And Write Ne Demek

and write ne demek

Did you mean “сливочного” ?

Во II и III кварталах

[] г. рост цен насливочноемасло замедлился []

и составил 4,2 и 0,4% соответственно (против 27–28%

[]

в предыдущие два квартала).

seafoodplus.info

In the 2ndand 3rd quarters of the

[] growth of prices for butter slowed down and made []

and %, correspondingly (as compared

[]

with % in two preceding quarters).

seafoodplus.info

Затем последовали годы активного роста, в течение которых в продаже появилось множество новых, ранее неизвестных видов мороженого, ставших впоследствии поистине всенародными любимцами: мороженое в вафельном стаканчике TOP´s,

[]

MaxiTops, мороженое в брикетах Raks,

[] йогуртовое мороженое Dixi,сливочноемороженое VanillaNinjaи []

многие другие сорта.

seafoodplus.info

This was followed by active years of growth during which many new products which later became well-known and loved among people were launched on the market: waffle-cup

[]

ice cream TOPs, MaxiTops, cookie ice cream Raks, Dixi yogurt ice creams,

[] Vanilla Ninja dairy ice cream, and many others.

seafoodplus.info

Так, в перечень на годы входят пшеница

[] [] твердая и мягкая, зерно смеси пшеницы и ржи (меслин), рожь озимая и яровая, ячмень, мука пшеничная и ржаная, государственную ценовую регуляцию которых предполагается осуществлять с 1 июля г. до 30 июня г.; сахар-песок (свекольный) - с 1 сентября г. до 31 августа г., кукуруза - с 1 октября г. до 30 июня г., молоко сухое - с 1 апреля до 31 декабря г., маслосливочное-с 1 апреля до 31 декабря г.

seafoodplus.info

Thus the list for shall include hard and soft wheat, wheat and rye mixture seed (meslin), winter and spring rye, barley, and wheat and rye flour, price control of which shall be performed from 1 July to 30 June ; (beet) sugar – from 1 September to 31 August ; maize – from 1 October to 30 June ; milk powder – from 1 April to 31 December ; butter – from 1 April to 31 December

seafoodplus.info

В январе

[] – сентябре г.сливочноемасло на мировом []

рынке было в 1,9 раза дороже, чем в январе – сентябре предыдущего

[]

года (в январе – сентябре г. – на 8,7%).

seafoodplus.info

In January-September 2008 the butter at the world market []

was times more expensive than in January-September of the previous

[]

year (by % in January-September ).

seafoodplus.info

Напомним, согласно приказу МинАП N78 от 23 февраля , в /11 годах в перечень объектов государственного

[]

ценового регулирования входят: пшеница, рожь, ячмень, кукуруза,

[] сахар-песок (свекольный),сливочноемасло, сухое молоко.

seafoodplus.info

Recall, according to the order of Ministry of Agrarian Policy N78 of 23 February ,

[]

in /11 MG in the list of state price regulation include: wheat, rye,

[] barley, corn, sugar (beet), butter, milk powder.

seafoodplus.info

Продукты с высоким

[] содержанием жира, такие каксливочноемасло, мягкий сыр []

или сливки, не следует полностью размораживать,

[]

поскольку они должны разморозиться до конца при комнатной температуре.

seafoodplus.info

Fat-rich foods such as butter, cream cheese and cream []

should not be completely defrosted.

seafoodplus.info

Процедура предусматривает декларирование оптово-розничных цен субъектами хозяйствования, в частности, на пшеничную и ржаную

[]

муку, говядину, свинину, птицу, колбасные изделия вареные, молоко,

[] сыры, растительноеисливочноемасло, яйца и сахар-песок.

seafoodplus.info

The operating procedure foresees the declaration of changes to wholesale and retail prices by businessmen, in particular, for

[]

wheat and rye flour, beef, pork, poultry, boiled sausage, milk, cheese,

[] butter, sunflower oil, eggs, and granulated sugar.

seafoodplus.info

У нас, разумеется, вы найдете любоесливочноемасло: от традиционного с массовой []

долей жира 82%, до масла с хорошей намазываемостью

[]

и «легкого», не говоря уже о комбинированном, в состав которого добавлены другие ингредиенты, такие как травы и растительные жиры.

seafoodplus.info

We are sure to

[] have the type of butter you arelooking for. From traditional butter (82% []

fat) through to spreadable butter

[]

and low-fat butter, and not forgetting butters mixed with other ingredients such as herbs or vegetable fat.

seafoodplus.info

Аргентинский мате, цейлонский и индийский чай, греческие оливки и томаты, польские колбасы и

[]

копчености и венгерские овощные

[] консервы, новозеландскоесливочноемасло и балтийская []

килька, восточные сладости и китайские

[]

экзотические салаты, украинские соки, шоколад, свежая выпечка - далеко не полный перечень того, что можно увидеть, обонять, а главное, попробовать в течение четырех дней выставки WorldFood Ukraine

seafoodplus.info

Argentinian Yerba mate, Ceylon and Indian tea, Greek olives and tomatoes, Polish sausages and smoked meats

[]

and Hungarian canned vegetables, the

[] New Zealand butter, oriental sweets and Chinese []

exotic salads, Ukrainian juices, chocolate,

[]

fresh pastries - not an exhaustive list of you can see, smell and taste during a four-day exhibition WorldFood Ukraine

seafoodplus.info

В жаркий

[] летний день нет ничего лучше, чем холодноесливочноемороженое в рожке или фруктовое мороженое []

на палочке.

seafoodplus.info

On a hot summer day, nothing tastes better than a frozen cone of ice cream or a popsicle.

seafoodplus.info

Богатые жирами

[] продукты, такие, каксливочноемасло, творог и сливки, []

не должны размораживаться до конца.

seafoodplus.info

Fat-rich foods such

[] as butter, cream cheese and cream should not []

be completely defrosted.

seafoodplus.info

Растительные масла стали дешевле на

[]

26,7 процента,

[] животные жиры – на 17,6 процента, маслосливочное– на 7,4 процента, а маргарин, наоборот, []

дороже на 14,1 процента.

seafoodplus.info

Vegetable oils became chipper by %, animal fats – by %, butter –by 7.4%, and butterine []

became expensive by %.

seafoodplus.info

Средние цены на молочные продукты в реальном

[] [] выражении поднимутся, как ожидается, на 16–45 процентов в – годы по сравнению с – годами, причем сильнее вырастут цены насливочноемасло в связи с ростом цен на энергоносители и растительное масло.

seafoodplus.info

Average dairy prices in real terms are expected to be 16 to 45 per cent higher in relative to , with butter prices showing the greatest gains, followed by energy and vegetable-oil prices.

seafoodplus.info

Как правило, это жиры животного происхождения (сало,сливочноемасло), реже — растительного (пальмовое и кокосовое масла).

seafoodplus.info

As a rule, these are the fats of animal origin (lard, butter); sometimes they are of vegetable origin (palm and coconut oils).

seafoodplus.info

Приготовленная всливочномсоусе, с добавлением []

белого вина, копченого лосося.

seafoodplus.info

Cooked in cream sauce with white wineand smoked salmon.

seafoodplus.info

В структуре

[] потребления сырого молока по видам продукции в г. 48% приходилось насливочноемасло, 28% – на жирные сыры, 18% – на цельномолочную продукцию, 6% [] []

– на прочие изделия.

seafoodplus.info

In terms of product consumption, in raw milk was used to make butter (48%), cheese (28%), whole-milk products (18%), and other goods (6%).

seafoodplus.info

Разотрите с помощью своего погружного блендера Braun Multiquick Professional горох с

[] картофелем, добавьтесливочноемасло, сливки, соль.

seafoodplus.info

Mash peas together with

[] potatoes, add butter, cream, salt using your Braun []

Multiquick hand blender.

seafoodplus.info

В частности, представители Федеральной службы безопасности

[] [] Российской Федерации запретили въезд грузовой автомашины Всемирной продовольственной программы в село Переви, Сачхерский район, доставлявшей туда для почти местных жителей продовольственные товары первой необходимости (растительное масло, мука,сливочноемасло и т.д.).

seafoodplus.info

In particular, representatives of the Russian Federal Security Service barred a lorry of the World Food Programme from entering the village of Perevi, Sachkhere district, to provide the local population of about 1, with basic food supplies (oil, flour, butter, etc.).

seafoodplus.info

Chicken filet, mushrooms, cheese, cream sauce.

seafoodplus.info

Сыры, йогурты, кефиры,сливочноемасло – это настолько []

нишевые продукты, что даже в самых эксклюзивных магазинах в городе

[]

можно сомневаться в их свежести.

seafoodplus.info

Cheese, yoghurt and butter are so rare that their []

freshness arouses suspicion even in the most exclusive shops in the city.

seafoodplus.info

Из молока, надоенного от своих коров, по рецептам, разработанным в XIX веке Николаем Васильевичем Верещагиным (основоположником

[]

российского промышленного сыроделия и выработки масла), на ферме Виктора

[] Ольхового готовятсливочноемасло - свежее и топлёное.

seafoodplus.info

From their milk, he creates special farmers butter, according to the

[] recipes developed in XIX century: Fresh and baked.

seafoodplus.info

Посколькусливочноемасло, кулинарные жиры и растительное []

масло начинают дымить при температуре °C, то перегретая пища,

[]

скорее всего, подгорит до несъедобного состояния еще до того, как эта температура успеет повлиять на свойства антипригарного покрытия.

seafoodplus.info

Since butter, fats and cooking oilsstart to smoke []

at °F (°C), overcooked foods would most likely burn to an inedible

[]

state before the nonstick coating would be affected.

seafoodplus.info

Консистенции тесто мягкимисливочным,и Marida с молодым красным вином.

seafoodplus.info

The consistency of the dough is soft and creamy, and Marida with ayoung red wine.

seafoodplus.info

Потребление молока и молочных

[] продуктов (за исключениемсливочногомасла) населением []

Словакии, составляющее ,4 кг на душу

[]

населения в год (цифра года), намного ниже рекомендованного потребления в размере кг на душу населения в год.

seafoodplus.info

The consumption of milk and dairy

[] products (exclusive of butter) by Slovak population []

of kg/capita/year ( figure)

[]

is far below the recommended intake of kg/capita/year.

seafoodplus.info

Там вас угостят не только пшеничными, гречневыми и дрожжевыми

[]

блинами, но и удивительными начинками из

[] рыбы и креветоквсливочномсоусе, с сибасом и []

шпинатом и с икрой белуги и осетра.

seafoodplus.info

There you will be treated with not only wheat, buckwheat and yeast

[]

pancakes, but also wonderful toppings of fish and shrimp in a creamy sauce, sea

[] bass, spinach and beluga caviar and sturgeon.

seafoodplus.info

Как передавал Телеграф, в резолюции, недавно принятой участниками Всероссийского совещания представителей предприятий молочной отрасли, сказано, что России следует приостановить с 4 июня до 1 декабря ввоз из Беларуси сухого

[]

цельного молока, сухого обезжиренного молока,

[] сухой молочной сывороткиисливочногокрестьянского масла 72,5% []

и 82,5% жирности.

seafoodplus.info

As Telegraf previously reported, the resolution, adopted by the participants of the All-Russian conference of representatives of the dairy industry, stipulates that Russia should suspend imports of

[]

Belarusian dry whole milk, skimmed milk powder, whey powder

[] and butter of 72.5% and 82.5% of fat from June 4 until December 1.

seafoodplus.info

К концу года рост цен на молочные продукты возобновился и в течение больше части года они оставались на стабильно высоком уровне из-за сокращения

[]

экспорта, связанного со снижением запасов молочных

[] продуктов, в особенностисливочногомасла, в основных странах-поставщиках.

seafoodplus.info

Dairy prices returned to an upward trend at the end of and hovered around a rather high level plateau for

[]

most of , as low inventories of dairy products, especially

[] butter, in major supplying countries constrained exports.

seafoodplus.info

Для сорта RITTER SPORT Шоко-дуэт мы используем нашсливочныйтемный молочный шоколад с особенно высоким содержанием какао благородных сортов из Папуа – Новой [] []

Гвинеи и с острова Мадагаскар и высоким содержанием сливок.

seafoodplus.info

For the RITTER SPORT Choco-Duo we use our creamy milk chocolate with lots of fine cocoa from Papua-New Guinea and Madagascar and a high percentage of cream.

seafoodplus.info

В заключение Вам будет

[] [] предложен ломтик «камамбера» с виноградом и ароматнымсливочныммаслом. И наконец, знаменитое творение французской []

кухни

[]

- десерт “Une Sélection LENÔTRE” Opéra.

seafoodplus.info

These creative, refined recipes take you on an unforgettable trip through the best of French cuisine.

seafoodplus.info

İngilizce - Türkçe çeviri (v yeni)

İngilizce dilinden Türkçe diline (google translate aracılığıyla) hızlı cümle ya da kelime çeviri yapmanıza yardımcı olan bir sözlük sistemidir. Dünya dilleri arasında yapılacak olan cümle ve kelime çevirilerinizi kolaylaştırır. ÇevirSözlüseafoodplus.info Dünya'da en yaygın olarak kullanılan bir çok dili içinde barındırmaktadır. Bu diller arasında herhangi bir ücret ödemeden ve sınırlama olmaksızın istediğiniz cümle ya da kelime çevirilerinizi hızlı bir şekilde yapmanız mümkündür.

Kullanım ve Gizlilik

seafoodplus.info aracılığıyla yapılan tüm çeviri verileri toplanmaktadır. Toplanan veriler herkese açık, anonim olarak paylaşılır. Dolayısıyla Çevir Sözlük kullanarak yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız.

seafoodplus.info kullanıcılarının çevirilerinden oluşturulan içerikte argo, küfür vb. uygun olmayan öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde siteminizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın çevirilerle eklediği içeriklerde telif hakkı ya da kişiliğe hakaret vb. öğeler bulunuyorsa site yönetimiyle iletişime geçilmesi halinde gerekli düzenlemeler yapılacaktır.

Sitenize ya da blogunuza İngilizce Türkçe çeviri ekleyin:
l

nest...

142754 142755 142756 142757 142758