Allahümme Inni Abdüke Duası

عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم علمها هذا الدعاء: اللَّهُمَّ إني أسألك من الخير كله عَاجِلِهِ وآجِلِهِ، ما علمتُ منه وما لم أعلم، وأعوذ بك من الشر كله عَاجِلِهِ وآجِلِهِ، ما علمتُ منه وما لم أعلم، اللَّهُمَّ إني أسألك من خير ما سألك عبدُك ونبيُّك، وأعوذ بك من شر ما عَاذَ منه عبدُك ونبيُّك اللَّهُمَّ إني أسألك الجنة، وما قرب إليها من قول أو عمل، وأعوذ بك من النار، وما قرَّبَ إليها من قول أو عمل، وأسألك أن تجعل كل قضاء قَضَيْتَه لي خيرًا.
[صحيح] - [رواه ابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

...

Âişe -radıyallahu anha-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ona bu duayı öğretti:«Allahumme innî es'eluke mine'l-hayri kullihî âcilihî ve êcilih, mâ alimtu minhu ve mâ lem a'lem ve eûzü bike mine'ş-şerri kullihî âcilihî ve êcilih, mâ alimtu minhu ve mâ lem a'lem. Allahumme innî es'eluke min hayri mâ seeleke abduke ve nebiyyuk ve eûzü bike min şerri mâ âze minhu abduke ve nebiyyuk. Allahumme innî es'eluke'l-cennete ve mâ karrabe ileyhâ min kavlin ev amel ve eûzü bike mine'n-nâri ve mâ karrabe ileyhâ min kavlin ev amel ve es'eluke en tec'âle kulle kadâin kadaytehû lî hayran.»(Allah'ım! Kuşkusuz ben acil olsun ertelenmiş olsun, bildiğim ve bilmediğim bütün hayırları senden isterim. Acil olsun ertelenmiş olsun, bildiğim bilmediğim bütün şerlerden kuşkusuz sana sığınırım. Allah'ım! Kuşkusuz ben senden kulun ve peygamberin olan Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in istemiş olduğu şeylerin hayrını senden ister, kulun ve peygamberin olan Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in sığınmış olduğu şeylerin şerrinden de sana sığınırım. Allah'ım! Kuşkusuz ben senden Cennet'i ve ona yaklaştıran söz ve fiilleri ister, Cehennem'den ve ona yaklaştıran söz ve fiillerden sana sığınır ve benim için verdiğin her hükmün hayrını senden isterim.)
[Sahih Hadis] - [İbn Mâce rivayet etmiştir - Ahmed rivayet etmiştir]

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- Âişe -radıyallahu anha-'ya dünya ve ahiret hayırlarını ve faydalı kelimeleri toplamış olan bu duayı öğretmiştir. Aynı şekilde yine dünya ve ahiretin şerrinden Allah'a sığınmayı, Cennet'i ve cennetlik ameller yapmayı, Cehennem'den ve cehennemliklerin yaptıkları amellerden sığınmayı da istemiştir. Yine Allah'tan her hükmü hayırlı kılmasını, Allah Teâlâ'dan, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in istediği şeyleri istemeyi ve Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in sığındığı şeyden Allah'a sığınmayı da istemiştir.

Tercüme:İngilizceFransızcaİspanyolcaUrducaEndonezceBoşnakçaRuscaBengalceÇinceFarsçaTagalogHintliSinhalaKürtHausaPortekizce

...

Daha Fazla

• Hadis: «Büyük günahlardan kaçınıldığı sürece, beş vakit namaz, iki cuma ve iki ramazan, aralarında işlenen günahlara kefaret olur.»
• Hadis: «Şüphesiz ki, haksız olarak Allah’ın malını kullanan kimseler, kıyamet gününde cehennemi hak ederler.»
• Hadis: «Ölülere sövmeyin. Çünkü onlar (sağ iken hayırdan ve şerden) gönderdiklerine kavuştular.»
• Hadis: «Bir müslümanın, din kardeşini üç geceden (yani üç günden) fazla terkedip onunla küs durması helâl değildir. İki müslüman karşılaşırlar, biri bir tarafa, öteki öbür tarafa döner. Halbuki o ikisinin en hayırlısı önce selâm verendir.»
• Hadis: «Akrabalarıyla ilişkiyi kesen Cennet'e giremez.»
• Hadis: «Allah katında erkeklerin en sevimsizi husûmet ve düşmanlığı şiddetli olandır.»
• Hadis: «Kim din kardeşinin ırzını/namusunu (ve şerefini) onun gıyabında müdafaa ederse, Allah, kıyamet günü onu cehennem ateşinden uzaklaştırır.»

Okunuşu: Allahümme inni abdüke ibnü abdike ibnü emetike, nasıyeti bi yedike madın fiyye hukmüke adı ün fiyye kadaüke, es'elüke bi külli ismin hüve leke semmeyte bihi nefseke ev enzeltehü tl kitabike ev allemtehü ehaden min halkıke ev iste'serte bihi tl ilmil-gaybi ındeke en tec'alel-Kur'ane rabia kalbi ve nüra sadri ve celae huzni ve zehabe hemmi.

Manası: "Allah'ım, ben Senin kulunum. Kölenin ve cariyenin oğluyum, perçemim Senin elindedir, hükmün benim hakkımda yürür, takdirin benim hakkımda adildir. Senin olan ve kendini isimlendirmiş olduğun veya Kitabında indirmiş olduğun veya yaratıklarından birine öğrettiğin veya katındaki gayb ilminde sakladığın bütün isimlerin hakkı için, Kur'an'ı kalbimin baharı, sinemin nuru, hüznümün temizleyicisi ve derdimin gidericisi kılmanı Senden niyaz ederim."

Okunuşu: Allahümme inni eüzü bike minel-hemmi vel hazeni vel-aczi vel-keseli vel-buhli vel-cübni ve dal'ıd-deyni ve galebetir-ricali.

Manası: "Allah'ım, kuşkusuz ben dertten, üzüntüden, acizlikten, tembellikten, cimrilikten.,korkaklıktan, borç yükünden eğilip bükülmekten ve mağlup olmaktan Sana sığınırım. " (Resülullah sallallahu aleyhi ve sellem bu duayı çokça yapardı)