты из тела самого пациента.

Какие проблемы устраняются с помощью этого метода? Метод PRP пользуется в последнее время популярностью и спросом. Его применяют во многих центрах. Процедура, предназначенная для устранения проблем с кожей и волосами, заключается в мезотерапии с помощью компонентов, выделенных из крови пациента. Этим способом возможно омоложение кожи лица, рук, а также омоложение волос.

Что бы Вы хотели сказать нашим читателям в заключение?

Уважаемые пациенты. Процедура мезотерапии, подразумевающая инъекции взятой у вас же и прошедшей цикл обработки субстанции, требует исключительной аккуратности при определённых условиях. Кроме того, будь то PRP, витаминотерапия или лечение стволовыми клетками, важное значение имеет глубина уколов, которая определяет и влияет как на результат лечения, так и на проявление возможных побочных эффектов. Поэтому подготовка компонентов и проведение самой процедуры должно быть исполнено профессиональным доктором. Хочу заметить, что за проведением процедур нужно обращаться к специалистам в области пластической реконструктивной и эстетической хирургии и специалистам-дерматологам, а не к тем, кто, разместив на визитке заманчивые слова «эстетика» и « красота», не являются специалистами в этом деле и, по сути, далеки от медицины

Сколько процедур потребуется? Будьте здоровы. Количество процедур определяется лечащим врачом. Учитывая такие факторы как причина и степень проблемы, определяется количество необходимых сеансов. 1 сеанс занимает,


NOYANLAR LONDRA’DA

YENİ OFİSİNDE ! Kuzey Kıbrıs’ın en güvenilir inşaat şirketlerinden Noyanlar Şirket Grubu, Euromed ortaklığı ile kurduğu Londra ofisini görkemli bir açılışla hizmete soktu. Kuzey Londra’da West Green Road üzerinde açılan satış ofisi, yılından bu yana Kıbrıs’ta hizmet veren Noyanlar Group ile yılından bu yana taşımacılık sektöründe faaliyet gösteren Euromed Maritime Limited şirketlerinin ortaklığı ile açıldı. West Green Road’da hizmete giren Noyanlar Şirketler Grubu’nun Londra’daki ilk kurumsal ofisinin açılışına KKTC Başbakan Yardımcısı, Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş, Demokrat Parti Ulusal Güçler Milletvekili Hasan Taçoy ve KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı katıldı. Açılışa Enfield Belediye Meclis üyeleri Ahmet Öykener, Tahsin İbrahim, Ahmet Karahasan ile çok sayıda işadamı ve davetli de katıldı. Ofisin açılış kurdelesini kesen

KKTC Başbakan Yardımcısı Serdar Denktaş firma ortaklarına, KKTC’ye inşaat alanında yaptıkları katkılardan dolayı teşekkür etti. KKTC’deki inşaat sektörünün canlanmasına vesile olacağını umduğu açılışı memnuniyetle karşıladığını belirten Denktaş, yatırımın, Kuzey Kıbrıs ve İngiltere’de yaşayan Kıbrıslı Türkler arasındaki dayanışmanın pekişmesine katkıda bulunacağını ifade etti.

NOYANLAREUROMED İŞBİRLİĞİ Noyanlar Satış ofisinin ortakları işadamı Hasan Gazioğlu, Ahmet Noyan ve Cenk Gazioğlu Açılışta söz alan Noyanlar Şirketler Grubu Direktörü Ahmet Noyan ise yılların verdiği deneyimle apartman ve site projeleri, inşaat, müteahhitlik, mimarlık,

mühendislik, inşaat kontrolörlük, arsa parselasyon hizmetleri ile kiralık mülkler, tadilat ve restorasyon konularında inşaat sektöründe kalitenin öncüsü olmayı hedeflediklerini söyledi. Londra’nın başarılı taşımacılık şirketlerinden Euromed Maritime Ltd. ile İngiltere pazarını güçlendirdiklerini vurgulayan Noyan, burada yaşayan Kıbrıslı Türkleri, anavatanlarında ev sahibi yapmaya devam edeceklerini dile getirdi. Euromed Maritime Ltd.’in sahibi Hasan Gazi de, Noyanlar İnşaat Grubu gibi büyük ve güvenilir bir firmayla işbirliği içinde olmanın kendileri için memnuniyet verici olduğunu ifade etti. Açılışını yaptıkları ofiste Noyanlar Şirketler Grubu’na ait konutların pazarlanacağı belirten Gazi, Londra’da yaşamakta olan Kıbrıslı Türklerin

ikinci el evleri ve arsalarının da alınıp satılacağını kaydetti. Londra’daki vatandaşlara, Kıbrıs’taki Merkez Ofisi gibi hizmet vermeye başlayacaklarını belirten Hasan Gazi, gayrımenkul alanında danışmanlık hizmeti de vereceklerini ifade etti. Açılışa katılan davetlilere hitap eden KKTC Londra Temsilcisi Oya Tuncalı ise konuşmasında Kuzey Kıbrıs’ın iki önemli firmasının işbirliğinin, İngiltere’de yaşayan ve Kıbrıs’tan emlak almak isteyenlere büyük avantajlar sağlayacağını ifade etti. Açılışta hazır bulunan Demokrat Parti Milletvekili Hasan Taçoy da ticari girişimcilere ve ülkeye katkı sağlayan tüm yatırımcılara elilerinden gelen tüm desteği sağlayacaklarını kaydetti.

sayı bigas’te

- 25 -



ЗИМНЕЕ НАСТРОЕНИЕ КОГДА НЕКУДА СПЕШИТЬ

Lana IVANOVA

Зима- время неспешных трапез, долгих посиделок с друзьями. Основные блюда готовятся медленно и неторопливо.

ЦИТРУСОВЫЙ ХУМУС С ОРЕШКАМИ ПИНИИ Нут (отваренный) — г Лимонный сок — 25 мл Грейпфрутовый сок — 25 мл Тахина — 3 ст.л. Соль Специи по вкусу (перцы: паприка, черный молотый, чили) — 1 ч.л. Оливковое масло — 1 ст.л. Орешки пинии —

В холодный сезон особенно хороши стейк из зрелой говядины, мясное рагу из баранины и тушёная птица в ароматном соусе, запеканки и лазаньи. А также сыры, сырокопчёные колбасы, ветчина, лососина, тунец, грибы, молоко и всё молочное. Из сладостей подойдут фруктовые кексы, конечно же, шоколад в любом его виде и пироги.

1 горсть Гранатовые зерна — 1 горсть Нут очистить от кожуры. Все ингредиенты кроме специй и пинии выложить в блендер и смолоть до гладкости или консистенции, которая вам нравится.

Добавить специи по вкусу. Орешки пинии подрумянить на сковороде. Хумус украсить гранатовыми зёрнами и орешками. Добавить

оливкового масла и острого перца по желанию. Подать с питой или тортиллами.

Отдельную нишу в зимнем меню занимают супы. Мои фавориты - это чечевичные, гороховые и бобовые. Или ароматные овощные, такие как луковый или свекольный на кокосовом молоке. Специи в это время играют особую роль, особенно согревающие, а именно корица, гвоздика и анис. Их можно добавить и в мясо, и в соус, и в чёрный чай, который не только согреет прохладным вечером, но и положительно скажется на обмене веществ.

КУРИЦА В СЛИВОЧНОМ СОУСЕ В этом блюде главное неспешность нужно дать сливкам вывариться и загустеть; то же самое с бульоном -дать побулькать и уварить вполовину. Это блюдо не оставит равнодушными ни ваших близких, ни друзей.

кипения, нам надо его уварить в два раза; ставим сливки на маленький огонь, помешиваем. Курицу разделываем на средние кусочки. В бульон добавляем пару листочков эстрагона без стеблей, только листья. Кладём курицу в бульон, следом г курицы( любые овощи, лавровый части) лист и тимьян. мл жирных сливок Постоянно (не меньше 22%, иначе помешиваем свернутся) сливки. 1 л светлого куриного Когда время варки бульона закончилось, 1 стебель сельдерея аккуратно 1 луковица достаем курицу 1 морковь и процеживаем 1 лук порей, белая часть бульон в Несколько долек сковороду с чеснока широкими Петрушка, тимьян, краями, эстрагон. хорошенько Лимон отжимая овощи. Соль, перец Бульон нужно Лавровый лист уварить ещё в 2 раза, поэтому Овощи режем оставляем его на достаточно крупно. сильном огне. Бульон доводим до Сливки должны

увариться и загустеть, после чего вливаем их в бульон . Мелко режем петрушку, добавляем в соус, выжимаем четверть лимона. Солим, перчим. Взбиваем ручным миксером с минуту до пушистости и вливаем в курицу. Подавать с рисом.

МОРКОВНЫЙ ПИРОГ г моркови ( сладкой) 4 яйца комнатной температуры г муки 20 мл разрыхлителя г сахара 50 г оливкового масла морская соль - 2 щепотки Морковь натереть на мелкой тёрке. Соединить все ингредиенты, хорошо перемешать. В смазанную маслом форму влить морковную смесь и распределить лопаткой. Выпекать при градусах, около 50 минут. Идеально при подаче полить соусом: уварить сливки и добавить мёд, а затем полить им пирог или просто потереть апельсин и посыпать стружкой. Для украшения подойдут также фрукты и орехи.

sayı bigas’te

- 27 -


в гневе

Знаки Зодиака

ОВЕН: Быстро раздражается, кричит,

ругается, уходит, стукнув дверью. Если даже вы и попытаетесь сказать ему пару хороших слов, он их не услышит. Овен, как огонь, быстро загорается, буйствует, а затем гаснет. Больше всего вас, Овны, раздражает жизненная рутина, наложение границ и запретов, критика со стороны, несправедливость по отношению к вам или излишняя забота.

ТЕЛЕЦ: Вообще-то у Тельцов железные нервы. Но до поры до времени. Тельцы в гневе начинают орать, а затем, накричавшись вдоволь, обижаются надолго. Тельцы, больше всего вас злит, когда вас «достают», мешают высказаться или когда вы голодны, или потеряли свой кошелёк. БЛИЗНЕЦЫ: Если разозлить

представителя этого знака, он начинает бегать с места на место, жестикулируя и разговаривая без умолку. Даже если попытаться его успокоить, он не услышит, а будет продолжать в том же духе. Вас, Близнецы, выводят из себя любые попытки закрыть вам рот, остановить от желаемых действий, запретить развлечения или когда вы сами теряете ключи и телефон.

РАК: Если он на что-то разозлился, то пропадает надолго, замкнувшись в себе. Попробуй найди. Отключает телефон, не подаёт голоса и не демонстрирует свои чувства. Просто скрывается в самом надёжном для него месте. Разгневанному Раку трудно подобрать слова, поэтому словесной перепалки он избегает. Вас, Раки, больше всего раздражает раскрытие ваших секретов, копание в личных вещах или в вашем прошлом. ЛЕВ: Злой Лев не раздумывая мечет

стрелы гнева в оппонента, иногда причиняя вред и самому себе. Он не сдерживает - 28 -

bigas’te - sayı 18

обидных слов и выражений, а затем уходит навсегда. И в тот момент никто и ничто не может ему помешать. Вас, Львы, больше всего выводит из себя предательство, враньё и ложь, критика, неблагодарность и неуважение.

ДЕВА: Первая реакция Девы в гневе –

воздвигнуть стену и укрыться за ней, чтобы вдоволь попенять на окружающих. Если вы посмеете побеспокоить её в этот момент, будьте готовы получить отравленную стрелу её критики в самое сердце. Некоторые Девы могут в состоянии аффекта «подчистить» свои шкафы и ящики, избавляясь от ненужных мелочей. Или забросить совершенно чистые вещи обратно в стирку. Или даже затеять ремонт. Вас, дорогие Девы, злит беспорядок, грязь, неясность и подозрительность.

ВЕСЫ: Злясь, довольно мило улыбаются и продолжают улыбаться до тех пор, пока обидчик не будет повержен. Они никогда не ругаются. Но в любом случае продолжает выяснять кто прав, кто виноват до конца. И в результате Весам удаётся наставить оппонента на путь истинный именно с помощью воспитанности. Ну а если не удалось – просто уйдёт. Для вас, Весы, причиной раздражения является безденежье, предательство, грубость и нарушение вашего покоя. СКОРПИОН: С разгневанным

Скорпионом невозможно справиться, унять или заставить замолчать. Выйдя изпод контроля, он, как ураган, сметает всё и вся на своём пути. Рвёт и мечет. И, даже успокоившись, не забывают. На следующий день вспоминают и продолжают выплёскивать свой гнев в том же духе. Вас, Скорпионы, злит предательство, обман, подозрительность и разногласие с вашим мнением.

СТРЕЛЕЦ: Разозлившиеся Стрельцы постоянно разговаривают. Причём

преувеличивают и раздувают целую проблему. Если их сильно разозлить, есть возможность услышать о себе всё, что только можно. В такие моменты их остановить или отвлечь невозможно. Или слушайте, или уходите. И не удивляйтесь, если вернувшись найдёте их всё ещё разговаривающими. Потому что они не успокоятся, пока не решат проблему. Вас, Стрельцы, раздражают правила, ограничения, лишение свободы и недооценка со стороны других.

КОЗЕРОГ: Разозлившись, Козерог

становится холоднее айсберга и, смотря вам прямо в глаза, выкладывает в самых обидных выражениях всё, что он думает. Оправиться после такого непросто. А затем Козерог дуется, причём так, что разговорить его невозможно. Он может не разговаривать с вами днями, предпочитая оставаться в одиночестве. Козерогов злит лень, ложь – враньё, двуличие и неуважение.

ВОДОЛЕЙ: Если разозлить Водолея, он либо начинает вас избегать, пропадает, отделяется, либо при необходимости защищается до последнего, остро реагирует и зло отвечает. Не меняет свою точку зрения, а как раз наоборот, идёт на принцип. В сильном гневе может угрожать. Никогда не забывает, грубит. Вас, Водолеи, злит ложь, неблагодарность, принуждение, заурядное к вам отношение РЫБЫ: Вместо отпора, Рыбы сразу

ретируются и замыкаются в себе. Поют, пишут стихи или ведут дневник, чтобы избавиться от стресса. Многие из них могут скрывать свои чувства или обиду за маской безразличия. А некоторые Рыбы пытаются справиться с огорчениями непрестанно что-то жуя, причём не замечая. Вас больше всего злит предательство и раскрытие ваших секретов.


Sinirlenince

Burçlar KOÇ BURCU

Çabucak öfkelenir, bağırır çağırır kapıyı çarpıp çıkabilir. O anda iki çift güzel söz söyleseniz bile Koç körüklenen mangal misali yanar, tutuşur sonra durulur. Sizi en çok rutin bir hayat, sınırlandırılmak, eleştirilmek, hakkınızın çiğnenmesi, üstünüze düşülmesi öfkelendirir.

O anda hiçbir şey onu durduramaz. Sizi en çok aldatılmak, yalan ve dolan, eleştirilmek, umursanmamak, takdir görmemek, hafife alınmak öfkelendirir.

BAŞAK BURCU

Kaya gibi sert sinirleri vardır. Ancak bir yere kadar tabii ki. Bir öfkelenmeye görün, etrafınıza bağırıp çağırmaya başlarsınız, sonra da uzun müddet küs kalırsınız. Sizi en çok, üzerinize gelinmesi, karnınızın acıkması, cüzdanınızın kaybolması, konuşmaya zorlanılması öfkelendirir.

Sinirlendiğinde ilk tepkisi kendine duvar örmek, ardına saklanıp etrafından şikayetçi olmaktır. Böyle anlarda eğer rahatsız ederseniz zehirli eleştiri oklarını yüreğinizin tam ortasına nişan alabilir. Kimi başaklar da gerilim anında çekmeceleri, dolapları boşaltır, işe yaramayan ıvır zıvırları kaldırıp atabilirler. En temiz giysilerini bile tekrar yıkamaya kalkışabilirler. Hızlarını alamazlarsa tamirata bile kalkışabilirler. Sizi en çok dağınıklık, pislik, belirsizlik, şüphe öfkelendirir.

İKİZLER BURCU

TERAZİ BURCU

BOĞA BURCU

Sinirlendiğinde bir o yana bir bu yana yürür, el kol hareketleri yapar, sürekli konuşur. O sırada biri teskin etmeye kalkışsa bile dinlemez, bildiğini okur. Sizi en çok, susturulmak, durdurulmak, gezmekten alıkoyulmak, anahtarınızı, telefonunuzu kaybetmek öfkelendirir.

YENGEÇ BURCU Eğer bir şeye sinirlenmişse, direkt olarak içine kapanır, koydunsa bul artık. Telefonları kapatır, hiç ses etmez, duygularını da hiç mi hiç belli etmez. En güvendiği yer neresi ise oraya demirler. Öfkelendiğinde derdini anlatacak pek söz bulamaz, saldırmak da işine gelmez. Sizi en çok sırlarınızın öğrenilmesi, özel eşyalarınızın, eski defterlerin karıştırılması gibi durumlar öfkelendirir.

ASLAN BURCU Sinirlendiğinde eleştiri oklarını karşısındakine saplar hatta kendine bile zarar verebilir, acı sözle kırmaktan hiç mi hiç çekinmez, sonra da bir daha dönmemek üzere çeker gider.

Sinirlendiğinde gayet çekici bir şekilde gülümser, karşısındakini mat edene kadar da bunu sürdürür. Ağzını asla bozmaz. Ancak ne yapar eder, kim haklı kim haksız tespit edilene kadar konuşur. Nezaketiyle karşısındakini yola getirmeyi er geç başarır. Baktı olmadı mekanı terk eder. Sizi en çok parasızlık, aldatılmak, kabalık ve rahatınızın bozulması öfkelendirir.

AKREP BURCU Sinirlendiğinde onunla başa çıkılmaz, durdurulamaz ve susturulamaz. Kontrolünü kaybettiğinde fırtına gibi eser, önüne geleni peşine sürükler. Kırar, döker, Hatta siniri geçse bile, olayı unutmaz. Ertesi günü tekrar hatırlar ve aynı şiddetle öfkesini kusar. Sizi en çok, aldatılmak, kandırılmak, fikirlerinize karşı gelinmesi ve kuşku öfkelnendirir.

YAY BURCU

Sinirlendiklerinde sürekli konuşurlar. Olayı abartırlar, içinden çıkılmaz hale getirirler. Hatta çok kızarlarsa neyiniz var neyiniz yok ortaya dökerler. Böyle anlarda onu

susturmanız, pes ettirmeniz mümkün değildir. Onu dinleyeceksiniz veyahut mekanı terk edeceksiniz. Döndüğünüzde hala onu konuşur bulursanız hiç şaşırmayın. Çünkü olayı mutlaka çözene kadar rahat etmezler. Sizi en çok kurallar, engellenmek, hapsedilmek, yetersiz bulunmak öfkelendirir.

OĞLAK BURCU Sinirlendiğinde bir buzdağı gibi gözlerinizin içine bakar, bakar ve sonra en ağır sözleri tek tek cümleler halinde yüzünüze haykırır. O sözlerin altından kalkabilmek pek kolay değildir. Ardından yüzünü öyle bir asar ki, konuşturmanız mümkün olmaz. Günlerce sizinle konuşmaz, kendi başına kalmayı tercih eder. Sizi en çok tembellik, yalan-dolan, iki yüzlülük, saygısızlık öfkelendirir.

KOVA BURCU Sinirlendiğinde kayıtsızlaşır, mesafe koyar, uzaklaşır veya gerekiyorsa sonuna kadar kendini savunur, sert tepkiler gösterebilir, asi yanıtlar verebilir. Fikirlerini kolay değiştirmez aksine sonuna kadar inatlaşır. Eğer çok kızmışsa, karşısındaki tehdit edebilir. Asla unutmaz, haşin davranabilir. Sizi en çok yalan, nankörlük, baskı altına alınmak, sıradan biri olarak görülmek öfkelendirir.

BALIK BURCU Sinirlendiğinde mücadele etmek yerine derhal ortamdan uzaklaşır ve içine kapanır. Ya şarkı söyleyerek ya şiir yazarak veyahut günce tutarak sıkıntılarını boşaltabilirler. Bir çoğu duygularını, kırılmışlıklarını bir maske ardına saklayabilir. Kimi balıklar ise farkında bile olmadan sürekli bir şeyler yiyerek gerginliklerini gidermeye çalışabilirler. Sizi en çok aldatılmak, sırlarının ortaya çıkması öfkelendirir.

sayı bigas’te

- 29 -


Dünyanın en büyük metrolarından Moskova Metrosu hızla genişlemeye devam ediyor Başkent metrosunda yılında dokuz yeni istasyonun daha hizmete girmesi planlanıyor.

Ajansların bildirdiğine göre, Moskova Metrosu Müdürü İvan Besedin, metroda önümüzdeki sene Lubinsko-Dmitrovskaya hattında üç, Sokolniçeskaya hattında üç, Tagansko-Krasnopresnenskaya hattında iki ve Zamoskvoretskaya hattında bir istasyonun faaliyete gireceğini açıkladı. Moskova Metrosu’nda ’te Butırskaya, Fonvizinskaya, Petrovsko-Razumovskaya, Troparevo, Rumyantsevo ve Salaryevo istasyonları hizmete başlayacak. Moskova Metrosu’nda seneye birçok eski trenin modern trenlerle değiştirileceğini söyleyen yetkililer, metroda güvenliği arttırmaya yönelik yeni kamera sisteminin de faaliyete gireceği bilgisini verdi.

9 новых станций московского метро Один из самых больших мировых метрополитенов, московский, продолжает ускоренно расширяться.

В году к столичному метро прибавятся ещё девять новых станций. Как сообщают различные информационные агентства, директор Московского метрополитена Иван Беседин заявил, что в следующем году войдут в эксплуатацию на Любинско-Дмитровской линии три, на Сокольнической линии три, на Таганско-Краснопресненской две новых станции и на Замоскворецкой линии одна новая станция. В станции Московского метро Бутырская, Фонвизинская, Петровско-Разумовская, Тропарёво, Румянцево и Саларьево начнут свою работу. По словам директора метрополитена, большинство из старых поездов в наступающем году будет заменено новыми, а в рамках мер по усилению безопасности в метро будут установлены новые системы видеокамер.

Girne Ozanköy’de Pratik, Hızlandırılmış

İNGİLİZCE ve TÜRKÇE dersleri verilir.

УСКОРЕННЫЙ ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ И ТУРЕЦКОМУ В ОЗАНКЁЕ.

ПРЕПОДАВАНИЕ В РЕЖИМЕ 2Х2 УРОКА В НЕДЕЛЮ.

Haftada 2X2 ders Ayrıntılı bilgi için: ТЕЛЕФОН ДЛЯ СПРАВОК

0 19 20 - 30 -

bigas’te - sayı 18

Moskova’nın Ostojenka Caddesi dünyanın en pahalı 10 caddesi arasında Moskova'nın en pahalı mahallesi olma özelliğine sahip merkezindeki Ostojenka, bu yıl da ünvanını korudu. Penny Lane Realty şirketinin araştırma sonucuna göre, Moskova'nın en pahalı mahallesi ve birçok köşkün yer aldığı cadde olarak ünvan kazanan Ostojenka caddesinde konutların metrekare fiyatı 14 bin ile 44 bin dolar arasında değişiyor. Elit olarak tabir edilen lüks konutların ortalama metrekare fiyatı ise 34 bin dolar. Listede Moskova'nın en pahalı ikinci mahallesi Patriarşiye Prudı olurken, üçüncü sıra da ise Arbat mahallesi yer aldı. Bu mahalleleri sırasıyla Tverskaya, Yakimanka, Plyuşiha, Zamoskvoreçye, Çistiye Prudı, Krasnaya Presniya ve Sretenka mahalleleri takip seafoodplus.infoar Moskova'da bu yılın ilk yarısında elit konutlara yönelik talebin artacağını tahmin ediyorlar. Ayrıca, elit konut fiyatlarının yıl sonuna kadar yaklaşık yüzde 15 oranında artması da bekleniyor.

Московская Остоженка занимает десятое место среди самых дорогих улиц мира Центральный район Москвы, знаменитый своей дороговизной, Остоженка, сохранил свой титул и в этом году. Исходя из результатов исследования, проведённого компанией Penny Lane Realty, квадратный метр жилплощади на Остоженке, самом дорогом районе Москвы, где расположены многочисленные виллы, стоит от 14, до 44, Долларов. Квадратный метр в элитных домах стоит в среднем 34, Долларов. В списке самых дорогих районов Москвы второе место занимают Патриаршие Пруды, а третье – Арбат. За ними следуют в следующем порядке Тверская, Якимянка, Плющиха, Замоскворечье, Чистые Пруды, Красная Пресня и Сретенка. Специалисты пророчат увеличение спроса на элитное жильё в первой половине нового года. Кроме того, к концу года ожидается повышение цен на элитное жильё на 15%.


Havaalanı Toplu ulaşımı.

Ekonomik, Güvenli, Düzenli

Adanın her yerinden

HAVALİMANI OTOBÜS SERVİSİ AIRPORT SERVICES LTD.

Rezervasyonlar saat 'ye kadar alınmaktadır. * Ercan'dan Kalkan - seferleri sadece LEFKOŞA ve GİRNE bölgeleri içindir. * GİRNE'den ve LEFKOŞA'dan seferleri için özellikle rezervasyon gerekmektedir. Ercan Havaalanı Fuat TOPALOĞLU Rezervasyon: 78 48 Lefkoşa Otobüs Terminali Aziz GECE Rezervasyon: 78 45 85 90 Girne Colony Hotel Yanı Halil BİCENKARDEŞLER Rezervasyon: 78 46 Mağusa Otobüs Terminali Şevket KIRMIZI Rezervasyon: 78 47 Güzelyurt Otobüs Terminali Uğur SOLYALI Rezervasyon: 78 49 Lefke Otobüs Terminali Uğur SOLYALI Rezervasyon: 78 49

ERCAN KALKIŞ

LEFKOŞA KALKIŞ

GİRNE KALKIŞ

* * * * *

MAĞUSA GÜZELYURT KALKIŞ KALKIŞ

LEFKE KALKIŞ

Услуги автобусов в аэропорт


Наши блюда домашней кухни - совсем как мамины. Обязательно попробуйте!

Anne nizin yaptı ğı mi s

BEYTİ restaurant

gibi s ulu

ev ye mekl erimi z her

gün s izleri bekliy or.

Настоящий пир по выгодным ценам

7

a ç 4 ı ğ 2 ız /

Cengizhanlı Sok. No GİRNE - 0 - -


УЧЕБНО-СПРАВОЧНОЕ ПОСОБИЕ. ПЕРЕВОД ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВЫХ ТЕКСТОВ ( документов на турецком и русском языках с переводом).docx

Eingangsvermerke Application for conferral of a residence permit Foreign Resident Act (AufenthG) – Molba za izdavanje dozvole za boravak Zakon o boravku (AufenthG) – Oturma izni verilmesi için dilekçe İkamet Kanunu (AufenthG) – Заявление на получение вида на жительство (AufenthG) – ‫االقامة‬ ‫لقانون‬ ‫وفقا‬ ‫االقامة‬ ‫ت�صريح‬ ‫منح‬ ‫طلب‬ Datenschutzrechtlicher Hinweis: Nach § 86 Aufenthaltsgesetz dürfen die mit der Ausführung des Aufenthaltsgesetzes betrauten Behörden zum Zwecke der Ausführung dieses Gesetzes und ausländerrechtlicher Bestimmungen in anderen Gesetzen personenbezogene Daten erheben, soweit dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben nach diesem Gesetz und nach ausländerrechtlichen Bestimmungen in anderen Gesetzen erforderlich ist. Daten im Sinne von § 3 Abs. 9 des Bundesdatenschutzgesetzes sowie entsprechender Vorschriften der Datenschutzgesetze der Länder dürfen erhoben werden, soweit diese im Einzelfall zur Aufgabenerfüllung erforderlich sind. Information pertaining to data protection law: According to section 86 of the Foreign Resident Act, the authorities charged with implementing this Act may collect personal data for the purposes of implementing this Act and provisions relating to foreigners contained in other acts, insofar as this is necessary in discharging their duties under this Act and in accordance with provisions relating to foreigners contained in other acts. Data within the meaning of section 3 (9) of the Federal Data Protection Act and corresponding provisions contained in the data protection acts of the Länder may be collected insofar as this is necessary in individual cases in discharging assigned duties. Napomena o pravnoj zaštiti podataka: Po čl. 86 Zakona o boravku su službe zadužene za njegovo primenjivanje ovlašćene da u svrhu spro­ vođenja tog zakona i odredbi drugih zakona, koji se tiču pravnog statusa stranih državljana, prikupe lične podatke, ukoliko je to neophodno za ispunjenje njihovih zadataka po gore navedenim zakonskim odredbama. Podaci u smislu čl. 3 stav 9 Saveznog Zakona o zaštiti podataka kao i odgovarajućih propisa Zakona o zaštiti podataka Saveznih pokrajina smeju da se zatraže, ukoliko su u pojedinačnom slučaju potrebni za ispunjavanje zadataka. Kişisel bilgilerin korunması ile ilgili bilgi: İkamet Kanunu md. 86'ya göre, İkamet Kanunu'nu uygulamakla görevli makamlar, sözkonusu kanu-nun ve başka kanunlarda yabancılar hukukunu ilgilendiren hükümlerin uygulanması amacıyla, bu işlem bu kanunun ve başka kanunlarda yabancılar hukukunu ilgilendiren hükümlerce görevlerinin uygulanmasını şart koştuğu takdirde kişisel bilgileri toplama hakkına sahiptirler. Federal Bilgi Koruma Yasası md. 3 bent 9 ve eyaletlerde yürürlükteki bilgi koruma kanunları hükümleri gereği kişisel bilgiler münferit hallerde görevlinin görevinin ifası bakımından gerekli olduğunda kişisel bilgiler toplanabilir. Указания касательно прав на защиту информационной собственности: Согласно положений § 86 Закона о проживании органы, упол-номоченные на исполнение закона о проживании, в целях исполнения данного закона и положений относительно прав иностранных граждан, содержащихся в других законах, могут собирать анкетные данные, насколько это требуется для исполнения их задач в рамках данного закона и согласно положений относительно прав иностранных граждан, содержащихся в других законах. Данные в смысле § 3 абз. 9 Федерального закона о защите информационной собственности, а также соответствующих предписаний законов о защите информационной собственности федеральных земель могут собираться, если они в отдельном случае требуются для исполнения задач.

A2 EHLIYET FIYATLARI

Bolu Emniyet Müdürlüğü Trafik Tescil Ve Denetleme Şube Müdürlüğü ekipleri tarafından, emniyet kemeri uygulamasına takılan 72 yaşındaki İsmail Demir isimli, 50 yıllık ehliyetli. A2 Seviyesi Kendinizi tanıtıp karşınızdakini tanıyabilmeniz, günlük durumlarda kendinizi ifade edebilmeniz ve basit metinleri okuyup anlayabilme eğitimi verilen kurdur. Goethe institut almanya dil kursu fiyatları Çankırı can Ehliyet alma sürecinde kurs ücretleri, harç ücreti ve sınav ücreti gibi pek çok ödeme gerçekleştirilir. yılında ehliyet fiyatları şu şekildedir; A, A1, A2 ve F Sınıfı İçin Harç Ücreti: TL Değerli Kağıt Bedeli: TL Vakıf Payı: TL Toplam: 1. TL B Sınıfı İçin Harç Ücreti: 2. , 90 TL Değerli Kağıt Bedeli: TL Vakıf Payı: TL A2 Sınıfı Sürücü Belgesi A2 Motosiklet veya A2 Otomatik, A2 Scooter Ehliyeti olarak da bilinir. A2 Sınıfı Motosiklet Ehliyeti Almanın Şartlar muvakkaten ne demekbaşkent üniversitesi bilgisayar mühendisliğişaşmaz radyatörEHLİYET YENİLEME SÜRESİ UZATILDI-NVI. Elişi Emek İster-YouTube Tığ desenleri, Desenler, Havlular. Yani M, A1, A2, A, B1, B, BE, F ve G sınıfı sürücü belgesine sahipseniz ehliyetinizi mutlaka 10 yılda bir yenilemeniz Ayrıca ehliyet yenileme ücreti internet üzerinden de yapılabilir. İlk defa ehliyet alacaklar ve sınıf ekleme işlemleri için ücretler şu şekilde: A, A1, A2 ve F Sınıfı İçin Harç Ücreti: TL, Değerli Kağıt Bedeli: TL, Vakıf Payı: Ehliyet Sınav Soruları Nhà phát triển: Onurcan Koroglu 60 Giá bán: Miễn phí Xếp hạng: 0 Đánh giá: 0 Viết đánh giá Điểm: 0 2 i Danh sách: 0 0 App Store Thêm vào Mô tả Ehliyet Sınav Soruları. A1 ehliyet fiyatları nın yanına, araç için ödeyeceğiniz bu miktarı da ekleyerek dilediğiniz gibi motosikletinizi kullanmaya başlayabilirsiniz. 3 sınıf deneme sınavı 3. Sınıf Deneme Sınavı İndir Sınıf 2. Dönem Ehliyet Harç ve Kart Fiyatları-Ehliyetiniz. REVOLUTION CONCEAL DEFINE CONCEALER-Concealer. E Sınav Nedir. Ehliyet ve pasaport harçları: yılı için belirlenen zam oranları Resmi Gazetede yayımlandı Tweetle. GÜNCEL FİYATLARIMIZ İÇİN BİZİ ARAYABİLİRSİNİZ Yukarıdaki listeden A1-A2-A motor ehliyeti, B otomobil ehliyeti ve B otomatik vites ehliyeti fiyatına KARTEPE sürücü kursları için onlarca alternatif burada. KARTEPEdaki ehliyet kursları fiyatları arasından araştırmanı yap, yorumları oku, dilediğini seç. BİZİ TAKİP EDİN Haberler ve duyurulardan haberdar olmak için email listemize Diyarbakır Sürücü Kursu Fiyat Listesi. Tür Fiyat A1 SINIFI MOTOSİKLET EHLİYETİ FARK max 11kW15 hpcc Fiyat bilgisi için bizi arayın. 70 21 A2 SINIFI Bolu Emniyet Müdürlüğü Trafik Tescil Ve Denetleme Şube Müdürlüğü ekipleri tarafından, emniyet kemeri uygulamasına takılan 72 yaşındaki İsmail Demir isimli, 50 yıllık ehliyetli. A1 sınıfı ehliyet fiyatları: TL. A2 sınıfı ehliyet fiyatları: TL. A sınıfı ehliyet fiyatları: TL. B sınıfı ehliyet fiyatları: TL. F Sınıfı ehliyet fiyatları: Ehliyet sınavı çıkmış soruları çöz. Ehliyet sınavı 25 Şubat Çıkmış Sorular Testi seni bekliyor. Hemen çöz puanını hesapla. Ehliyet sınavı puanını öğren Ehlimo En iyi ehliyet rehber sitesi Sürücü Kursları Ehliyetler click. Ehliyet ücretleri her yıl değişiklik gösteriyor. yılı için A sınıfı sürücü belgesi harcı , 70 lira olarak belirlenirken, bu tutar B sınıfı sürücü belgesi harçlarında 2 bin , 90 lira olarak uygulanıyor. B1, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE, G ve M Sınıfı Ehliyet Fiyatları. Ehliyet kurs fiyatları ve sınav harç ücretleri yılında güncellendi. Yeniden değerleme oranı yılı için yüzde 93 olarak belirlenirken ceza, harç ve vergilerde A2 Ehliyet Fiyatları A2 ehliyet fiyatlar ı yılında zamlanarak güncellendi. A2 ehliyet fiyatlarına kurs ücreti, sınav giriş ücreti, harç ücreti ve trafik vergileri dahildir. yılında A2 ehliyetleri için sunulan güncel fiyatlar şu. A2 sınıfı ehliyetin sertifika maliyeti; Kurs ücreti alıyorlar Direksiyon Sınav Ücreti alıyorlar Not: Yukarıdaki fiyatlar mevcut ehliyetine sınıf ekletmek A1 Sınıf Ehliyet Belgesi Hangi Araçları Kullanır. Motosiklet ve Otomatik Scooter A1 sınıfı sürücü belgesi için silindir hacmi CC, gücü 11 kilovatı ve gücünün ağırlığına oranı Ehliyet Çıkmış Sorular 23 Şubat Çıkmış Sorular 23 Şubat Çıkmış Sorular Kategori: Çıkmış Sorular Soru Sayısı: 41 Soru Süre: 5 Dakika Eklenme Tarihi: 23 Şubat Teste Başla Kalan Süre 59 1 I. Çocuk trafik A.

nest...

batman iftar saati 2021 viranşehir kaç kilometre seferberlik ne demek namaz nasıl kılınır ve hangi dualar okunur özel jimer anlamlı bayram mesajı maxoak 50.000 mah powerbank cin tırnağı nedir