aktivite kelimesinin türkçe karşılığı / Sesli Sözlük - aktivite

Aktivite Kelimesinin Türkçe Karşılığı

aktivite kelimesinin türkçe karşılığı

Türkçesi Varken &#; Yabancı Sözcüklere Türkçe Karşılıklar

Türk Dil Kurumu&#;nun Yabancı Sözcüklere Karşılık Bulma Komisyonu&#;nun yabancı sözcüklere Türkçe karşılık olarak önerdiği kelimelerin listesi.

Aşağıda yer alan ilk listede Türkçe sözcüklerin yabancı dillerdeki karşılığı, ikinci listede ise yabancı sözcüklerin Türkçe karşılığı alfabetik sıra ile verilmiştir.

Türkçe -> Yabancı Kelime

&#; A &#;

  • acayip: Eksantrik
  • açık: Dekolte
  • açık giysi: Dekolte
  • adım: Etap
  • adım adım: Step by step
  • ağaç parkı: Arboretum
  • akıtma: Enjeksiyon
  • aktarım: Virman
  • alıştırma: Workout
  • alıştırma: Oryantasyon
  • alıştırma: Rodaj
  • alıştırma dönemi: Rodaj
  • ana haber sunucusu: Anchorman
  • antrenman: Workout
  • aracı (kurum veya şirket):Factoring
  • aracılık: Factoring
  • arınık: Steril
  • art bölge: Hinterland
  • askısız: Strapless
  • aşınma payı: Amortisman
  • aşırı: Ekstrem
  • aşırı: Maksimalist
  • aşırma: Plâjirizm
  • at gezdirmeliği: Padok
  • atıcı: Şutör
  • atış alanı: Poligon
  • Avro: Euro
  • ayakça: Pedal
  • ayırma: Triyaj
  • ayinle ilgili: Ritüel
  • aykırılık: Anomali

&#; B &#;

  • bağlantı : Link
  • banyo kabini: Shower screen
  • basamak: Etap
  • başkalaşım: Metamorfizm
  • başkalaşma: Metamorfoz
  • başlık: Antet
  • başlıklı: Antetli
  • başlıksız: Antetsiz
  • bayağı: Kitsch
  • bayağılık: Kitsch
  • bayi: Corner
  • bayilik vermek: Corner vermek
  • belgegeçer çevirgesi: Faks modem
  • belirsizlik hâli: Volatilite
  • benzetim: Simülâsyon
  • benzetimlik: Simülâtör
  • benzetim sineması: Simülâsyon sineması
  • bezekli: İllüstratif
  • bezeme: İllüstrasyon
  • bezenti: Garnitür
  • bezeyici: İllüstratör
  • biçim değişimi: Transfigürasyon
  • biçimleme: Figürasyon
  • biçimsel: Formel
  • biçimsel olmayan: Enformel
  • bilgi çarpıtma: Dezenformasyon
  • bilgilendirme: Enformasyon
  • bindirim: Remix
  • bir gecelik: 0/N (over night)
  • birleşik: Kombine
  • birleşim: Kombinasyon
  • birlikte yaşama: Cohabitation
  • bitirme tezi: Lisans tezi
  • bitki aktarımı: Transplântasyon
  • bitki nakli: Transplântasyon
  • bitki varlığı: Flora
  • boğumlanma: Artikülâsyon
  • boyut: Format
  • boyutlar: Format
  • buharlı hamam: Sauna
  • burgaç: Türbülâns
  • buzlu çay: Ice-tea
  • büküm: Viraj
  • büyük mağaza: Mega store

-C-

  • casusluk: Espionnage
  • cilt: : Volüm

-Ç-

  • çağcıl müzik: New age
  • çardak: Pergola
  • çarpsma: Crash-test
  • çaşıtlık: Espionnage
  • çevirge: Modem
  • çevre: Periferi
  • çıkartma: Sticker
  • çıkış işlemi: Check-out
  • çıkış özeti: Epikriz
  • çıkmalık: Podyum
  • çırpıcı: Mikser
  • çivileme: Smaç
  • çivileyici: Smaçör
  • çizgi: Kulvar
  • çokgen: Poligon
  • çözücü: Dekoder

-D-

  • dağ yürüyüşü: Trekking
  • dalış: Plonjon
  • danslık: Dansing
  • değişim: Metamorfizm
  • değişken ölçü: Eşelmobil
  • değişme: Metamorfoz
  • deneme çekimi: Casting
  • denetim bağı: Bandrol
  • denetim noktası: Check-point
  • denetim pulu: Bandrol
  • deneyci: Ampirist
  • deneycilik: Ampirizm
  • deneye dayalı: Ampirik
  • deniz tedavisi: Thalassotherapie
  • derece: Grado
  • derin dondurucu: Deep-freeze
  • derin düşünme: Meditasyon
  • dev şar: Megapol
  • dev şehir: Megapol
  • dış hissedar: Outsider
  • dış ticaret serbestliği: Liberasyon
  • dilim: Episot
  • dinleme salonu: Oditoryum
  • dizüstü: Labtop
  • dizüstü bilgisayarı: Labtop
  • doğum incinmesi: Birth travma
  • doku aktarımı: Transplântasyon
  • doku nakli: Transplântasyon
  • dolaşım: Sirkülâsyon
  • dolmuş: Charter
  • dolmuş uçak: Charter
  • doruk: Maksimum (maksimal)
  • dorukçu yaklaşım: Maksimalist
  • duruklaştırma: Maksimizasyon
  • doruklaştırmak: Maksimize
  • etmek
  • doruk noktası: Maksimum (maksimal)
  • dönemeç: Viraj
  • dönen top: Ribaunt
  • dönen topa çıkmak: Ribaunta çıkmak
  • dönen top mücadelesi: Ribaunt
  • mücadelesi
  • dönen topu kapmak: Ribaunt almak
  • döviz: Forex
  • durgül: Sit-com
  • durum güldürüsü: Sit-com
  • duş kabini: Shower screen
  • duvar topu: Squash
  • duyar: Sensor
  • duyurum: Sirküler
  • düğüm: Nod
  • düğümcük: Nodül
  • dünden bugüne: Retrospektif
  • düşen (piyasa): Bearish
  • düşmek: Kadük olmak
  • düşmüş: Kadük
  • düşmüş olmak: Kadük olmak
  • düzenleyici: Regülâtör
  • düzey: Grado

-E-

  • egemen güçler: Establishment
  • eğilim: Tandans
  • eğlence evi: Lokal
  • eğlence yeri: Lokal
  • eğlendinlen alanı: Rekreasyon
  • ekranda: On screen
  • el bilgisayarı: Notebook
  • eleme: Triyaj
  • elmek: E-mail
  • emir eri: Plânton
  • en aza indirmek: Minimize etmek
  • en çok: Maksimum (maksimal)
  • engel: Bariyer
  • engelleme: Filibustering
  • en uygun: Optimal
  • en uygun duruma getirme: Optimizasyon en uygun duruma getirmek: Optimize etmek en üst: Maksimum (maksimal)
  • en üst düzey: Maksimum düzey
  • en üst seviyeye çıkarma: Maksimizasyon
  • en üst seviyeye çıkarmak: Maksimize etmek
  • en yüksek: Maksimum (maksimal)
  • e-posta: E-mail
  • eskilik: Antikite
  • estireç: Vantilâtör
  • eşitlemek: Egale etmek
  • eşleme: Senkronizasyon
  • eşlemek: Senkronize etmek
  • eş zaman: Senkron
  • eş zamanlı: Senkronik
  • eş zamanlılık: Senkroni
  • eş zamanlılık: Senkronizm
  • etkisizleştirilmiş: Nötralize
  • etkisizleştirme: Nötralizasyon
  • etkisizleştirmek: Nötralize etmek
  • ev: Lokal

-F-

  • fabrikadan satış merkezi : Outlet çenter
  • fark: Spread
  • fıkra: Anekdot
  • fikir üretme: Workshop
  • fikir üretme toplantısı: Workshop
  • fizik tedavi: Fizyoterapi
  • fizik tedavi uzmanı: Fizyoterapist
  • fotokurgu: Fotomontaj
  • frenci: Gardıfren
  • fren görevlisi: Gardıfren

-G-

  • garip: Eksantrik
  • gecelik: 0/N (Over night)
  • geçerlilik: Valör
  • geleceklik hakkı: Self-determinasyon
  • genelge: Sirküler
  • gerçek: Reel
  • gerçekleştirme: Realizasyon
  • gerdirme: Lifting
  • geri ödeme: Rambursman
  • geriye dönük: Retrospektif
  • geriye dönüş: Flash-back
  • germe: Stretching
  • gezgin satıcı: Plâsiyer
  • giriş işlemi: Check-in
  • girişken: Agresif
  • gizlem: Esoterik
  • gizlemli: Esoterik
  • gök evi: Plânetaryum
  • görevdeşlik: Sinerji
  • gösterge: Endeks
  • gösterge: İndikatör
  • gösterge çizelgesi: Skala
  • gösterge çizgisi: Referans çizgisi
  • göz bağcı: İllüzyonist
  • göz bağcılık: İllüzyon
  • göz kalemi: Eyeliner
  • göz yangısı: Konjonktivite
  • güçlendirme: Shape master
  • güdümleme: Manipülâsyon
  • güdümlemek: Manipüle etmek
  • gümrüksüz mağaza: Free-shop
  • güneş odası: Solaryum

-H-

  • hacim: Volüm
  • halk oylaması: Referandum
  • halk oylamasına gitmek: Referandum yapmak
  • halk oylaması yapmak: Referandum yapmak
  • hatalı yürüme: Step
  • hava burgacı: Türbülâns
  • hava dolaşımı: Sirkülâsyon
  • hayvan varlığı: Fauna
  • hedef: Destinasyon
  • hesap belgesi: Dekont
  • hızlı: Swift
  • hikâyecik: Anekdot
  • hileli yönlendirme: Manipülâsyon
  • hileyle yönlendirmeManipülâsyon
  • hileyle yönlendirmek: Manipüle etmek
  • hoş koku: Aroma
  • hoş kokulu: Aromatik

-I-

  • ısı tedavisi: Termoterapi
  • ışıklı teker: Laser-disc
  • ışıldak: Projektör
  • ışın tedavisi: Radyoterapi
  • ışın tedavi uzmanı: Radyoterapisi

-İ-

  • içgösterir: Transparan
  • iç hissedar: Insider
  • idman: Workout
  • iğne vurma: Enjeksiyon
  • iğne yapma: Enjeksiyon
  • ihraç izni: İhraç lisansı
  • ikili sigorta: Reasürans
  • ikili sigorta şirketi: Reasürans şirketi
  • ikili sigorta yapmak : Reasüre etmek
  • ikinci kırdırma: Reeskont
  • ileri gelenler: Establishment
  • ileri teknoloji: High-tech
  • ilgileşim: Korelâsyon
  • ilişim: Link
  • ilişme: Protez
  • ilk çağ: Antikite
  • ilke söz: Motto
  • ilk örnek: Arketip
  • imce: Paraf
  • imcelemek: Parafe etmek
  • imceli: Paraflı
  • imcesiz: Parafsız
  • imza belgesi: İmza sirküleri
  • incinme: Travma
  • inçık: Step
  • indirim: Iskonto
  • indirim saatleri: Happy hour
  • intihal: Plâjirizm
  • ithal izni: İthal lisansı
  • iyimser: Optimist
  • iyimserlik: Optimizm
  • iz düşümü: Projeksiyon
  • izin belgesi: Lisans

-K-

  • kamu denetçisi: Ombudsman
  • kâr amaçlı satış: Realizasyon
  • karıştırıcı: Blender
  • karşı casusluk: Kontrespiyonaj
  • kavrayış: Nosyon
  • kaykaç: inline skate
  • kaymalık: Paten
  • kaynak: Referans
  • kaynak gösterme: Referans
  • ken düşler: Otomatik
  • kendiişlerlik: Otomasyon
  • kendiliğinden: Spontane
  • kendiüretir: Otoprodüktör
  • kesik: Kupür
  • kesin uyarı: Ültimatom
  • kestirim: Projeksiyon
  • kesyap: Kolâj
  • kırdırma: Iskonto
  • kırkyama: Patchwork
  • kısa koşu: Sprint
  • kısa koşucu: Sprinter
  • kısa süreli film: Kısa metrajlı
  • film
  • kıyı: Periferi
  • kıyı bankacılığı: Off shore
  • kızdırıcı: İrrite edici
  • kızdırmak: İrrite etmek
  • kimyasal (kimyevî) tedavi: Kemoterapi
  • kodamanlar: Establishment
  • koku tedavisi: Arometrapi
  • kollayıcı: Küratör
  • konak: Etap
  • konut: Rezidans
  • kopuntu: Diaspora
  • kopyalama: Klonlama
  • kopyalamak: Klonlamak
  • koruma: Bodyguard
  • koruma: Hedging
  • koruma aracı: Eskort
  • korumalık: Bodyguardlık
  • koşmalık: Parkur
  • koşu yolu: Parkur
  • köklü: Radikal
  • kökten: Radikal
  • köktenci: Radikal
  • köktencilik: Radikalizm
  • köktendinci: Fundamentalist
  • köktendincilik: Fundamentalizm
  • kötümser: Pesimist
  • kötümserlik: Pesimizm
  • kredi açıcı: Kreditör
  • kurgu: Montaj
  • kurgucu: Montajcı
  • kurgu masası: Montaj masası
  • kurgu odası: Montaj odası
  • kurmak: Monte etmek
  • kurtarımcılık: İrredantizm
  • kurum: Establishment
  • kuşak: Jenerasyon
  • küçük gazete: Tabloid
  • kümelenme: Konstellâsyon
  • küt inici: Smaçör
  • küt inme: Smaç

-M-

  • mahallî: Lokal
  • makaslama: Röveşata
  • makaslama vuruş: Röveşata
  • malî: Finansal
  • malî destekçi: Finansör
  • malî işler: Finans
  • maliye: Finans
  • mayalanma: Fermantasyon
  • merkezkaç: Santrifüj
  • mevcut durum: Statüko
  • mini gösterici: Monitör
  • mini put: İdol
  • mütecaviz: Agresif

-N-

  • nakit kartı: Cash cart
  • nesil: Jenerasyon
  • niceleyici: Kantitatif
  • nicelik: Quantite
  • niteleyici: Kalitatif
  • nitelik: Kalite
  • nitelikli: Kalifiye
  • niteliklilik: Kalifikasyon
  • nüfus: Popülâsyon

-O-

  • olay fotocu: Paparazzi
  • olay fotoculuk: Paparazzilik
  • oran: Rasyo
  • organ aktarımı: Transplântasyon
  • organ nakli: Transplântasyon
  • oyma baskı: Estamp
  • oyunca: Skeç
  • oyuncu seçimi: Casting

-Ö-

  • ödeme: Rambursman
  • öfkelendirici: İrrite edici
  • öfkelendirmek: İrrite etmek
  • önceden satış: Alivre
  • öncü: Avangart
  • öndelik: Avans
  • öndelik çekmek: Avans çekmek
  • öndelik vermek: Avans vermek
  • ön doğru: Postülât
  • ön içki: Aperitif
  • ön kesinti: Stopaj
  • ön yetkinlik: Ön lisans
  • örtülü: Undercover

-P-

  • paraca desteklemek: Finanse etmek
  • paraca desteklenmek: Finanse edilmek
  • paracı: Monetarist
  • paracılık: Monetarizm
  • para desteği: Finansman
  • para destekçisi: Finansör
  • para dolaşımı: Sirkülâsyon
  • para işleri: Finans
  • parayla desteklemek: Finanse etmek
  • parayla desteklenmek: Finanse edilmek
  • parça: Fragman
  • parça: Modül
  • parçacık: Partikül
  • parçalı sistem: Modüler sistem
  • pasçı: Pasör
  • pasveren: Pasör
  • pazarlama: Marketing
  • peynirli kek: Cheese cake
  • pilot köşkü: Kokpit
  • piyasa kurucu: Market maker

-R-

  • rapor yazıcı: Raportör
  • renk uzmanı: Colorist
  • resimleme: İllüstrasyon
  • resimleyici: İllüstratör
  • resmî olmayan eğitim: Enformel eğitim
  • ruh göçü: Reenkarnasyon

-S-

  • sabit fikir: İdefiks
  • sağlığa uygun: Hijyenik
  • sağlığa uygunluk: Hijyen
  • sağlık bilgisi: Hijyen
  • sağlık havuzu: Jakuzi
  • sağlık koruma: Sanitasyon
  • sağlıklı: Hijyenik
  • saklı yazı: Kripto
  • saldırgan: Agresif
  • saplantı: İdefiks
  • sarsıntı: Travma
  • satım: Dealing
  • satış işlem odası: Dealing room
  • satış odası: Dealing room
  • saydam: Transparan
  • sayfa düzeni: Mizanpaj
  • seçkinler: Establishment
  • sefer: Ekspedisyon
  • serbestlik: Liberasyon
  • sergilik: Stant
  • ses çevirgesi: Voice modem
  • seslendirici: Dublâjcı
  • seslendiricilik: Dublâjcılık
  • seslendirme: Dublâj
  • ses yoğunluğu: Volüm
  • seviye: Grado
  • sıhhî: Hijyenik
  • sınır: Limit
  • sınırlamak: Lokalize olmak
  • sınırlandırılmış: Lokalize
  • sınırlandırmak: Lokalize etmek
  • sınırlı uyuşturma: Lokal anestezi
  • sinirlendirici: İrrite edici
  • sinirlendirmek: İrrite etmek
  • sokak basketbolü: Black top
  • soyutlamak: İzole etmek
  • sözçatar: Stand-up komedyen
  • su bahçesi: Akualand
  • süreç: Proses
  • süzek: Filtre

-Ş-

  • şeffaf: Transparan
  • şeklî: Formel
  • şeklî olmayan: Enformel
  • şerit: Kulvar
  • şerit perde: Jalûzi
  • şifreli yazı: Kripto
  • şirketler birliği: Konsorsiyum
  • şişirme haber: Asparagas

-T-

  • takaslama: Swap
  • takımca tekelleşme: Oligopolleşme
  • takım tekeli: Oligopol
  • takımyıldız: Konstellâsyon
  • takıntı: Obsesyon
  • takıntılı: Obsesif
  • takma: Protez
  • tanıtımlık: Jenerik
  • tanıtma kartı: Kartvizit
  • tanıtmalık: Prospektüs
  • tanıtma yazısı: Jenerik
  • tarafsız: Nötr
  • tarafsızlaştırılmış: Nötralize
  • tarafsızlaştırma: Nötralizasyon
  • tarafsızlaştırmak: Nötralize etmek
  • tarife: Prospektüs
  • tarih yanılgısı: Anakronizm
  • taşımalık: Konteyner
  • tatbilir: Gurme
  • tavsiye mektubu: Referans
  • mektubu
  • tedavi: Terapi
  • tedavi uzmanı: Terapist
  • telif hakkı: Royalty
  • ters repo: Reverse repo
  • tınlaşım: Rezonans
  • tıpkıçekim: Fotokopi
  • tırmanış: Eskalâsyon
  • toplu: Kombine
  • toplu akın: Kombine akın
  • toplu bilet: Kombine bilet
  • toplu savunma: Kombine
  • savunma
  • toplu yarış: Kombine yarış
  • tuğla oyunu: Brick game
  • tuhaf: Eksantrik
  • tüylü top: Badminton
  • tüzük: Regülâsyon

-U-

  • uç: Ekstrem
  • uç: Limit
  • uçrak: Eksantrik
  • uçuş kartı: Boarding cart
  • uranlık: Pankart
  • uygun değer: Optimum
  • uyum: Oryantasyon
  • uyuşturma: Anestezi
  • uzaktan komut: Telekomand
  • uzman: Eksper
  • uzman incelemesi: Ekspertiz
  • uzman raporu: Ekspertiz raporu
  • uzun koşu: Maraton
  • uzun koşucu: Maratoncu
  • uzunluk: Metraj
  • uzun süreli film: Uzun metrajlı
  • film

-Ü-

  • üçlü alan: Triyaj
  • üst denetçi: Süpervizör
  • üst sınır: Limit
  • üstsüz: Topless
  • üst yetkinlik: Yüksek lisans

-V-

  • vadeli döviz ticareti: Forward
  • varış yeri: Destinasyon
  • varlık: Popülâsyon
  • varlık kartı: Clip cart
  • var olan durum: Statüko
  • vasıflı: Kalifiye
  • vasıflılık: Kalifikasyon
  • verimsiz: Steril
  • vurmalı (çalgı): Perküsyon
  • vurucu: Şutör
  • vuruk: Travma
  • vuruk bilimi: Travmatoloji

-Y-

  • yabancı para: Forex
  • yakmalık: Krematoryum
  • yalıtım: İzolâsyon
  • yalıtkan: İzolâtör
  • yalıtma: İzolâsyon
  • yama işi: Patchwork
  • yanılmaca: İllüzyon
  • yanılsama: İllüzyon
  • yanıltma haber: Dezenformasyon
  • yankı bilimi: Akustik
  • yankılanım: Akustik
  • yanlık: Garnitür
  • yansıtıcı: Reflektif
  • yansıtım: Projeksiyon
  • yansız: Nötr
  • yansızlaştırılmış: Nötralize
  • yansızlaştırma: Nötralizasyon
  • yansızlaştırmak: Nötralize etmek
  • yapboz: Puzzle
  • yapı: Konstrüksiyon
  • yayımcı: Editör
  • yayımlayan: Editör
  • yayın dışı: Off the record
  • yaylım ateş: Salvo
  • yazıcı: Printer
  • yelpaze: Skala
  • yelveren: Vantilâtör
  • yeni dalga: new wave
  • yeraltı müziği: Underground
  • müzik
  • yeraltı sanatı: Underground sanat
  • yeraltı sineması: Underground
  • sinema
  • yerel: Lokal
  • yer hizmetleri: Handling
  • yerleştirme: Enstalâsyon
  • yerleştirmek: Monte etmek
  • yetiştirici: Monitör
  • yetki belgesi: Lisans
  • yetkilendirme: Otorizasyon
  • yetkinlik: Lisans
  • yıllık: Almanak
  • yıpranma payı: Amortisman
  • yırtıcı: Agresif
  • yoğunluk: Volüm
  • yol: Kulvar
  • yonga: Çip
  • yozlaşma: Dejenerasyon
  • yozlaşmak: Dejenere olmak
  • yozlaşmış: Dejenere
  • yozlaştırmak: Dejenere etmek
  • yönetme kolu: Joystick
  • yönetmelik: Regülâsyon
  • yönleyici: Navigatör
  • yumru: Nod
  • yumrucuk: Nodül
  • yüksek teknoloji: High-tech
  • yükselen (piyasa): Bullish

-Z-

  • zarar kesme: Stop-loss
  • zekâ düzeyi (ZD): IQ
  • zevksizlik: Kitsch
  • zıpzıp atlama: Bungee- jumping
  • züppe: Snop
  • züppelik: Snobizm

Diğer Liste: Yabancı Kelime -> Türkçe

  • absürt -> saçma
  • adapte olmak -> uyum sağlamak
  • add-drop -> ekle-bırak
  • adisyon -> hesap fişi
  • advisor -> danışman
  • ajitasyon -> kışkırtma
  • aktif -> etkin
  • aktivite, faaliyet -> etkinlik
  • akustik -> yankı bilimi
  • ambiyans ->hava, ortam
  • analiz -> çözümleme
  • angaje olmak -> bağlanmak, üstlenmek.
  • anons etmek -> duyurmak
  • antipatik -> sevimsiz, itici
  • approve -> onay
  • asistan -> yardımcı
  • bodyguard -> koruma
  • bye bye -> hoşça kal
  • caterıng -> yemek hizmeti
  • center -> merkez
  • chapter -> bölüm
  • cv -> özgeçmiş
  • çip -> yonga
  • copy-paste -> kopyala-yapıştır
  • data -> veri
  • database -> veritabanı
  • deklare etmek -> bildirmek
  • demagoji -> lafazanlık,laf ebeliği
  • demonstrasyon -> gösteri
  • departman -> bölüm
  • deplasman -> yabancı saha
  • dinamik -> devingen
  • direkt -> doğrudan
  • distribütör -> dağıtımcı
  • dizayn -> tasarım
  • Belgelik -> belge
  • download etmek -> indirmek
  • dublaj -> seslendirme
  • dubleks -> iki katlı
  • driver -> sürücü
  • eksper -> uzman
  • ekstra  -> fazladan
  • ekstre -> hesap özeti
  • elastik -> esnek
  • elimine etmek -> elemek
  • e-mail -> e-posta, e-ileti
  • emergency -> acil
  • empoze etmek -> dayatmak
  • entegre olmak ->bütünleşmek
  • essay -> deneme
  • etik -> ahlak
  • feedback -> geribildirim
  • finish -> bitiş, varış
  • fizibilite -> uygulanırlık
  • fonksiyonel -> işlevsel
  • full -> tam, dolu
  • full-tıme -> tam gün
  • global -> küresel
  • globalleşme -> küreselleşme
  • gramer -> dil bilgisi
  • illegal -> yasadışı
  • imitasyon -> taklit
  • izolasyon -> yalıtım
  • jenerasyon -> nesil, kuşak
  • kalifiye -> nitelikli
  • komik -> gülünç
  • komisyon -> yarkurul
  • kompleks -> karmaşık
  • komünikasyon -> iletişim
  • kongre -> kurultay
  • konsensus -> uzlaşma
  • konsept -> kavram, içerik
  • koordinasyon -> eşgüdüm
  • kriter -> ölçüt
  • laptop -> dizüstü bilgisayar
  • legal,kanuni -> yasal
  • link -> bağlantı
  • lokal -> yerel
  • mantalite, zihniyet -> anlayış
  • marjinal -> aykırı, sıra dışı
  • medico -> sağlık merkezi
  • memory stick -> bellek çubuğu
  • mesaj -> ileti
  • midterm -> ara sınav
  • monoton -> tekdüze
  • nick name -> takma ad
  • objektif -> nesnel
  • okeylemek -> onaylamak
  • onlıne -> çevrimiçi
  • optimist -> iyimser
  • orjinal -> özgün
  • paradoks -> çelişki
  • parametre -> değişken
  • partner -> eş
  • part-time -> yarı zamanlı
  • perspektif -> bakış açısı
  • pesimist -> karamsar
  • pragmatik -> yararcı
  • prestij, itibar -> saygınlık
  • prezentasyon -> sunum
  • prınt out -> çıktı
  • prınter -> yazıcı
  • proficiency -> yeterlilik
  • provokasyon -> kışkırtma
  • rasyonel -> akılcı
  • referans -> kaynak, öneren
  • revize etmek -> gözden geçirmek
  • save etmek -> kaydetmek
  • scanner -> tarayıcı
  • seans -> oturum
  • section -> grup
  • security -> güvenlik
  • sembolik -> simgesel
  • sempatik -> sevimli, canayakın
  • sinerji -> dayanışma
  • slayt -> yansı
  • software -> yazılım
  • spesifik -> özgül, belirli
  • sponsor -> destekçi
  • spontane -> kendiliğinden
  • star -> yıldız
  • start almak -> başlamak
  • syllabus -> izlence
  • tımıng (tayming) -> zamanlama
  • transfer -> aktarım
  • trend -> eğilim
  • versiyon -> sürüm, uyarlama
  • vizyona girmek -> gösterime girmek
  • workshop -> çalıştay

Aktivite Ne Demek? TDK'ya Göre Aktivite Kelimesinin Anlamı Ve Cümle İçinde Örnek Kullanımı

Aktivite ne demek? Pek çok kişi tarafından kullanılan fakat tam olarak anlamının ne olduğu bilinmeyen bir sözcük olarak karşımıza çıkmaktadır. Köken bakımından batı dilleri kökenine sahip olan bu kelime herhangi bir organizasyon şeklinde ifade edilebilmektedir. Aktivite kelimesinin anlamı ve cümle içinde kullanımları için yazımızın devamında yer almaktadır. Detaylı bilgi için yazımızı okumaya devam edebilirsiniz.

Aktivite Ne Demek?

Köken bakımından Fransızca kökenli bir kelime olup aktif kelimesinden türemiştir. Aktif kelimesi anlam bakımından hareketli bir kimse ya da etkili etkileyen anlamını taşımaktadır. Peki aktivite nedir? Aktivite ne demek? Olarak baktığımızda aktivite kelimesi hareketli bir durumu ifade etmek için kullanılmaktadır.

Türk Dil Kurumunun yapmış olduğu açıklamaya göre de kısaca aktivite kelimesi etkinlik anlamına gelmektedir. Sözcük öbeği olarak ad olan bu kelime günlük hayatta pek çok kez kullanılmaktadır. Aktivite kelimesinin cümle içinde doğru kullanımı ise şu şekilde verilebilmektedir;

  • "Dedem yaşı dolayısı ile bu tür aktivitelere ne yazık ki katılamıyor."
  • "Büyüme çağındaki çocuklar için eğitici birçok aktivite bulunmaktadır."
  • "Sağlıklı yaşam aktivitelerinden biri de ruhu dinlendirmek, meditasyon yapmaktır."

T&#;rk&#;eye Ge&#;miş Yabancı S&#;zc&#;klerin T&#;rk&#;e Karşılıkları

Türkçe’ye geçmiş yabancı sözcüklerin Türkçe karşılıkları

Günümüz dünyası artık çok daha evrensel. Bu da kültürler arası etkileşimin çok daha yoğun olduğu bir dünya demek. İlerleyen teknoloji ve iletişim alanındaki sınırları ortadan kaldıran gelişmelerin de bunda etkisi büyük. Söz konusu durumun izlerini en iyi gözlemleyebileceğimiz yer ise dil. Bazen farkında dahi olmadan kullandığımız kelimeler yabancı kökenli olabiliyor. Artık bize normal gelen bu Türkçeye giren yabancı kelimeler aslında başka dillerin dilimize uyarlanmış halleri. Dikkat edilmeden kullanılırlarsa, dilde bozulma yaratabiliyor.

Türkçe sözlükler

Bu çok yeni bir durum değil elbette. Özellikle Türkiye gibi pek çok medeniyete ev sahipliği yapmış, kıtalar ve denizler arasında kalmış bir ülkede sadece son yıllarda değil geçmişten gelen ve dilimize yerleşmiş yabancı kelimeler çok sayıda bulunuyor. Bu sözcüklerin çoğunun kökenini ya da kelime anlamını tam anlamıyla bilmesek de günlük yaşantımızda ve yazı dilinde çokça kullanıyoruz. Fakat yabancı kökenli sözcüklerin anlamlarını doğru bilmek ve Türkçede karşılıklarını da öğrenerek ana dilimizi geliştirmek oldukça kıymetli. Bu noktada Ali Püsküllüoğlu’nun Türkçedeki Yabancı Sözcükler Sözlüğü kıymetli bir kaynak olarak karşımıza çıkıyor. Yazarın ayrıca Dil Devrimi ile Türkçeye kazandırılmış sözcük ve terimleri öğretmeyi amaçladığı çalışması Öz Türkçe Sözlük de kitaplıkta mutlaka bulunması gereken kaynaklardan biri.

Dilimizdeki yabancı kökenli sözcüklerin tarihi

Dilimizdeki yabancı kökenli sözcüklerin tarihi

Dilimize giren yabancı kelimeler arasında bazıları geçmişte dile eklenmiş ve çoktan dile yerleşmiş; kimileri ise son yıllarda kullanılmaya başlanmış durumda. Özellikle günlük hayatta kullanılan İngilizce kelimeler bu grupta hatırı sayılır bir yer kaplıyor. Diğer yandan bir kültürün gelişmişlik seviyesi onun dilindeki kendine özgü kelimelerin çokluğu ile ölçülüyor. Hal böyle olunca da dildeki özgünlük bir kat daha önem kazanıyor.

Türkçe üzerinde en çok etkiye sahip olan diller

Türkçe özellikle Batı kaynaklı dillerden aldığı sözcüklerin yıllar içinde yoğunlaştığı bir dil. Bu durumu incelerken belli bir dilde yabancı sözcüklerin bilhassa hangi alandaki kelimeler olduğuna dikkat edersek bu dilin milleti ile nasıl bir ilişkiye girildiğini anlamak da kolaylaşıyor.

Örneğin; Türkçe üzerinde en çok etkiye sahip dillerden birisi Fransızcayı ele alalım. Özellikle Cumhuriyet öncesi dönemde dilimize yerleşmiş Fransızca sözler sayıca bir hayli fazla. Bu kelimelerin büyük bir çoğunluğu ise fen ve doğa alanına ait kelimeler. Bunun sebebini şöyle açıklamak mümkün: Bilindiği üzere ’da Tanzimat Fermanı ilan edildi. Bu ferman, yönetimi iyileştirmeye yönelik bir tür çabaydı. Bu değişiklik eğitim ve bilim alanında da önemli girişimleri beraberinde getirdi ve böylece dönemin kültür ve bilim merkezi olan Fransa ile yakın temaslar kuruldu. İşin nihayetinde ise bugün sıkça kullandığımız “ajanda, bronşit, dejenere, disiplin, feodal, geometrik, laik, klinik, meridyen, mesaj, portre, salon, seminer, sekreter, termal, virüs, volt” gibi Fransızca kökenli kelimeler dilimize yerleşti.

İtalyancadan Türkçe’ye geçen sözcükler

Bu konudaki bir diğer saptamayı da İtalyanca özelinden gösterebiliriz. İtalyancadan dilimize geçen sözcüklerin çoğunlukla denizcilik, müzik ve moda alanında olduğunu söylemek mümkün. Bunda Osmanlı döneminde Venedikliler ve Cenovalıların denizcilik alanında oldukça aktif olmalarının etkisi büyük elbette. Bu sebeple Türkçe “Abluka, antika, balo, berber, conta, çimento, dalyan, entrika, filika, fiyonk, forsa, gondol, iskele, kamara, levent, martı, parola, reçine, salamura, toka, vida” gibi İtalyanca kökenli kelimelerle tanışmış ve yıllar içinde bu kelimeleri benimseyerek günlük hayatın bir parçası haline getirdi.

İngilizce kökenli kelimelerin Türkçe’deki yoğunluğu

Özellikle son yıllarda İngilizce kökenli kelimelerin Türkçedeki yoğunluğunun artış gösterdiği de bilinen bir gerçek. Bunu hem konuşma dilinde hem de yazı dilinde gözlemlemek mümkün. Bu kelimeler artık o kadar yaygın hale geldi ki kulağa çok sıradan geliyor. Öte yandan bu kadar yaygın kullanılması dilin arılığını giderek bozuyor. Örneğin “tamam” yerine “okey”, “hizmet” yerine “servis”, “bilgilendirme” yerine “briefing” demek ya da “bakkal, çarşı, pazar” gibi farklı kullanımları varken “market” kelimesini kullanmak günlük dilde çokça yapılan hatalar olarak karşımıza çıkıyor.

Yabancı kelimelerin Türkçe karşılıkları

Peki, yabancı kelimelerin yerine hangi Türkçe karşılıklarını kullanabiliriz? Gelin çok yaygın olarak kullanılan örnekler üzerinden bir liste yapalım

  • • Fuel oil – Yakıt yağ
  • • Dekor – Süs
  • • Kampüs – Yerleşke
  • • Sponsor – Destekçi
  • • Spesiyal – Özel
  • • Defans – Savunma
  • • Detay – Ayrıntı
  • • Enternasyonal – Uluslararası
  • • Pozisyon – Durum
  • • Lider – Önder
  • • Organize – Düzenleme
  • • Doküman – Belge
  • • Egzersiz – Alıştırma
  • • Format – Biçim
  • • Ambargo – Yaptırım

Büyük Türkçe Sözlük dil konusunda kendini ve bilgisini geliştirmek isteyenler, yabancı kökenli sözcüklerin Türkçe karşılığını ararken zorlananlar için kıymetli bir kaynak olarak dikkat çekiyor.

Türkçe’deki yabancı kökenli sözcüklerin miktarı

Türkçedeki yabancı kökenli sözcüklerin miktarı

Türk Dil Kurumu’nun yaptığı araştırma raporları gösteriyor ki ’lı yıllarda dilimizde sözcüğün 33’ü Türkçe, 67’si yabancı kökenli sözcüklerden oluşuyordu. Bundan yaklaşık 70 yıl sonra Türk Dil Kurumu’nun kurulması ve dilde sadeleştirme çalışmalarıyla Türkçe sözcük oranı yüzde 43’e ulaştı. Dil Devrimi’nden sonra ise, ’e gelindiğinde, bu oran yüzde 85’i buldu. En son senesinde yapılan çalışmaya göre sözlükteki toplam sözcük sayısı ve bunların tanesi Türkçe. Yani söz konusu oran tekrardan düşmüş durumda.

Türkçe’yi doğru ve etkin kullanmak

Eğer Türkçe konusunda kapsamlı bir araştırma isterseniz Yaşar Çağbayır’ın hazırladığı Ötüken Türkçe Sözlük isimli çalışmasını edinebilirsiniz. Türkçeyi doğru ve etkin kullanmak isteyen ve metin çalışmaları yapan herkesin elinin altında bulunması gereken bu eserde Göktürk, Eski Uygur, Hakaniye, Oğuz, Eski Anadolu, Osmanlı, Çağdaş Türkiye Türkçesi ile Anadolu, Rumeli, Kıbrıs ve Kerkük ağızlarından alınan kelimeler sadece bugünkü anlamlarıyla değil, kullanılmaya başlandıkları ilk dönemlerden bugüne kazandıkları bütün anlamlarıyla veriliyor.

Aktif

Anasayfa

~ Fr actif eylemli, etkin << Lat activus a.a.< Lat agere, act- yapmak, eylemek &#; aksiyon

Tarihte En Eski Kaynak

aktif [ c () : Bendeniz, aktif bir sporcu değilim ]
aktivite "eylem, eylemlilik" [ c () : Bunlar ticari aktivite neticesinde elimize geçen altınlardır ]
aktivasyon "aktif hale gelme veya getirme" [ m () : hafif eksersizler yaparak metabolizmanın aktivasyonunu sağlamak ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Fransızca actif "eylemli, etkin" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen activus sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latinceagere, act- "yapmak, eylemek" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için aksiyon maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Aynı kökten Eski Yunancaágō (sürmek, sevketmek, götürmek), agōn (yarışma).

Benzer Kelimeler

Etiketler: Alıntı, Fransızca , Ses evrimi, Klasik Latince, Aynı anlamda, Türemekategori veya etiketlerine bağlıdır. Aktif ne demek?

Mobil Uygulama

Uygulama marketlerindeki tamamen ücretsiz Etimoloji uygulamamızı indirebilirsiniz.

App StoreGoogle Play

nest...

batman iftar saati 2021 viranşehir kaç kilometre seferberlik ne demek namaz nasıl kılınır ve hangi dualar okunur özel jimer anlamlı bayram mesajı maxoak 50.000 mah powerbank cin tırnağı nedir