Trilogy Fostul investigator, maiorul Korenev, avnd porecla ''Vulpea'' este eliberat din nchisoare. Aflat nc n covalescen n urma unui transplant de inim, un fost agent FBI se ntoarce la ''munc'' atunci cnd propriile lui analize ofer indicii despre identitatea unui criminal n serie. Singurul competitor care i poate compara notele cu cele ale lui Michaels este copilul minune Jimmy MacElroy Jon Heder. Acum fraii se vneaz ntre ei, i singura scpare a lui Kenai este de a se nprieteni cu cel mai mare duman al su, un urs grizzli pe nume Koda, care va ncerca s-i arate acestuia semnificaia cuvntului frie.
nest...