Küçük Roma Rakamları
kaynağı değiştir]
Roma rakamları yazılırken aynı harf üç kezden daha fazla tekrar edilmez. Bunun sonucunda da 4, 9, 40, 90, ve sayılarının modern zamanlarda daha sık kullanılan, küçük değerli sembollerin büyük değerli sembollerin soluna yazıldığında değerlerinin çıkarılmasına dayanan, farklı yazılış şekilleri vardır:
| Roma rakamları ile | IV | IX | XL | XC | CD | CM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Batı Arap rakamları ile | 4 | 9 | 40 | 90 |
Yine bu kuralla Roma rakamları ile yazılabilecek karakter sayısı açısından en uzun sayının (MMMDCCCLXXXVIII) olduğu görülür. Ancak Roma rakamlarında M'den büyük bir rakam olmadığından 'den sonraki sayılarda bu kural bozulabilmektedir. Örneğin , MMMM şeklinde yazılır. Soldaki rakamı sağdakinden çıkarıp yeni bir sayı elde etme yöntemi, sayıların okunuşunda ve dört işlemin uygulamalarında çeşitli karışıklıklara yol açmaktadır. Örneğin 'u gösteren MCMXCIX sayısının okunabilmesi için M CM XC IX biçiminde ayrılması gerekir. Burada M 'i, CM 'ü (), XC 90'ı (), IX ise 9'u () gösterir.